Practice

Постановление Третьего арбитражного апелляционного суда от 29.10.2012 по делу № А33-14933/2011К1 По требованию о включении требования заявителя в реестр требований кредиторов.

дело А33-14933/2011карточка дела в КАД

Судьба акта: округ пересматривал другой акт по делу — сверьте цепочку через MCP get_case.

ТРЕТИЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

ПОСТАНОВЛЕНИЕ от 29 октября 2012 г. по делу N А33-14933/2011к1

Резолютивная часть постановления объявлена "25" октября 2012 года.

Полный текст постановления изготовлен "29" октября 2012 года.

Третий арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего Бабенко А.Н., судей: Радзиховской В.В., Кирилловой Н.А., при ведении протокола судебного заседания секретарем Шалухиной Ж.В., при участии:

от ООО "Альфа - групп": Меренков О.В. - представитель по доверенности от 01.10.2012, от представителей участников ООО "Манская Запань" Липского Н.И.: Бычкова Н.В. - представитель по доверенности N 5Д-659 от 07.04.2012, протокол внеочередного общего собрания учредителей от 15.05.2012, от Мутовина Евгения Викторовича: Морозов А.Г., представитель по доверенности N 29-4909 от 09.09.2011, рассмотрев в судебном заседании апелляционную жалобу должника - общества с ограниченной ответственностью "Манская Запань" (ОГРН 1022402643438, ИНН 2466101745)

на определение Арбитражного суда Красноярского края от "18" апреля 2012 года по делу N А33-14933/2011к1, принятое судьей Вахитовым Р.С.,

установил:

Волков Антон Сергеевич (далее по тексту - кредитор) обратился в Арбитражный суд Красноярского края с заявлением о признании общества с ограниченной ответственностью "Манская Запань" (далее по тексту - должник) банкротом.

Определением Арбитражного суда Красноярского края от 18.11.2011 в отношении должника - общества с ограниченной ответственностью "Манская Запань" введена процедура наблюдения. Временным управляющим утвержден Караяниди Евгений Владимирович.

Сообщение временного управляющего о введении в отношении должника процедуры наблюдения опубликовано в газете "Коммерсантъ" от 24.12.2011.

23.01.2012 в арбитражный суд поступило требование Мутовина Евгения Викторовича о включении в реестр требований кредиторов общества с ограниченной ответственностью "Манская Запань" задолженности в размере 2 147 400 рублей.

Определением Арбитражного суда Красноярского края от 18.04.2012 требование кредитора - Мутовина Евгения Викторовича включено в третью очередь реестра требований кредиторов должника в размере 2 147 400 рублей (1 800 000 рублей основной долг и 347 400 рублей пеня).

Не согласившись с указанным судебным актом, должник обратился с апелляционной жалобой в Третий арбитражный апелляционный суд, в которой просит отменить указанный судебный акт, ссылаясь на следующие обстоятельства.

Требования Мутовина Е.В. основано на договоре займа от 03.02.2011 N 3 и расписке от 03.02.2011, согласно которым Мутовин Е.В. предоставил ООО "Манская запань" 1 800 000 рублей займа, в договоре займа содержится третейская оговорка. Однако, указанные договор и расписку директор ООО "Манская запань" Белонин С.В. не подписывал, документы являются сфальсифицированными, что ведет к недействительности третейского соглашения. При этом суд первой инстанции в целях проверки данного обстоятельства отказал в назначении почерковедческой экспертизы, отказал в ходатайстве об исключении данного доказательства из материалов дела.

Согласно представленному конкурсным управляющим ООО "Манская запань" отзыву на апелляционную жалобу требования Мутовина Е.В. основаны на решении Третейского суда при ООО "Правовые гарантии" от 03.06.2011 по делу N Э 1225/2011, не подлежащего пересмотру по существу арбитражным судом. В материалы дела не представлено доказательств отмены указанного решения, отсутствует судебный акт об установлении оснований для отказа в выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского суда, предусмотренных статьей 239 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации и статьей 426 Гражданского процессуального кодекса российской Федерации. Требования кредитора подтверждаются так же определением Дивногорского городского суда Красноярского края от 15.09.2011 по делу N 15.1-70/2011.

Определением Третьего арбитражного апелляционного суда от 23.05.2012 апелляционная жалоба принята к производству, судебное заседание назначено на 19.06.2012.

