Постановление Восьмого арбитражного апелляционного суда от 18.07.2012 по делу № А70-1952/2012
Судьба акта: округ не пересматривал — сверьте цепочку через MCP get_case.
ВОСЬМОЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД
ПОСТАНОВЛЕНИЕ от 18 июля 2012 г. по делу N А70-1952/2012
Резолютивная часть постановления объявлена 11 июля 2012 года.
Постановление изготовлено в полном объеме 18 июля 2012 года.
Восьмой арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего судьи Шаровой Н.А., судей Рожкова Д.Г., Тетериной Н.В., при ведении протокола судебного заседания: секретарем Копосовой О.Ф., рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный номер 08АП-4665/2012) дочернего открытого акционерного общества "Спецгазавтотранс" ОАО "Газпром" на определение Арбитражного суда Тюменской области от 18 апреля 2012 года вынесенное по делу N А70-1952/2012 (судья Опольская И.А.) по заявлению общества с ограниченной ответственностью "Драмер Рус" (ОГРН 1027739904411, ИНН 7704540178) о признании его несостоятельным (банкротом), в отсутствие представителей лиц, участвующих в деле, надлежащим образом извещенных о времени и месте судебного заседания,
установил:
Общество с ограниченной ответственностью "Драмер Рус" (далее по тексту - ООО "Драмер Рус") обратилось в Арбитражный суд Тюменской области с заявлением о признании его несостоятельным (банкротом).
Определением от 18.04.2012 по делу N А70-1952/2012 Арбитражный суд Тюменской области ввел в отношении ООО "Драмер Рус" процедуру наблюдения; утвердил временным управляющим имущества ООО "Драмер Рус" Шадрина Алексея Александровича; назначил рассмотрение вопроса о несостоятельности (банкротстве) ООО "Драмер Рус" по существу на 03.09.2012 в 09 часов 30 минут.
Не согласившись с вынесенным определением, Дочернее ОАО "Спецгазавтотранс" ОАО "Газпром" обратилось в Восьмой арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит определение суда первой инстанции отменить и принять по делу новый судебный акт.
В обоснование апелляционной жалобы указывает, что требования должника о признании его банкротом являются необоснованными. Считает возможным погашение требований кредиторов в рамках исполнительного производства, со ссылкой на представленный им в материалы дела отчет об оценке здания физкультурно-оздоровительного центра, согласно которому стоимость имущества составила около 461 000 000 рублей. По мнению подателя жалобы, данных денежных средств достаточно для погашения требований кредитора по возбужденному исполнительному производству.
Дочернее ОАО "Спецгазавтотранс" ОАО "Газпром" считает незаконным отказ суда первой инстанции в удовлетворении ходатайства об объявлении перерыва для представления ходатайства о фальсификации представленных должником доказательств.
В представленном до начала судебного заседания отзыве ООО "Драмер Рус" и временный управляющий ООО "Драмер Рус" Шадрин А.А. просят оставить обжалуемое определение арбитражного суда без изменения как законное и обоснованное, а апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Лица, участвующие в деле, надлежащим образом извещенные о времени и месте судебного заседания, явку своих представителей в судебное заседание не обеспечили. Суд апелляционной инстанции в порядке статьи 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации рассмотрел апелляционную жалобу в их отсутствие.
Рассмотрев материалы дела, апелляционную жалобу, отзывы на нее, проверив законность и обоснованность обжалуемого судебного акта, суд апелляционной инстанции не находит оснований для его отмены или изменения, исходя из следующего.
Как следует из материалов дела, ООО "Драмер Рус" зарегистрировано 14.05.2005 Государственным учреждением Московская регистрационная палата за основным государственным регистрационным номером 1027739904411, присвоен индивидуальный номер налогоплательщика 770450178, на налоговый учет в Инспекцию Федеральной налоговой службы по г. Тюмени N 2 поставлен на учет 24.06.2011.
