Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 24.12.2009 № 17АП-11243/2009-ГК по делу № А50-29327/2009 Конкурсным управляющим каких-либо доказательств несоответствия цены договора рыночной стоимости проданных объектов недвижимости не представлено, в связи с чем в признании договора
Судьба акта: отменено округом — сверьте цепочку через MCP get_case.
Предупреждение: судьба апелляционного акта: отменено округом.
Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 24.12.2009 N 17АП-11243/2009-ГК по делу N А50-29327/2009 Конкурсным управляющим каких-либо доказательств несоответствия цены договора рыночной стоимости проданных объектов недвижимости не представлено, в связи с чем в признании договора
СЕМНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД
ПОСТАНОВЛЕНИЕ от 24 декабря 2009 г. N 17АП-11243/2009-ГК
Дело N А50-29327/2009
Резолютивная часть постановления объявлена 17 декабря 2009 года.
Постановление в полном объеме изготовлено 24 декабря 2009 года.
Семнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего Романова В.А., судей Жуковой Т.М., Нилоговой Т.С.
при ведении протокола судебного заседания секретарем Гордеевой Н.В.
рассмотрел в открытом судебном заседании апелляционную жалобу ООО "Авто-Сити" на решение Арбитражного суда Пермского края от 22 октября 2009 года, принятое судьей Нижегородовым В.И. по делу N А50-29327/2009 по иску ООО "Авто-Сити" к ООО "Кама-Моторс" о признании сделки недействительной и применении последствий ее недействительности, при участии в судебном заседании:
от истца: Курганова Е.В. (доверенность от 28.07.2009, паспорт);
от ответчика: представитель не явился, извещен,
установил:
ООО "Авто-Сити" (далее - истец) в лице конкурсного управляющего Уточкина М.В. обратилось в Арбитражный суд Пермского края с иском к ООО "Кама-Моторс", просит признать недействительным договор купли-продажи объектов недвижимости от 31.10.2008, согласно которому общество "Авто-Сити" (продавец) продало за 4 000 000 руб. обществу "Кама-Моторс" (покупатель) нежилое 1-этажное административное здание, общей площадью 203,6 кв. м, лит. А, А1 и 1-этажное здание склада с антресольным этажом, общей площадью 791 кв. м, лит. Б, расположенные по адресу: город Пермь, ул. Промышленная, д. 110д. Также истец просит о применении последствий недействительности этой сделки в виде включения требований общества "Кама-Моторс" в размере 4 000 000 руб. в третью очередь реестра требований кредиторов ООО "Авто-Сити" и признании недействительными записей о регистрации за обществом "Кама-Моторс" права собственности на эти здания.
Как следует из искового заявления истца, рыночная стоимость указанного имущества составляет 26.510.000 руб., его продажа при неравноценном встречном исполнении обязательства другой стороной (4.000.000 руб.) в течение одного года до принятия судом заявления о признании общества "Авто-Сити" банкротом позволяет считать договор от 31.10.2008 подозрительной сделкой и признать его недействительным на основании статьи 61.2 Федерального закона от 26.10.2002 "О несостоятельности (банкротстве)" (далее - Закон о банкротстве). В порядке устранения обстоятельств, повлекших оставление иска без движения истец указал на основание своих требований - пункт 1 статьи 103 Закона о банкротстве (л.д. 46).
Решением Арбитражного суда Пермского края от 22.09.2009 (судья Нижегородов В.И.) в удовлетворении исковых требований отказано.
Истец, обжалуя решение в апелляционном порядке, просит его отменить и направить дело на новое рассмотрение в арбитражный суд первой инстанции в связи с тем, что суд неправильно применил положения статьи 61.2 Закона о банкротстве и не применил ст. 103 Закона о банкротстве.
Ответчик отзыв на апелляционную жалобу не представил.
В судебном заседании апелляционного суда 17.12.2009 представитель истца поддержала доводы, изложенные в апелляционной жалобе, а также дополнительно представила письменные пояснения по апелляционной жалобе. В письменных пояснениях истец указывает на совершение оспариваемой сделки ее сторонами вследствие злонамеренного соглашения сторон с намерением причинить вред обществу "Авто-Сити" и полагает, что суд необоснованно не применил к рассмотрению спора положения статьи 10, 179 ГК РФ о злоупотреблении правом.
