Постановление Второго арбитражного апелляционного суда от 20.12.2012 по делу № А31-6196/2012
Судьба акта: устояло в округе — сверьте цепочку через MCP get_case.
ВТОРОЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД
ПОСТАНОВЛЕНИЕ от 20 декабря 2012 г. по делу N А31-6196/2012
Резолютивная часть постановления объявлена 13 декабря 2012 года.
Полный текст постановления изготовлен 20 декабря 2012 года.
Второй арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего Дьяконовой Т.М., судей Гуреевой О.А., Пуртовой Т.Е., при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Крыловой И.А., без участия сторон в судебном заседании представителей сторон, рассмотрев в судебном заседании апелляционную жалобу истца - общества с ограниченной ответственностью "АгроИнвест-Татарское" на решение Арбитражного суда Костромской области от 26.09.2012 по делу N А31-6196/2012, принятое судом в составе судьи Хубеева А.Ф., по иску общества с ограниченной ответственностью "АгроИнвест-Татарское" (ОГРН 1064401040989, Костромская область, Нерехтский р-н, д. Татарское)
к обществу с ограниченной ответственностью "АгроКомплекс" (ОГРН 1084401010154, Костромская область, Нерехтский р-н, д. Татарское)
о взыскании 1500000 руб. 00 коп.,
установил:
общество с ограниченной ответственностью "АгроИнвест-Татарское" (ООО "АгроИнвест-Татарское", истец) обратилось в Арбитражный суд Костромской области с иском к обществу с ограниченной ответственностью "АгроКомплекс" (ООО "АгроКомплекс", ответчик) о взыскании 1500000 руб. 00 коп. задолженности по договору купли-продажи поголовья молочного стада N 01-ОС/2011 от 11.10.2011.
Исковые требования основаны на условиях договора купли-продажи поголовья молочного стада N 01-ОС/2011 от 11.10.2011, статьях 307, 309, 454, 486, 488 Гражданского кодекса Российской Федерации и мотивированы ненадлежащим исполнением ответчиком обязательств по оплате поставленного товара.
Решением Арбитражного суда Костромской области суда от 26.09.2012 в удовлетворении исковых требований обществу "АгроИнвест-Татарское" отказано.
При вынесении решения суд первой инстанции руководствовался статьей 454 Гражданского кодекса Российской Федерации и исходил из того, что факт получения имущества ответчиком на указанную истцом сумму не подтвержден материалами дела.
Истец, не согласившись с принятым по делу решением, обратился во Второй арбитражный апелляционный суд с жалобой, в которой просит решение суда первой инстанции отменить и принять по делу новый судебный акт об удовлетворении иска.
В апелляционной жалобе заявитель ссылается на необоснованность отказа в удовлетворении исковых требований, считает ошибочным вывод суда о недоказанности истцом факта поставки товара на спорную сумму. Общество полагает, что надлежащим образом исполнило обязательство по договору купли-продажи поголовья молочного стада N 01-ОС/2011 от 11.10.2011 перед ООО "АгроКомплекс" по поставке имущества. Подтверждением наличия задолженности ответчика за поставленную продукцию, по мнению ООО "АгроИнвест-Татарское", является частичная оплата ответчиком поставленного по договору товара на общую сумму 6000000 руб., что подтверждается соответствующими платежными поручениями. Ответчиком факт поставки товара истцом и наличие задолженности в размере 1500000 руб. не оспорен.
Ответчик в отзыве на апелляционную жалобу с доводами заявителя не согласен, просит оставить оспариваемое истцом решение без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения, рассмотреть дело в отсутствие своего представителя.
Истец в письменном ходатайстве просит рассмотреть жалобу без участия своего представителя, доводы жалобы поддерживает в полном объеме.
В соответствии со статьей 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации дело рассматривается в отсутствие представителей сторон.
Законность решения Арбитражного суда Костромской области от 26.09.2012 по настоящему делу проверена Вторым арбитражным апелляционным судом в порядке, установленном статьями 258, 266, 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Исследовав материалы дела, изучив доводы апелляционной жалобы, отзыва на жалобу, Второй арбитражный апелляционный суд не находит правовых оснований для отмены или изменения оспариваемого истцом судебного акта.
Из материалов дела установлено следующее.