Определением Третьего арбитражного апелляционного суда от 19.06.2012 у Третейского суда при ООО "Правовые гарантии" истребованы материалы третейского дела N Э 1225/2011 о взыскании с ООО "Манская запань" в пользу Мутовина Е.В. суммы задолженности в размере 1 800 000 рублей по договору займа денежных средств от 03.02.2011 N 3 (расписке); у Мутовина Евгения Викторовича истребованы оригиналы договора займа денежных средств от 03.02.2011 N 3 и расписки от 03.02.2011, рассмотрение апелляционной жалобы отложено до 17.07.2012.

11.07.2012 Третейским судом при ООО "Правовые гарантии" суду сообщено, что материалы дела N Э 1225/2011 о взыскании с ООО "Манская запань" в пользу Мутовина Е.В. суммы задолженности в размере 1 800 000 рублей по договору займа денежных средств от 03.02.2011 N 3 (расписке) в сентябре 2011 года направлены в Дивногорский городской суд Красноярского края и до настоящего времени не возвращены, представлено письмо и почтовая квитанция от 10.07.2012 о направлении запроса о возврате третейского дела.

12.07.2012 от Мутовина Евгения Викторовича в материалы дела поступили оригиналы договора займа денежных средств от 03.02.2011 N 3 и расписки от 03.02.2011.

Определением Третьего арбитражного апелляционного суда от 23.07.2012 в целях проверки обоснованности заявления о фальсификации доказательств и необходимости получения образцов подписи Белонина С.В. судом истребованы: у Агентства лесной отрасли Красноярского края договоры аренды лесного участка от 22.10.2008 N 47-р, N 48-р, N 49-р, подписанные Белониным С.В. от имени ООО "Манская запань"; у Восточно-Сибирского Банка Сбербанка РФ г. Красноярск, Дивногорского отделения ОСБ N 7864 банковскую карту (карту подписей) с образцами подписей Белонина С.В.; у филиала "Красноярский" ОАО "Альфа-Банк" банковскую карту (карту подписей) с образцами подписей Белонина С.В.; у МИФНС России по Красноярскому краю N 23 устав ООО "Манская запань" (редакция N 2) от 10.11.2009, протокол N 4 к Уставу, заявление о внесении изменений в сведения о юридическом лице, содержащиеся в ЕГРЮЛ в отношении ООО "Манская запань" от 07.12.2009, рассмотрение дела отложено на 14.08.2012.

Определением Третьего арбитражного апелляционного суда от 20.08.2012 производство по делу приостановлено в связи с назначением почерковедческой экспертизы, проведение которой поручено Федеральному бюджетному учреждению Красноярская лаборатория судебной экспертизы при Министерстве юстиции Российской Федерации, перед экспертом поставлены следующие вопросы: 1) Кем, Белониным Сергеем Владимировичем или другим лицом выполнена подпись в договоре займа денежных средств от 03.02.2011 в строке "Директор ООО "Манская запань" С.В. Белонин"? 2) Кем, Белониным Сергеем Владимировичем или другим лицом выполнена подпись в расписке от 03.02.2011 в строке "Директор ООО "Манская запань" С.В. Белонин"?

04.10.2012 в апелляционный суд от Федерального бюджетного учреждения Красноярская лаборатория судебной экспертизы при Министерстве юстиции Российской Федерации поступило заключение эксперта от 01.10.2012 N 1635/01-3.

Определением Третьего арбитражного апелляционного суда от 08.10.2012 для решения вопроса о возобновлении производства по апелляционной жалобе общества с ограниченной ответственностью "Манская Запань" на определение Арбитражного суда Красноярского края от "18" апреля 2012 года по делу N А33-14933/2011к1 на 25.10.2012 назначено судебное заседание.

Определением Третьего арбитражного апелляционного суда от 25.10.2012 производство по делу возобновлено.

В судебном заседании 25.10.2012 представителю Мутовина Е.В. отказано в удовлетворении ходатайства о приобщении к материалам дела дополнительных доказательств (расписки ООО "Манская Запань" в лице Белонина С.В.; ответа на запрос N 1596 от 15.10.2012), поскольку заявителем в порядке статьи 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации не приведено уважительных причин непредставления доказательств в суде первой инстанции. В связи с указанным, не имелось оснований для рассмотрения ходатайства представителя Мутовина Е.В. о проведении экспертного исследования неприобщенного документа.