Законность и обоснованность обжалуемого судебного акта проверены арбитражным судом апелляционной инстанции в порядке, предусмотренном статьями 266, 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ).
Вышеуказанный спорный договор купли-продажи недвижимости заключен 31.10.2008, во исполнение его по акту от 31.10.2008 недвижимое имущество от общества "Авто-Сити" передано обществу "Кама-Моторс", государственная регистрация перехода права собственности произведена 04.12.2008 (л.д. 30-33).
В материалы дела представлено письмо ООО "Уральский центр оценки бизнеса и консалтинга" от 16.07.2009, из которого следует, что согласно проведенной оценки рыночная стоимость указанных в оспариваемом договоре объектов недвижимости на 31.10.2008 составляет 26.510.000 руб. (л.д. 44).
Спустя короткое время после совершения договора от 31.10.2008 общим собранием участников общества "Авто-Сити" 20.01.2009 принято решение о ликвидации общества и создании ликвидационной комиссии, которая обратилась в арбитражный суд с заявлением о признании общества "Авто-Сити" несостоятельным (банкротом) и утверждением в качестве конкурсного управляющего Уточкина М.В.
Решением Арбитражного суда Пермского края от 17.03.2009 по делу N А50-1547/2009 общество "Авто-Сити" признано несостоятельным (банкротом), в отношении него открыто конкурсное производство по упрощенной процедуре банкротства ликвидируемого должника сроком на шесть месяцев, конкурсным управляющим утвержден Уточкин М.В. (л.д. 6-8).
Исполняя решение собрания кредиторов общества "Авто-Сити", конкурсный управляющий Уточкин М.В. от имени общества "Авто-Сити" обратился в арбитражный суд с настоящим иском.
В качестве основания иска истцом положены доводы о том, что договор купли-продажи недвижимого имущества был заключен в течение одного года до принятия заявления о признании должника банкротом. При этом рыночная стоимость этого имущества была существенно выше (26.510.000 руб.), чем цена, по которой совершена оспариваемая сделка (4.000.000 руб.). Данные обстоятельства предусмотрены в качестве оснований для оспаривания подозрительных сделок должника в рамках дела о банкротстве пунктом 1 ст. 61.2 Закона о банкротстве.
Между тем, положения статьи 61.2 Закона о банкротстве в силу статьи 5 Федерального закона от 28.04.2009 N 73-ФЗ, вступившего в силу с 05.06.2009, применяются арбитражными судами при рассмотрении дел о банкротстве, производство по которым возбуждено после дня вступления в силу этого Закона либо при рассмотрении дел о банкротстве, производство по которым возбуждено до дня вступления в силу этого Закона, в отношении сделок, совершенных после дня вступления в силу ФЗ N 73-ФЗ.
Оспариваемая сделка этим критериям не соответствует, в связи с чем указанные истцом основания иска не могут быть применены.
Истцом в качестве основания иска также указана норма пункта 1 статьи 103 Закона о банкротстве, в соответствии с которой сделка, совершенная должником, может быть признана арбитражным судом недействительной по заявлению внешнего управляющего по основаниям, предусмотренным федеральным законом.
Норма пункта 1 статьи 103 Закона о банкротстве не может быть применена непосредственно в качестве основания признания сделки недействительной, поскольку данная норма требует от истца указать на предусмотренные иными законами основания признания сделки недействительной (такие основания содержатся, например, в статьях 10, 168-179 ГК РФ). Таких оснований помимо не подлежащей применению статьи 61.2 Закона о банкротстве в своем исковом заявлении конкурсный управляющий Уточкин М.В. не привел. В судебные заседания суда первой инстанции конкурсный управляющий, обязанный в соответствии с пунктом 4 статьи 20.3 Закона о банкротстве действовать добросовестно и разумно в интересах должника, кредиторов и общества не являлся, ходатайств об истребовании доказательств, о назначении экспертизы, об уточнении исковых требований не заявлял.
В апелляционной жалобе и в письменных пояснениях к жалобе конкурсный управляющий Уточкин М.В. указывает иные основания иска: ст. 103 Закона о банкротстве, а также ст. 10 и 179 ГК РФ, просит признать сделку недействительной вследствие злонамеренного соглашения сторон с намерением причинить вред обществу "Авто-Сити".