Вступившим в законную силу судебным актом по делу N А71-12971/2010 подтверждается задолженность общества в размере 81 394 106 руб. 44 коп. перед ДОАО "Спецгазавтотранс" ОАО "Газпром" (по мировому соглашению). Задолженность общества перед ООО "Инкомтрейд" в сумме 200 000 000 руб. подтверждается договором процентного займа N 3/L-01,10.09/П от 01.10.2009 и платежными поручениями на перечисление суммы займа, исполненными банком.
В силу положений, предусмотренных статьей 6 Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве) (далее - Закон о банкротстве), должник вправе подать в арбитражный суд заявление должника в случае предвидения банкротства при наличии обстоятельств, очевидно свидетельствующих о том, что он не в состоянии будет исполнить денежные обязательства и (или) обязанность по уплате обязательных платежей в установленный срок.
ООО "Драмер Рус" обратилось в суд с настоящим заявлением, которое мотивировано тем, что у ООО "Драмер Рус" имеется задолженность в размере 281 394 106,44 рублей, при этом имущества у должника недостаточно для погашения кредиторской задолженности. У общества имеется только один объект недвижимости, за счет которого возможно удовлетворение требований кредиторов в случае его реализации. Дальнейшая хозяйственная деятельность невозможна.
Заявление ООО "Драмер Рус" принято к производству арбитражным судом Тюменской области. Определением от 16.03.2012 возбуждено производству по делу о банкротстве N А70-1952/2012, назначено судебное заседание по рассмотрению обоснованности требований ООО "Драмер Рус" на 16.04.2012.
Определением от 18.04.2012 по делу N А70-1952/2012 в отношении ООО Драмер Рус" введено наблюдение, утвержден временный управляющий Шадрин А.А., рассмотрение дела о несостоятельности назначено на 03.09.12.
Также в Арбитражный суд Тюменской области обратилось Дочернее ОАО "Спецгазавтотранс" ОАО "Газпром" с заявлением о признании должника банкротом, которое принято судом к рассмотрению в порядке статьи 42 Закона о банкротстве в качестве вступления в дело о банкротстве и подлежащего рассмотрению в качестве требования о признании обоснованными и включении в реестр требований кредиторов требований в размере 85 262 371,44 рублей.
В соответствии с пунктом 8 статьи 42 Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве) в случае, если до назначенного судом заседания на рассмотрение арбитражного суда поступают заявления о признании должника банкротом от других лиц, все поступившие заявления рассматриваются арбитражным судом в качестве заявлений о вступлении в дело о банкротстве. Данные заявления должны быть рассмотрены в течение пятнадцати дней с даты судебного заседания по проверке обоснованности требований первого заявителя, обратившегося в арбитражный суд.
Определением от 05.04.2012 указанное заявление принято в качестве заявления о вступлении в дело N А70-1952/2012 о несостоятельности (банкротстве) ООО "Драмер Рус" и назначено к рассмотрению на 02.05.2012.
Определением от 02.05.2012 требования Дочернего ОАО "Спецгазавтотранс" ОАО "Газпром" к ООО "Драмер Рус" признаны обоснованными, в реестр требований кредиторов в составе третьей очереди включено требование в размере 85 262 371,44 рублей основного долга.
Таким образом, предметом настоящего апелляционного обжалования является определение от 18.04.2012 по делу N А70-1952/2012, вынесенное по заявлению должника ООО "Драмер Рус" о признании его несостоятельным и введении наблюдения.
В соответствии со статьей 32 Закона о банкротстве, частью 1 статьи 223 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации дела о несостоятельности (банкротстве) рассматриваются арбитражным судом по правилам, предусмотренным данным Кодексом, с особенностями, установленными федеральными законами, регулирующими вопросы несостоятельности (банкротства).