Представитель Мутовина Е.В. пояснил, что экспертиза по делу произведена предвзято, представитель представителей участников ООО "Манская Запань" Липского Н.И. и представитель ООО "Альфа - групп" пояснили, что просят отменить определение Арбитражного суда Красноярского края от 18.04.2012 по делу N А33-14933/2011к1 и принять по делу новый судебный акт об отказе в заявленных требованиях.

Апелляционная жалоба рассматривается в порядке, установленном главой 34 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Исследовав представленные доказательства, заслушав и оценив доводы лиц, участвующих в деле, суд апелляционной инстанции пришел к следующим выводам.

В соответствии с частью 3 статьи 15 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, принимаемые арбитражным судом решения, постановления, определения должны быть законными, обоснованными и мотивированными.

Согласно части 1 статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств.

В соответствии с пунктом 1 статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений.

В соответствии с частью 1 статьи 223 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации и пунктом 1 статьи 32 Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" (далее - Закон о банкротстве) дела о несостоятельности (банкротстве) рассматриваются арбитражным судом по правилам, предусмотренным названным Кодексом, с особенностями, установленными федеральными законами, регулирующими вопросы несостоятельности (банкротства), в частности указанным Законом о банкротстве.

Согласно пункту 6 статьи 16 Закона о банкротстве требования кредиторов включаются в реестр требований кредиторов и исключаются из него арбитражным управляющим или реестродержателем исключительно на основании вступивших в силу судебных актов, устанавливающих их состав и размер, если иное не определено настоящим пунктом.

В обоснование требований Мутовина Е.В. о включении в реестр требований кредиторов общества с ограниченной ответственностью "Манская Запань" задолженности в размере 2 147 400 рублей в материалы дела представлены:

- копия договора займа денежных средств от 03.02.2011 N 3, согласно которому Заимодавец (Мутовин Е.В.) предоставляет беспроцентный заем в сумме 1 800 000 рублей Заемщику (ООО "Манская Запань"), а Заемщик обязуется возвратить полученную сумму займа в срок до 03.05.2011; в случае просрочки возврата суммы (доли) займа Заимодавец имеет право предъявить пеню в размере 0,1% от суммы подлежащей возврату за каждый день просрочки, а Заемщик при предъявлении ему пени обязан ее уплатить;

- решение Третейского суда при ООО "Правовые гарантии" от 03.06.2011 по делу N Э 1225/2011, согласно которому с ООО "МАНСКАЯ ЗАПАНЬ" в пользу Мутовина Евгения Викторовича взыскана сумма в размере 1 800 000 рублей в счет оплаты суммы основного долга по договору займа денежных средств от 03.02.2011 N 3;

- определение Дивногорского городского суда Красноярского края от 15.09.2011 по делу N 15.1-70/2011 о выдаче Мутовину Е.В. исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского суда при ООО "Правовые гарантии" N 31225/2011 от 03.06.2011 о взыскании с ООО "МАНСКАЯ ЗАПАНЬ" в пользу Мутовина Евгения Викторовича 1 800 000 рублей в счет оплаты суммы основного долга по договору займа денежных средств от 03.02.2011 N 3.

В материалы дела представлена справка Отдела судебных приставов по г. Дивногорску, согласно которой на 30.03.2012 удержаний по исполнительным производствам в отношении должника ООО "Манская запань" не производилось.

Оценив представленные доказательства, суд первой инстанции пришел к выводу об обоснованности требования и наличии оснований для его включения в реестр требований кредиторов должника, исходя из наличия доказательств спорной задолженности, основываясь на решении Третейского суда при ООО "Правовые гарантии" от 03.06.2011 по делу N Э 1225/2011.

Указанный вывод суда первой инстанции апелляционный суд признает несоответствующим обстоятельствам дела, обжалуемое определение подлежащим отмене (статьи 269, 270, 272 Арбитражного процессуального кодекса российской Федерации) на основании следующего.

В соответствии со статьей 46 Федерального закона от 24.07.2002 N 102-ФЗ "О третейских судах в Российской Федерации" при рассмотрении заявления о выдаче исполнительного листа компетентный суд не вправе исследовать обстоятельства, установленные третейским судом, либо пересматривать решение третейского суда по существу.