11.10.2011 между ООО "АгроИнвест-Татарское" (продавец) и ООО "АгроКомплекс" (покупатель) заключен договор N 01-ОС/2011 купли-продажи поголовья молочного стада (л.д. 23-24), по условиям которого продавец обязуется передать в собственность покупателю имущество - племенных сельскохозяйственных животных, поголовный перечень которых приведен в приложении N 1 к настоящему договору, а покупатель обязуется принять это имущество и уплатить за него покупную цену в порядке, предусмотренном условиями настоящего договора (пункты 1.1, 1.2 договора).
На основании пункта 2.1.1 договора продавец обязуется передать покупателю имущество на согласованных условиях по акту приема-передачи.
Передача имущества оформляется актом приема-передачи в течение 5 (пяти) дней после подписания настоящего договора. С момента подписания акта приема-передачи к покупателю переходит риск случайной гибели, а также правомочия владения и пользования имуществом (пункт 3.1 договора).
Согласно пункту 3.3 договора акт приема-передачи имущества подписывается представителями сторон в 2 экземплярах, из которых 1 экземпляр передается покупателю и 1 экземпляр - продавцу.
Цена договора и порядок оплаты предусмотрены разделом 4 договора.
Так, в пункте 4.1 договора указана общая стоимость имущества, которая составляет 7500000 руб.
По условиям пунктов 4.2.1 - 4.2.3 договора оплата общей стоимости имущества по настоящему договору производится в следующем порядке: первый платеж в размере 4000000 руб. осуществляется в день заключения настоящего договора, в том числе: в сумме 2882986 руб. 96 коп. со своего счета на счет ООО "АгроИнвест-Татарское" N 45812810751000000072, открытый в ОАО "Россельхозбанк"; в сумме 1117013 руб. 04 коп. со своего счета на счет ООО "АгроИнвест-Татарское" N 45812810851000000079, открытый в ОАО "Россельхозбанк";
Второй платеж в размере 2000000 руб. осуществляется в течение 2 календарных месяцев после подписания сторонами акта приема-передачи имущества со своего счета на счет ООО "АгроИнвест-Татарское" N 45812810851000000079, открытый в ОАО "Россельхозбанк".
Оставшаяся часть общей стоимости имущества (1500000 руб.) оплачивается покупателем безналичным платежом на счет продавца, указанный в пункте 9 настоящего договора в сроки, установленные в дополнительном соглашении к настоящему договору.
В силу пункта 5.1 договора право собственности на имущество переходит от продавца на покупателя с момента поступления денежных средств в размере 4000000 руб. на счета, указанные в пункте 4.2.1 настоящего договора и подписания уполномоченными представителями сторон акта приема-передачи имущества.
В приложении N 1 к спорному договору стороны отразили перечень имущества, подлежащего передаче ООО "АгроКомплекс" по договору купли-продажи поголовья молочного стада N 01-ОС/2011 от 11.10.2011 (л.д. 25-32).
Решением Арбитражного суда Костромской области от 17.10.2011 по делу N А31-861/2011 ООО "АгроИнвест-Татарское" признано несостоятельным (банкротом), в отношении него открыто конкурсное производство, конкурсным управляющим утвержден Мировов Александр Валерьевич.
Полагая, что у ответчика образовалась задолженность по оплате поставленного в рамках договора N 01-ОС/2011 от 11.10.2011 товара в размере 1500000 руб. 00 коп., конкурсный управляющий ООО "АгроИнвест-Татарское" обратился в арбитражный суд с рассматриваемым иском.
В силу статей 309, 310 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательства должны исполняться надлежащим образом и соответствовать условиям обязательства и требованиям закона, при этом односторонний отказ от исполнения обязательства, а также одностороннее изменение условий обязательства, за исключением случаев, предусмотренных законом, недопустимы.
В соответствии со статьей 506 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору поставки поставщик-продавец, осуществляющий предпринимательскую деятельность, обязуется передать в обусловленный срок или сроки производимые или закупаемые им товары покупателю для использования в предпринимательской деятельности или иных целях, не связанных с личным, семейным, домашним или иным подобным использованием.
Поставка товаров осуществляется поставщиком путем отгрузки (передачи) товаров покупателю, являющемуся стороной договора поставки, или лицу, указанному в договоре в качестве получателя (статья 509 Гражданского кодекса Российской Федерации).
Согласно статье 516 Гражданского кодекса Российской Федерации, покупатель должен оплатить поставляемые товары с соблюдением того порядка и формы расчетов, которые предусмотрены договором поставки. В случае если соглашением сторон порядок и форма расчетов не определены, то расчеты должны осуществляться платежными поручениями.