Согласно п. 1 ст. 9 Закона о банкротстве руководитель должника или индивидуальный предприниматель обязан обратиться с заявлением должника в арбитражный суд в случае, если:
удовлетворение требований одного кредитора или нескольких кредиторов приводит к невозможности исполнения должником денежных обязательств или обязанностей по уплате обязательных платежей и (или) иных платежей в полном объеме перед другими кредиторами;
органом должника, уполномоченным в соответствии с его учредительными документами на принятие решения о ликвидации должника, принято решение об обращении в арбитражный суд с заявлением должника;
органом, уполномоченным собственником имущества должника - унитарного предприятия, принято решение об обращении в арбитражный суд с заявлением должника;
обращение взыскания на имущество должника существенно осложнит или сделает невозможной хозяйственную деятельность должника;
должник отвечает признакам неплатежеспособности и (или) признакам недостаточности имущества.
В силу статьи 2 Закона о банкротстве недостаточность имущества - превышение размера денежных обязательств и обязанностей по уплате обязательных платежей должника над стоимостью имущества (активов) должника; неплатежеспособность - прекращение исполнения должником части денежных обязательств или обязанностей по уплате обязательных платежей, вызванное недостаточностью денежных средств. При этом недостаточность денежных средств предполагается, если не доказано иное.
В соответствии с пунктом 2 статьи 3 ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" юридическое лицо считается неспособным удовлетворить требования кредиторов по денежным обязательствам и (или) исполнить обязанность по уплате обязательных платежей, если соответствующие обязательства и (или) обязанность не исполнены им в течение трех месяцев с даты, когда они должны были быть исполнены.
Согласно пункту 2 статьи 6 Закона о банкротстве производство по делу о банкротстве может быть возбуждено арбитражным судом при условии, что требование к должнику - юридическому лицу в совокупности составляет не менее ста тысяч рублей, а также имеются признаки банкротства, установленные статьей 3 настоящего Закона.
Указанный подателем жалобы такой признак как "превышение суммы обязательств должника над стоимостью его имущества" применим исключительно к физическим лицам (пункт 1 статьи 3 ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)") и к юридическим лицам отношения не имеет.
Пункт 2 статьи 3 Закона о банкротстве, на который ссылается податель жалобы и который определяет признаки банкротства юридического лица, не содержит такого признака - превышение суммы обязательств должника над стоимостью его имущества.
Таким образом, ссылка подателя жалобы указанную норму Закона о банкротстве несостоятельна.
Согласно пункту 3 статьи 48 Закона о банкротстве, по результатам рассмотрения обоснованности заявления о признании должника банкротом арбитражный суд выносит одно из следующих определений: о признании требований заявителя обоснованными и введении наблюдения; об отказе во введении наблюдения и оставлении такого заявления без рассмотрения; об отказе во введении наблюдения и о прекращении производства по делу о банкротстве.
Определение о признании требований заявителя обоснованными и введении наблюдения выносится в случае, если требование заявителя соответствует условиям, установленным пунктом 2 статьи 33 настоящего Федерального закона, признано обоснованным и не удовлетворено должником на дату судебного заседания арбитражного суда.
В силу пункта 2 статьи 33 Закона о банкротстве заявление о признании должника банкротом принимается арбитражным судом, если требования к должнику - юридическому лицу в совокупности составляют не менее чем 100 000 рублей и указанные требования не исполнены в течение 3-х месяцев с даты, когда они должны были быть исполнены.
В подтверждение факта неисполнения должником обязанности по уплате задолженностей в материалы дела представлены вступивший в законную силу судебный акт по делу N А71-12971/2010, а также отчет об оценке имущества, согласно которому рыночная стоимость имущества (здания физкультурно-оздоровительного центра) составила 286 274 000 рублей, акт описи и ареста вышеназванного имущества.
Согласно бухгалтерскому балансу за 2011 год сумма требований кредиторов ООО "Драмер Рус" составляет 308 516 000 рублей (в том числе, 209 431 000 рублей задолженности по договору займа (кредитор - ООО "Инкомтрейд"), 99 085 000 рублей кредиторской задолженности в том числе 81 394 104,44 рублей задолженности по мировому соглашению (кредитор ДОАО "Спецгазавтотранс" ОАО "Газпром"), утвержденному Арбитражным судом Удмуртской Республики от 29.03.2011 по делу N А71-12971/2010 Г30).