В соответствии с разъяснениями, содержащимися в абзаце 4 пункта 4 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 23.07.2009 N 60 (в редакции от 17.02.2011) "О некоторых вопросах, связанных с применением Федерального закона от 30.12.2008 N 296-ФЗ "О внесении изменений в Федеральный закон "О несостоятельности (банкротстве)" при предъявлении требований в деле о банкротстве в соответствии со статьями 71 и 100 Закона о банкротстве, для требования, подтвержденного решением третейского суда, не требуется обязательного наличия определения о выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение этого решения. При предъявлении такого требования против него может быть выдвинуто только возражение о наличии оснований для отказа в выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского суда, предусмотренных статьей 239 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. Если наличие таких оснований будет доказано, то рассмотрение указанного требования осуществляется судом по общим правилам как требования, не подтвержденного решением третейского суда.

Следовательно, арбитражный суд, рассматривающий заявление кредитора о включении требования, подтвержденного решением третейского суда, в реестр требований кредиторов, рассматривает заявленные требования с учетом представленного решения третейского суда, оценивая его по правилам статьи 239 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

В соответствии с частью 2 статьи 239 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд может отказать в выдаче исполнительного листа в случаях, если сторона третейского разбирательства, против которой принято решение третейского суда, представит доказательства того, что третейское соглашение недействительно по основаниям, предусмотренным федеральным законом, сторона не была должным образом уведомлена об избрании (назначении) третейских судей или о третейском разбирательстве, решение третейского суда принято по спору, не предусмотренному третейским соглашением, состав третейского суда или процедура третейского разбирательства не соответствовали соглашению сторон или федеральному закону, решение еще не стало обязательным для сторон третейского разбирательства или было отменено либо его исполнение было приостановлено арбитражным судом.

Требования к форме и содержанию третейской оговорки (соглашения) установлены статьей 7 Федерального закона от 24.07.2002 N 102-ФЗ "О третейских судах в Российской Федерации".

Согласно пункту 1 указанной статьи третейское соглашение заключается в письменной форме, если иная форма третейского соглашения не предусмотрена настоящим Федеральным законом или иным федеральным законом. Ссылка в договоре на документ, содержащий условие о передаче спора на разрешение третейского суда, является третейским соглашением при условии, что договор заключен в письменной форме и данная ссылка такова, что делает третейское соглашение частью договора. При несоблюдении правил, предусмотренных пунктом 1 настоящей статьи, третейское соглашение является незаключенным (пункт 2 указанной статьи).

Требование Мутовина Евгения Викторовича основано на решении Третейского суда при ООО "Правовые гарантии" от 03.06.2011 по делу N Э 1225/2011.

Из полученных судом материалов третейского дела N Э 1225/2011 следует, что в третейский суд с требованием о взыскании задолженности с ООО "Манская запань" Мутовин Е.В. обратился, ссылаясь на договор займа денежных средств от 03.02.2011 N 3.

В пункте 4.2 указанного договора содержится третейская оговорка, согласно которой споры и разногласия сторон договора (Мутовина Е.В. и ООО "Манская запань") по вопросам заключения, исполнения, толковая договора подлежат передаче в третейский суд при ООО "Правовые гарантии".

Договор займа денежных средств от 03.02.2011 N 3, а, следовательно, и третейской соглашение (пункт 4.2 договора) от имени ООО "Манская запань" подписаны директором общества - Белониным С.В..

В целях проверки обоснованности заявления о фальсификации доказательств (договора займа и расписки от 03.02.2011) в соответствии со статьями 82, 161 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации апелляционным судом назначена почерковедческая экспертиза, проведение которой поручено Федеральному бюджетному учреждению Красноярская лаборатория судебной экспертизы при Министерстве юстиции Российской Федерации, перед экспертом поставлены следующие вопросы: 1) Кем, Белониным Сергеем Владимировичем или другим лицом выполнена подпись в договоре займа денежных средств от 03.02.2011 в строке "Директор ООО "Манская запань" С.В. Белонин"? 2) Кем, Белониным Сергеем Владимировичем или другим лицом выполнена подпись в расписке от 03.02.2011 в строке "Директор ООО "Манская запань" С.В. Белонин"?

Согласно представленному Федеральным бюджетным учреждением Красноярская лаборатория судебной экспертизы при Министерстве юстиции Российской Федерации заключению эксперта от 01.10.2012 N 1635/01-3 подписи в исследованных документах от имени Белонина С.В. выполнены не самим Белониным С.В..

Представленное экспертное заключение от 01.10.2012 N 1635/01-3 соответствует требованиям статьи 86 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, выводы эксперта не опровергнуты достаточными достоверными доказательствами.

Таким образом, содержащаяся в договоре займа денежных средств от 03.02.2011 N 3 третейская оговорка является незаключенной, ввиду не соблюдения письменной формы соглашения.

