Practice

Постановление Четвертого арбитражного апелляционного суда от 13.11.2018 № 04АП-6291/2018 по делу № А19-4091/2017

дело А19-4091/2017карточка дела в КАД

Судьба акта: округ пересматривал другой акт по делу — сверьте цепочку через MCP get_case.

ЧЕТВЕРТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

ПОСТАНОВЛЕНИЕ от 13 ноября 2018 г. по делу N А19-4091/2017

Резолютивная часть постановления объявлена 12 ноября 2018 года.

Полный текст постановления изготовлен 13 ноября 2018 года.

Четвертый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Даровских К.Н., судей Гречаниченко А.В., Барковской О.В., при ведении протокола секретарем судебного заседания Кудриной И.О.

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу финансового управляющего должника Подрядчикова Степана Михайловича - Фильберта Михаила Юрьевича на определение Арбитражного суда Иркутской области от 05 октября 2018 года по заявлению финансового управляющего должника Подрядчикова Степана Михайловича - Фильберта Михаила Юрьевича об истребовании имущества у Подрядчикова С.М. по делу N А19-4091/2017 по заявлению акционерного общества "Восточно-Сибирских транспортных проектировщиков" о признании Подрядчикова Степана Михайловича банкротом (суд первой инстанции: судья Тимофеева О.Ю.)

при участии в судебном заседании:

лица, участвующие в деле, отсутствуют, уведомлены

установил:

определением Арбитражного суда Иркутской области от 05.06.2017 (резолютивная часть от 29.05.2018) в отношении гражданина Подрядчикова Степана Михайловича введена процедура банкротства - реструктуризация долгов, финансовым управляющим назначен Мотошкин Алексей Афанасьевич.

Решением Арбитражного суда Иркутской области от 14.12.2017 (резолютивная часть оглашена 11.12.2017) гражданин Подрядчиков Степан Михайлович признан банкротом; в отношении него введена процедура реализации имущества; утвержден финансовым управляющим должника арбитражный управляющий Мотошкин Алексей Афанасьевич.

Определением от 14.03.2018 (резолютивная часть 12.03.2018) Мотошкин А.А. освобожден от исполнения обязанностей финансового управляющего в деле о банкротстве Подрядчикова Степана Михайловича, финансовым управляющим утвержден Фильберт Михаил Юрьевич.

19.06.2018 от финансового управляющего Фильберта Михаила Юрьевича в Арбитражный суд Иркутской области поступило ходатайство об обязании Подрядчикова Степана Михайловича по акту приема-передачи передать финансовому управляющему Фильберту М.Ю. автотранспортное средство МЗСА 852111 гос. номер АН 2727/38, прицеп к легковому автомобилю номер Х43851222D0030461; паспорт транспортного средства, свидетельство о регистрации транспортного средства в отношении указанных автотранспортных средств.

Определением Арбитражного суда Иркутской области от 05 октября 2018 года в удовлетворении ходатайства финансового управляющего отказано.

Финансовый управляющий Фильберт М.Ю., не согласившись с определением суда от 05.10.2018, обратился с апелляционной жалобой. В обоснование жалобы заявитель указывает, что финансовым управляющим было заявлено ходатайство не только об истребовании имущества, но и документов. Ссылка суда на постановление Арбитражного суда Восточно-Сибирского округа от 24.08.2016 по делу N А19-20323/2014 не обоснована, поскольку Верховный Суд РФ исходит из наличия обязанности должника передать финансовому управляющему не только сведения и документы, но и имущество (определение ВС РФ от 22.01.2018 N 305ЭС17-3665 по делу N А41-78484/2015). Отказ в удовлетворении ходатайства препятствует проведению мероприятий процедуры по реализации имущества должника и на пропорциональное удовлетворение требований кредиторов. Должник уклоняется от передачи транспортного средства финансовому управляющему, не получает (уклоняется) от получения требования о предоставлении сведений о фактическом местонахождении имущества.

Лица, участвующие в деле, уведомленные в установленном порядке, явку представителей не обеспечили.

В порядке статей 123, 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации апелляционная жалоба рассматривается в отсутствие надлежащим образом извещенных лиц, участвующих в деле.