Как указывает должник в отзыве на апелляционную жалобу, указанная сумма не является окончательной, поскольку в настоящее время в Арбитражный суд предъявлены требования иных кредиторов о включении их требований в реестр требований кредиторов должника на сумму 133 542 804 руб. 38 коп.
Из материалов дела следует, что у должника имеется имущество в виде здания физкультурно-оздоровительного центра, введенного в эксплуатацию, балансовой стоимостью 326 169 164,48 рублей, на которое в настоящее время наложен арест в рамках исполнительного производства, возбужденного на основании исполнительного листа, выданного по мировому соглашению по делу N А71-12971/2010 Г30.
Таким образом, материалами дела подтверждается отсутствие у должника достаточных денежных средств и ликвидного имущества для погашения имеющейся у него задолженности. Обращение взыскания на имущество должника существенно осложнит или сделает невозможной хозяйственную деятельность должника.
Таким образом, принимая во внимание наличие задолженности перед кредиторами, отсутствие (на момент проверки обоснованности требования заявителя) доказательств ее погашения, рыночную стоимость единственного актива предприятия - недвижимого имущества (существенно меньшую, по сравнению с кредиторской задолженностью), за счет которого велась хозяйственная деятельность должника, арест данного объекта недвижимости, отсутствие иных источников дохода у ООО "Драмер Рус", суд первой инстанции, пришел к обоснованному выводу о наличии у должника признаков банкротства.
Установив, что просроченная свыше трех месяцев задолженность превышает 100 000 рублей, суд вынес определение о введении в отношении должника процедуры банкротства - наблюдения и об утверждении временного управляющего.
Восьмой арбитражный апелляционный суд считает выводы суда первой инстанции соответствующими действующему законодательству, установленным по делу обстоятельствам и имеющимся доказательствам.
Доводы подателя жалобы об отсутствии признаков банкротства должника, отсутствии оснований для возбуждения дела о банкротстве, о платежеспособности должника, о достаточности его имущества для расчетов с кредиторами и возможности дальнейшей хозяйственной, деятельности судом апелляционной инстанции отклоняются.
ДОАО "Спецгазавтотранс" ОАО "Газпром" не учитывает, что здание физкультурно-оздоровительного центра является единственным имуществом должника для осуществления коммерческой деятельности и получения прибыли, и его реализация приведет к дальнейшей невозможности ведения хозяйственной деятельности ООО "Драмер Рус".
В соответствии со статьей 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений.
ДОАО "Спецгазавтотранс" ОАО "Газпром" доказательств наличия у должника достаточного имущества для произведения расчетов со всеми кредиторами не представляет.
Утверждая, что у должника имеется возможность рассчитаться с кредиторами в ходе исполнительного производства, возбужденного по его заявлению, ДОАО "Спецгазавтотранс" ОАО "Газпром" не принимает во внимание тот факт, что 03.04.2012 самостоятельно обратилось в суд с заявлением о признании ООО "Драмер Рус" несостоятельным (банкротом), которое было принято в соответствии с требованиями Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)" в порядке пункта 8 статьи 42 настоящего Закона как заявление о вступлении в дело о банкротстве.
Суд апелляционной инстанции отмечает, что целью процедуры наблюдения в соответствии с Федеральным законом "О несостоятельности (банкротстве)" является сохранность имущества должника с целью в дальнейшем формирования конкурсной массы и соразмерного расчета с кредиторами.
Рассмотрев довод жалобы о незаконности отказа судом первой инстанции в удовлетворении ходатайства об объявлении перерыва с целью предоставления заявления о фальсификации доказательств, суд апелляционной инстанции отмечает следующее.
В соответствии со статьей 9 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, лица, участвующие в деле, несут риск наступления последствий совершения или несовершения ими процессуальных действий.