При данных обстоятельствах в силу части 2 статьи 239 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации имеются основания для отказа в выдаче исполнительного листа, следовательно, рассмотрение настоящего требования осуществляется судом по общим правилам как требования, не подтвержденного решением третейского суда.

В соответствии со статьей 159 Гражданского кодекса Российской Федерации сделка, для которой законом или соглашением сторон не установлена письменная (простая или нотариальная) форма, может быть совершена устно. Если иное не установлено соглашением сторон, могут совершаться устно все сделки, исполняемые при самом их совершении, за исключением сделок, для которых установлена нотариальная форма, и сделок, несоблюдение простой письменной формы которых влечет их недействительность. Сделки во исполнение договора, заключенного в письменной форме, могут по соглашению сторон совершаться устно, если это не противоречит закону, иным правовым актам и договору.

Согласно части 1 статьи 160 Гражданского кодекса Российской Федерации сделка в письменной форме должна быть совершена путем составления документа, выражающего ее содержание и подписанного лицом или лицами, совершающими сделку, или должным образом уполномоченными ими лицами.

Пунктом 2 статьи 434 Гражданского кодекса Российской Федерации установлено, что договор в письменной форме может быть заключен путем составления одного документа, подписанного сторонами.

Статьями 807, 808 Гражданского кодекса Российской Федерации предусмотрено, что по договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества. Договор займа считается заключенным с момента передачи денег или других вещей. Договор займа между гражданами должен быть заключен в письменной форме, если его сумма превышает не менее чем в десять раз установленный законом минимальный размер оплаты труда, а в случае, когда займодавцем является юридическое лицо, - независимо от суммы. В подтверждение договора займа и его условий может быть представлена расписка заемщика или иной документ, удостоверяющие передачу ему займодавцем определенной денежной суммы или определенного количества вещей.

Займодавцем по договору займа денежных средств от 03.02.2011 N 3 указан гражданин - Мутовин Е.В., заемщиком - юридическое лицо (ООО "Манская запань"), значит, законом для рассматриваемого договора обязательная письменная форма не предусмотрена.

В любом случае, договор займа денежных средств от 03.02.2011 N 3 является незаключенным, учитывая результаты проведенной по делу почерковедческой экспертизы - подделка подписи лица, указанного в договоре в качестве уполномоченного от имени заемщика.

Расписка от 03.02.2011 по тем же причинам не подтверждает факта передачи заемных денежных средств Мутовиным Е.В. обществу с ограниченной ответственностью "Манская запань".

При данных обстоятельствах апелляционный суд приходит к выводу об отсутствии доказательств наличия у ООО "Манская запань" перед Мутовиным Е.В. обязательства, возникшего из договора займа денежных средств от 03.02.2011 N 3 и расписки в нему.

Следовательно, отсутствуют основания для удовлетворения требований Мутовина Евгения Викторовича о включении в реестр требований кредиторов общества с ограниченной ответственностью "Манская Запань" задолженности.

Определение Арбитражного суда Красноярского края от 18.04.2012 по делу N А33-14933/2011к1 подлежит отмене, как содержащее выводы не соответствующие обстоятельствам дела, апелляционный суд принимает новый судебный акт об отказе в удовлетворении заявленных Мутовиным Е.В. требований (статьи 269, 270, 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).

В соответствии со статьей 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, статьей 333.21 Налогового кодекса Российской Федерации расходы по оплате государственной пошлины за рассмотрение апелляционной жалобы распределению не подлежат.

Руководствуясь статьями 268, 269, 270, 271, 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Третий арбитражный апелляционный суд

постановил:

определение Арбитражного суда Красноярского края от "18" апреля 2012 года по делу N А33-14933/2011к1 отменить. Принять по делу новый судебный акт. В удовлетворении заявления Мутовина Е.В. о включении в реестр требований кредиторов ООО "Манская запань" отказать.

Настоящее постановление вступает в законную силу с момента его принятия и может быть обжаловано в течение одного месяца в Федеральный арбитражный суд Восточно-Сибирского округа через арбитражный суд, принявший определение.

Председательствующий

А.Н.БАБЕНКО

Судьи

В.В.РАДЗИХОВСКАЯ

Н.А.КИРИЛЛОВА

------------------------------------------------------------------

Публичный судебный акт из картотеки арбитражных дел. Сервис не является юридической консультацией; постоянная ссылка на акт.