Дело рассмотрено в порядке главы 34 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, предусматривающей пределы и полномочия апелляционной инстанции.

Рассмотрев доводы апелляционной жалобы, исследовав материалы дела, суд апелляционной инстанции приходит к следующим выводам.

Обращаясь в арбитражный суд с ходатайством об истребовании у должника имущества (транспортных средств - автомобиля и прицепа) и документов к ним (ПТС, свидетельства о регистрации ТС) финансовый управляющий указал, что за Подрядчиковым С.М. зарегистрировано на праве собственности автотранспортное средство МЗСА 852111 гос. номер АН 2727/38, прицеп к легковому автомобилю но-мер Х43852111D0030461 (ответ ГИБДД ГУ МВД России по Иркутской области от 26.07.2017 N 25/73-5822). Финансовым управляющим 06.06.2018 в адрес гражданина Подрядчикова С.М. направлено уведомление - запрос о составе своего имущества, месте нахождения этого имущества, требование о передаче транспортных средств, требование было оставлено Подрядчиковым С.М. без ответа.

Суд первой инстанции, отказывая в удовлетворении ходатайства финансового управляющего об истребовании имущества у должника, исходил из того, что Законом о банкротстве обязанность по передаче имущества финансовому управляющему не предусмотрена.

Суд апелляционной инстанции полагает подлежащим отмене обжалуемое определение, а ходатайство финансового управляющего подлежащим удовлетворению, исходя из следующего.

Дела о банкротстве граждан, в том числе индивидуальных предпринимателей, рассматриваются арбитражным судом по правилам, предусмотренным Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации, с особенностями, установленными Федеральным законом "О несостоятельности (банкротстве)" (пункт 1 статьи 6, пункт 1 статьи 32 Закона и часть 1 статьи 223 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации), который в системе правового регулирования несостоятельности (банкротства) участников гражданского (имущественного) оборота является специальным.

Особенности банкротства гражданина установлены параграфом 1.1 главы X Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)".

Согласно пункту 1 статьи 213.1 Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)" отношения, связанные с банкротством граждан и не урегулированные главой X, регулируются главами I-III.1, VII, VIII, параграфом 7 главы IX и параграфом 2 главы XI названного Закона.

По смыслу статьи 2 Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)" реализация имущества гражданина - это реабилитационная процедура, применяемая в деле о банкротстве к признанному банкротом гражданину в целях соразмерного удовлетворения требований кредиторов.

Пункт 2 статьи 20.3 Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)" возлагает на арбитражного управляющего в деле банкротстве обязанности, в том числе, по принятию мер по защите имущества должника.

Пунктом 8 статьи 213.9 Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)" также закреплена обязанность финансового управляющего принимать меры по выявлению имущества гражданина и обеспечению сохранности этого имущества.

Пунктом 9 статьи 213.9 Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)" на гражданина возложена обязанность предоставлять финансовому управляющему по его требованию любые сведения о составе своего имущества, месте нахождения этого имущества, составе своих обязательств, кредиторах и иных имеющих отношение к делу о банкротстве гражданина сведений в течение пятнадцати дней с даты получения требования об этом.

При неисполнении гражданином указанной обязанности финансовый управляющий направляет в арбитражный суд ходатайство об истребовании доказательств, на основании которого в установленном процессуальным законодательством порядке арбитражный суд выдает финансовому управляющему запросы с правом получения ответов на руки.

Сокрытие имущества, имущественных прав или имущественных обязанностей, сведений о размере имущества, месте его нахождения или иных сведений об имуществе, имущественных правах или имущественных обязанностях, передача имущества во владение другим лицам, отчуждение или уничтожение имущества, а также незаконное воспрепятствование деятельности финансового управляющего, в том числе уклонение или отказ от предоставления финансовому управляющему сведений в случаях, предусмотренных настоящим Федеральным законом, передачи финансовому управляющему документов необходимых для исполнения возложенных на него обязанностей, влечет за собой ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации.