Статьей 458 Гражданского кодекса Российской Федерации установлено, что обязанность продавца передать товар покупателю считается исполненной в момент вручения товара покупателю.
Частью 1 статьи 486 Гражданского кодекса Российской Федерации предусмотрено, что покупатель обязан оплатить товар непосредственно до или после передачи ему продавцом товара, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом, другим законом, иными правовыми актами или договором купли-продажи и не вытекает из существа обязательства.
Таким образом, одним из основных обстоятельств, входящих в предмет доказывания по настоящему делу, является факт поставки товара истцом ответчику (лицу, указанному в договоре в качестве получателя).
В соответствии со статьей 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать те обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений.
Настаивая на удовлетворении иска, ООО "АгроИнвест-Татарское" ссылается на ненадлежащее исполнение обществом "АгроКомплекс" обязательств по оплате в полном объеме полученного по договору N 01-ОС/2011 от 11.10.2011 имущества, в обоснование чего представило суду апелляционной инстанции платежные поручения NN 694, 695, 697, 704-708 от 11.10.2011, NN 41, 92 от 27.10.2011, подтверждающие, по мнению истца, факт принятия ответчиком товара на общую сумму 7500000 руб.
Согласно пункту 2 статьи 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации дополнительные доказательства принимаются арбитражным судом апелляционной инстанции, если лицо, участвующее в деле, обосновало невозможность их представления в суд первой инстанции по причинам, не зависящим от него, в том числе в случае, если судом первой инстанции было отклонено ходатайство об истребовании доказательств, и суд признает эти причины уважительными.
Суд апелляционной инстанции считает возможным принять представленные истцом дополнительные доказательства (платежные поручения NN 694, 695, 697, 704-708 от 11.10.2011, NN 41, 92 от 27.10.2011).
Согласно анализу данных платежных поручений в период с 11.10.2011 по 27.10.2011 на расчетные счета истца поступило 6000000 руб. (в назначении платежа имеется ссылка на договор N 01-ОС/2011 от 11.10.2011) что, в свою очередь, свидетельствует об исполнении ответчиком условий пунктов 4.2.1 - 4.2.3 спорного договора.
Вместе с тем, из буквального толкования условий договора следует, что факт передачи спорного имущества удостоверяется подписанным сторонами актом приема-передачи (пункты 2.1.1, 3.3).
Такой акт истцом в материалы дела не представлен.
Представленные истцом платежные поручения не могут являться доказательством получения ответчиком от истца имущества на спорную сумму.
Каких-либо иных доказательств, подтверждающих принятие ответчиком продукции на спорную сумму, а, следовательно, и обязанности последнего оплатить товар на спорную сумму, в материалах дела не имеется.
Кроме того, дополнительное соглашение к договору, предусмотренное пунктом 4.2.3 договора и устанавливающее сроки оплаты оставшейся части общей стоимости имущества (1500000 руб.) в материалы дела не представлено.
Учитывая изложенное, суд первой инстанции пришел к правильному выводу об отсутствии оснований для удовлетворения иска о взыскании с ответчика 1500000 руб., поэтому оснований для удовлетворения апелляционной жалобы не имеется.
В соответствии со статьей 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации расходы по апелляционной жалобе относятся на заявителя жалобы.
Руководствуясь статьями 258, 268, пунктом 1 статьи 269, статьей 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Второй арбитражный апелляционный суд
постановил:
решение Арбитражного суда Костромской области от 26.09.2012 по делу N А31-6196/2012 оставить без изменения, а апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью "АгроИнвест-Татарское" - без удовлетворения.
Взыскать с общества с ограниченной ответственностью "АгроИнвест-Татарское" (ИНН 4401068620; ОГРН 1064401040989) в доход федерального бюджета 2000 руб. госпошлины по апелляционной жалобе.
Арбитражному суду Костромской области выдать исполнительный лист.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.
Постановление может быть обжаловано в Федеральный арбитражный суд Волго-Вятского округа в установленном порядке.
Председательствующий
Т.М.ДЬЯКОНОВА
Судьи
О.А.ГУРЕЕВА
Т.Е.ПУРТОВА
------------------------------------------------------------------
Публичный судебный акт из картотеки арбитражных дел. Сервис не является юридической консультацией; постоянная ссылка на акт.