Вместе с тем, в силу части 3 статьи 266 АПК РФ в арбитражном суде апелляционной инстанции не применяются правила об изменении предмета или основания иска, а также иные правила, установленные настоящим Кодексом только для рассмотрения дела в арбитражном суде первой инстанции.
Поскольку в пояснениях к апелляционной жалобе истец фактически изменяет основание иска (изначально заявлены взаимоисключающие друг друга п. 1 ст. 103 и ст. 61.2 Закона о банкротстве, в апелляционной жалобе - ст. 10 и 179 ГК РФ) изложенные в апелляционной жалобе и письменных пояснениях истца доводы отклоняются апелляционным судом.
Суд первой инстанции, рассматривая иск применительно к первоначально заявленным основаниям исковых требований, обоснованно отказал истцу в признании договора купли-продажи объектов недвижимости от 31.10.2008 недействительным.
В материалы дела истцом представлены доказательства приобретения спорных объектов недвижимости обществом "Авто-Сити" по договору купли-продажи недвижимости от 30.05.2006 по цене 3.000.000 руб. (л.д. 37-41).
Утверждая рыночную стоимость объектов недвижимости на момент совершения оспариваемой сделки (31.10.2008) в размере 26.510.000 руб., конкурсный управляющий Уточкин М.В. соответствующих требованиям статьи 68 АПК РФ доказательств не представил. Письмо оценщика ООО "Уральский центр оценки бизнеса и консалтинга" от 16.07.2009 относимым доказательством не является, поскольку, как следует из содержания письма, оно не является отчетом об оценке и не соответствует требованиям, предъявляемым к такому отчету (л.д. 44). Сам отчет об оценке, выполненный указанным оценщиком в соответствии с договором N 146/07.09-Н от 14.07.2009, конкурсный управляющий ни в суд первой инстанции, ни в апелляционный суд не представил. В тексте искового заявления упоминается о наличии оценочного отчета, выполненного оценщиком Корпорация "Перспектива", с определением рыночной стоимости спорных объектов недвижимости по состоянию на сентябрь 2008 года. Исходя из обстоятельств настоящего дела, отчет о стоимости спорного имущества по состоянию на сентябрь 2008 года мог бы служить доказательством, подтверждающим осведомленность сторон оспариваемого договора от 31.10.2008 о рыночной стоимости имущества. Отчет ООО "Уральский центр оценки бизнеса и консалтинга" от 16.07.2009 мог бы служить доказательством рыночной стоимости спорных объектов недвижимости по состоянию на момент совершения оспариваемой сделки.
В этой связи апелляционный суд определением от 30.11.2009 отложил судебное заседание и предложил истцу представить в апелляционный суд оба отчета об оценке 17.12.2009. Истцом отчеты не представлены.
В судебном заседании апелляционного суда 17.12.2009 представитель истца в ответ на предложение апелляционного суда высказался о нецелесообразности назначения по настоящему делу судебной экспертизы на предмет определения рыночной стоимости спорных объектов недвижимости.
Таким образом, действующим от имени общества "Авто-Сити" конкурсным управляющим Уточкиным М.В. каких-либо доказательств несоответствия цены договора от 31.10.2008 рыночной стоимости проданных объектов недвижимости не представлено.
Оснований для изменения или отмены судебного решения не имеется.
Госпошлина за рассмотрение апелляционной жалобы взыскивается с истца в соответствии со ст. 110 АПК РФ.
Руководствуясь ст. 110, 176, 258, 266-269, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Семнадцатый арбитражный апелляционный суд
постановил:
решение Арбитражного суда Пермского края от 22 октября 2009 года по делу N А50-29327/2009 оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Взыскать с общества с ограниченной ответственностью "Авто-Сити" в доход федерального бюджета 1.000 (одну тысячу) рублей госпошлины за рассмотрение апелляционной жалобы.
Постановление может быть обжаловано в порядке кассационного производства в Федеральный арбитражный суд Уральского округа в течение двух месяцев со дня его принятия через Арбитражный суд Пермского края.
Информацию о времени, месте и результатах рассмотрения кассационной жалобы можно получить на интернет-сайте Федерального арбитражного суда Уральского округа www.fasuo.arbitr.ru.
Председательствующий
В.А.РОМАНОВ
Судьи
Т.М.ЖУКОВА
Т.С.НИЛОГОВА
------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------
Публичный судебный акт из картотеки арбитражных дел. Сервис не является юридической консультацией; постоянная ссылка на акт.