Заявляя о необходимости объявления перерыва в судебном заседании с целью предоставления заявления о фальсификации, податель жалобы не обосновал какое доказательство, по его мнению, сфальсифицировано, его значение для существа рассматриваемого судом вопроса, а также не обосновал невозможность представления такого заявления до судебного заседания.
В соответствии с пунктом 8 статьи 42 Закона о банкротстве, в случае, если до назначенного судом заседания на рассмотрение арбитражного суда поступают заявления о признании должника банкротом от других лиц, все поступившие заявления рассматриваются арбитражным судом в качестве заявлений о вступлении в дело о банкротстве. Данные заявления должны быть рассмотрены в течение пятнадцати дней с даты судебного заседания по проверке обоснованности требований первого заявителя, обратившегося в арбитражный суд.
Лица, рассмотрение заявлений которых отложено, обладают правами, предусмотренными пунктом 7 настоящей статьи.
Заявление подателя жалобы о признании ООО "Драмер Рус" банкротом подано после подачи заявления от самого должника и, в соответствии с п. 8 ст. 42 Закона о банкротстве, подлежит рассмотрению арбитражным судом в качестве заявлений о вступлении в дело о банкротстве в течение пятнадцати дней с даты судебного заседания по проверке обоснованности требований первого заявителя, обратившегося в арбитражный суд.
В пункте 30 Постановления Пленума ВАС РФ от 23.07.2009 N 60 "О некоторых вопросах, связанных с принятием Федерального закона от 30.12.2008 N 296-ФЗ "О внесении изменений в Федеральный закон "О несостоятельности (банкротстве)" указано, что согласно пункту 8 статьи 71 Закона требования кредиторов рассматриваются судьей единолично в течение месяца с даты истечения установленного пунктом 2 этой статьи срока предъявления возражений относительно требований кредиторов.
Данная норма направлена на защиту интересов кредиторов путем предоставления каждому кредитору, предъявившему свои требования должнику, возможности заявить возражения относительно требований всех остальных кредиторов.
При применении названных положений судам следует иметь в виду, что статус лица, участвующего в деле о банкротстве, и соответствующие права (в частности, на ознакомление с материалами дела в части предъявленных всеми кредиторами требований и возражений, на участие в судебных заседаниях по рассмотрению требований всех кредиторов, на обжалование судебных актов, принятых по результатам рассмотрения указанных требований), необходимые для реализации права на заявление возражений, возникают у кредитора с момента принятия его требования к рассмотрению судом.
Требование Дочернего предприятия принято к рассмотрению определением от 05.04.2012, с этого момента возникает право на заявление возражений, в том числе посредством заявлений о фальсификации.
Однако, суд первой инстанции правомерно указал, что заявляя ходатайство о перерыве в судебном заседании, кредитор не указал, какие именно доказательства, представленные Должником, сфальсифицированы и в чем выражается данная фальсификация.
Таким образом, суд первой инстанции правомерно отклонил ходатайство об объявлении перерыва в судебном заседании с целью предоставления заявления о фальсификации.
Определение суда первой инстанции соответствует фактическим обстоятельствам и нормам материального права. Нарушений судом первой инстанции норм процессуального права, являющихся в силу части 4 статьи 270 АПК РФ безусловным основанием для отмены судебного акта, суд апелляционной инстанции не установил.
Руководствуясь пунктом 1 части 4 статьи 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Восьмой арбитражный апелляционный суд
постановил:
Определение Арбитражного суда Тюменской области от 18 апреля 2012 года вынесенное по делу N А70-1952/2012 оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия, может быть обжаловано путем подачи кассационной жалобы в Федеральный арбитражный суд Западно-Сибирского округа в течение месяца со дня изготовления постановления в полном объеме.
Председательствующий
Н.А.ШАРОВА
Судьи
Д.Г.РОЖКОВ
Н.В.ТЕТЕРИНА
------------------------------------------------------------------
Публичный судебный акт из картотеки арбитражных дел. Сервис не является юридической консультацией; постоянная ссылка на акт.