Частью 1 статьи 195 Уголовного кодекса Российской Федерации предусмотрена уголовная ответственность за сокрытие имущества, имущественных прав или имущественных обязанностей, сведений об имуществе, о его размере, местонахождении либо иной информации об имуществе, имущественных правах или имущественных обязанностях, передачу имущества во владение иным лицам, отчуждение или уничтожение имущества должника - юридического лица, гражданина, в том числе индивидуального предпринимателя, а равно сокрытие, уничтожение, фальсификацию бухгалтерских и иных учетных документов, отражающих экономическую деятельность юридического лица или индивидуального предпринимателя, если эти действия совершены при наличии признаков банкротства и причинили крупный ущерб.

В соответствии с пунктом 1 статьи 213.25 Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)" все имущество гражданина, имеющееся на дату принятия решения арбитражного суда о признании гражданина банкротом и введении реализации имущества гражданина и выявленное или приобретенное после даты принятия указанного решения, составляет конкурсную массу, за исключением имущества, определенного пунктом 3 настоящей статьи.

Из конкурсной массы исключается имущество, на которое не может быть обращено взыскание в соответствии с гражданским процессуальным законодательством (пункт 3 статьи 213.25 Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)").

В силу пункта 5 статьи 213.25 Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)" с даты признания гражданина банкротом все права в отношении имущества, составляющего конкурсную массу, в том числе на распоряжение им, осуществляются только финансовым управляющим от имени гражданина и не могут осуществляться гражданином лично.

Согласно абзацу второму пункта 2 статьи 126 Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)" руководитель должника, а также временный управляющий, административный управляющий, внешний управляющий в течение трех дней с даты утверждения конкурсного управляющего обязаны обеспечить передачу бухгалтерской и иной документации должника, печатей, штампов, материальных и иных ценностей конкурсному управляющему.

В абзаце 3 пункта 47 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 22.06.2012 N 35 "О некоторых вопросах, связанных с рассмотрением дел о банкротстве" разъяснено, что в случае отказа или уклонения указанных лиц от передачи документов и ценностей арбитражному управляющему он вправе обратиться в суд, рассматривающий дело о банкротстве, с ходатайством об их истребовании по правилам частей 4 и 6-12 статьи 66 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. В определении об их истребовании суд указывает, что они должны быть переданы арбитражному управляющему; в случае неисполнения соответствующего судебного акта суд вправе выдать исполнительный лист, а также наложить на нарушивших свои обязанности лиц штраф (часть 9 статьи 66 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).

В соответствии с частью 4 статьи 66 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации лицо, участвующее в деле и не имеющее возможности самостоятельно получить необходимое доказательство от лица, у которого оно находится, вправе обратиться в арбитражный суд с ходатайством об истребовании данного доказательства. При удовлетворении ходатайства суд истребует соответствующее доказательство от лица, у которого оно находится.

Таким образом, финансовому управляющему предоставлено право на обращение в рамках дела о банкротстве с ходатайством об истребовании у должника не переданного имущества.

В рассматриваемом случае обращение финансового управляющего должника с настоящим ходатайством в арбитражный суд направлено на исполнение одной из основных обязанностей последнего - по обеспечению сохранности имущества должника и преследует основную цель процедуры реализации имущества гражданина - наиболее полное формирование конкурсной массы и удовлетворение требований кредиторов должника.

Как следует из материалов дела, за должником - гражданином Подрядчиковым С.М. зарегистрировано автотранспортное средство: МЗСА 852111, гос.номер АН 2727 38 - прицеп к легковому автомобилю, идентификац.номер (VIN) Х43852111D0030461, что следует из карточки учета транспортного средства (л.д. 9).

Финансовым управляющим 06.06.2018 в адрес гражданина Подрядчикова С.М. направлено требование о передаче транспортного средства финансовому управляющему для реализации (л.д. 10-13).

Требование было оставлено Подрядчиковым С.М. без ответа, транспортное средство должником финансовому управляющему фактически не передано.

В соответствии с частью 1 статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации каждое лицо, участвующее в деле, должно доказывать обязательства, на которое оно ссылается как на основание своих требований и возражений.

Согласно правовой позиции Верховного Суда Российской Федерации, изложенной в пункте 42 постановления Пленума от 13.10.2015 N 45, целью положений пункта 3 статьи 213.4, пункта 6 статьи 213.5, пункта 9 статьи 213.9, пункта 2 статьи 213.13, пункта 4 статьи 213.28, статьи 213.29 Закона о банкротстве в их системном толковании является обеспечение добросовестного сотрудничества должника с судом, финансовым управляющим и кредиторами. Указанные нормы направлены на недопущение сокрытия должником каких-либо обстоятельств, которые могут отрицательно повлиять на возможность максимально полного удовлетворения требований кредиторов, затруднить разрешение судом вопросов, возникающих при рассмотрении дела о банкротстве, или иным образом воспрепятствовать рассмотрению дела.

В случае, когда на должника возложена обязанность представить те или иные документы в суд или финансовому управляющему, судами при рассмотрении вопроса о добросовестности поведения должника должны учитываться наличие документов в распоряжении гражданина и возможность их получения (восстановления).

Не представление необходимых сведений суду или финансовому управляющему при имеющейся у должника возможности их представления, либо представление заведомо недостоверных сведений, может быть расценено как отказ от добросовестного сотрудничества...

Поскольку доказательств отсутствия или невозможности представления имущества гражданином - должником в материалы дела не представлено, суд апелляционной инстанции, учитывая презумпцию добросовестного сотрудничества должника с судом, финансовым управляющим и кредиторами, полагает, что имеются основания для удовлетворения ходатайства финансового управляющего об обязании Подрядчикова С.М. передать финансовому управляющему имущество должника (транспортное средство), данные о котором, как зарегистрированном за должником, следуют из карточки учета транспортного средства.

Таким образом, финансовым управляющим будет соблюден принцип территориальной близости нахождения транспортного средства и возможности его последующей оценки и осмотра при проведении торгов.

Кроме того, удовлетворение настоящего ходатайства будет являться дополнительным инструментом обеспечения сохранения транспортного средства в собственности должника, поскольку их передача в пользу финансового управляющего затруднит возможность их незаконного отчуждения должником в пользу третьих лиц.

Аналогичная правовая позиция изложена в определении ВС РФ от 22.01.2018 N 305-ЭС17-3665 (11,12).

Доказательств, отсутствия или невозможности передачи истребуемого имущества должником в материалы дела не представлено.

С учетом изложенного, апелляционный суд считает, что имеются правовые основания для возложения на должника - гражданина Подрядчикова С.М. обязанности передать финансовому управляющему Фильберту М.Ю. транспортное средство и документацию к нему.

При таких обстоятельствах определение суда первой инстанции подлежит отмене на основании п. п. 3, 4 ч. 1 ст. 270 АПК РФ.

Согласно пункту 3 статьи 61 Закона о банкротстве и разъяснениям, содержащимся в пункте 35.2 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 22.06.2012 N 35 "О некоторых процессуальных вопросах, связанных с рассмотрением дел о банкротстве", постановление суда апелляционной инстанции, вынесенное по результатам рассмотрения жалобы на определение суда первой инстанции, которое может быть обжаловано в апелляционном порядке в течение четырнадцати дней со дня его вынесения, является окончательным, возможно дальнейшее обжалование судебного акта в надзорном порядке.

Руководствуясь ст. ст. 258, 268 - 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации,

постановил:

Определение Арбитражного суда Иркутской области от 05 октября 2018 года по делу N А19-4091/2017 отменить, разрешить вопрос по существу.

Ходатайство финансового управляющего Подрядчикова С.М. - Фильберта Михаила Юрьевича об истребовании транспортного средства и документов удовлетворить.

Обязать Подрядчикова Степана Михайловича передать финансовому управляющему Фильберту Михаилу Юрьевичу:

- автотранспортное средство: МЗСА 852111, гос.номер АН 2727 38 - прицеп к легковому автомобилю, идентификац. номер (VIN) Х43852111D0030461;

- паспорт транспортного средства, свидетельство о регистрации транспортного средства: МЗСА 852111, гос.номер АН 2727 38 - прицеп к легковому автомобилю, идентификац. номер (VIN) Х43852111D0030461.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в установленный законом срок.

Председательствующий

К.Н.ДАРОВСКИХ

Судьи

А.В.ГРЕЧАНИЧЕНКО

О.В.БАРКОВСКАЯ

------------------------------------------------------------------

Публичный судебный акт из картотеки арбитражных дел. Сервис не является юридической консультацией; постоянная ссылка на акт.