Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 28.12.2011 по делу № А42-998/2011 Требуя признания торгов недействительными и применения последствий их недействительности, заявитель должен представить суду доказательства нарушения закона при проведении торгов, а также нарушения его…
Судьба акта: устояло в округе — сверьте цепочку через MCP get_case.
ТРИНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД
ПОСТАНОВЛЕНИЕ от 28 декабря 2011 г. по делу N А42-998/2011
Резолютивная часть постановления объявлена 20 декабря 2011 года
Постановление изготовлено в полном объеме 28 декабря 2011 года
Тринадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего Зайцевой Е.К.
судей Сомовой Е.А., Тойвонена И.Ю.
при ведении протокола судебного заседания: Кобылиной А.П.
при участии:
от истца: представителя Степановой Е.В. (доверенность от 15.07.2011 N 78 ВМ 1223990)
от ответчиков:
1. представитель не явился (извещен)
2. представителя Волкова А.П. (доверенность от 01.04.2011)
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный номер 13АП-19849/2011) ОАО "Российский Сельскохозяйственный банк" на решение Арбитражного суда Мурманской области от 15.09.2011 по делу N А42-998/2011 (судья Севостьянова Н.В.), принятое по иску ОАО "Российский Сельскохозяйственный банк" в лице Мурманского регионального филиала к ООО "Баренц-Сайб", конкурсному управляющему ООО "Российские Ресурсы" Волкову Павлу Петровичу о признании торгов по продаже недвижимого имущества ООО "Российские Ресурсы", состоявшихся 14.02.2011, недействительными
установил:
Открытое акционерное общество "Российский Сельскохозяйственный банк" в лице Мурманского регионального филиала (далее по тексту - ОАО "Россельхозбанк", истец, Банк) обратилось в Арбитражный суд Мурманской области с иском к ответчикам: обществу с ограниченной ответственностью "Баренц-Сайб" (далее - ООО "Баренц-Сайб"), конкурсному управляющему общества с ограниченной ответственностью "Российские Ресурсы" Волкову Павлу Петровичу (далее - конкурсный управляющий ООО "РосРесурсы" Волков П.П.) о признании торгов по продаже недвижимого имущества ООО "Российские Ресурсы", состоявшихся 14.02.2011, недействительными.
В ходе судебного разбирательства истец в порядке части 1 статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) уточнил исковые требования и просил суд признать недействительными торги по продаже недвижимого имущества ООО "РосРесурсы", состоявшиеся 14.02.2011, и заключенный по их результатам 17.02.2011 ООО "РосРЕсурс" с ООО "Баренц-Сайб" договор купли-продажи, а также применить последствия недействительности сделки в виде двусторонней реституции. Уточнения исковых требований судом приняты.
Решением суда от 15.09.2011 в удовлетворении исковых требований отказано.
На указанное решение истцом подана апелляционная жалоба, в которой ее податель просит решение суда отменить, принять по делу новый судебный акт, признать недействительными торги по продаже недвижимого имущества ООО "РосРесурсы", состоявшиеся 14.02.2011, признать недействительным договор купли-продажи от 17.02.2011, заключенный с ООО "Баренц-Сайб", применить последствия недействительности сделки в виде двухсторонней реституции.
По мнению истца, судом первой инстанции при принятии решения не полностью выяснены обстоятельства, имеющие значение для дела, а также неправильно применены нормы материального и процессуального права, выводы, изложенные в решении, не соответствуют обстоятельствам дела.
В апелляционной жалобе истец указывает, что конкурсным управляющим в нарушение пункта 2 статьи 14 Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)" внесены изменения в формулировку вопроса повестки собрания кредиторов, созываемого по требованию конкурсного кредитора. Судом первой инстанции не дана оценка факту неправильного применения конкурсным управляющим ООО "Российские Ресурсы" Волковым П.П. порядка снижения цены реализации имущества должника путем публичного предложения, что привело к необоснованному снижению цены, выставленного на торги имущества.
Податель жалобы полагает, что конкурсным управляющим ООО "Российские Ресурсы" Волковым П.П. неправильно применялся порядок снижения цены реализации имущества должника путем публичного предложения, соответственно на дату последней публикации цена имущества, реализованного посредством публичного предложения должна была составлять - 7 714 000 руб.
Кроме того, по мнению истца, сообщение организатора торгов - конкурсного управляющего ООО "Российские Ресурсы", а также заявка ООО "Баренц-Сайб" не соответствуют требованиям закона о банкротстве. Заявка на участие в торгах не содержит сведений о наличии или отсутствии заинтересованности заявителя по отношению к должнику, кредиторам, конкурсному управляющему и о характере этой заинтересованности, сведения об участии в капитале заявителя конкурсного управляющего, а также саморегулируемой организации арбитражных управляющих, членом или руководителем которой является конкурсный управляющий. В решении Арбитражного суда Мурманской области от 15.09.2011 в нарушении части 4 статьи 170 Закона о банкротстве не указаны мотивы, по которым суд принял или отклонил приведенный истцом довод о несоответствии Закону о банкротстве вышеуказанного объявления и заявки, поданной ООО "Баренц-Сайб".
Податель жалобы указывает, что несоблюдение правил продажи имущества привело к необеспечению конкуренции покупателей и нарушению прав кредиторов, поскольку имущество, рыночная стоимость которого определена оценщиком в сумме 84 349 000 руб., продано за 6 214 500 руб.
В отзыве на апелляционную жалобу конкурсный управляющий указывает, что снижение цены имущества осуществлялось в соответствии с графиком снижения цены имущества, согласованным с МРФ ОАО "Россельхозбанк". Изменение цены отсечения с 6 414 100 руб. на 6 314 100 руб. внесено в повестку собрания кредиторов совместно с кредиторами, в связи с выявленной на собрании кредиторов арифметической ошибкой, допущенной кредитором при расчете предложенной величины снижения начальной цены.
ООО "Баренц-Сайб" в отзыве на апелляционную жалобу указывает, что признание оспариваемых торгов недействительными не может привести к восстановлению прав и имущественных интересов заявителя, так как он не являлся участником торгов, не подавал заявку на участие в торгах, и ему не было отказано в участии в торгах.
В судебном заседании представитель истца доводы, изложенные в апелляционной жалобе, поддержал.
Представитель конкурсного управляющего возражал против удовлетворения апелляционной жалобы.
Законность и обоснованность обжалуемого решения проверены в апелляционном порядке.
Как следует из материалов дела, ОАО "Российский Сельскохозяйственный банк" в лице Мурманского регионального филиала обратилось в Арбитражный суд Мурманской области с заявлением о признании ООО "Российские ресурсы" несостоятельным (банкротом).
Определением арбитражного суда от 15.06.2009 по делу N А42-6316/2008 на основании заявления ОАО "Россельхозбанк" в отношении ООО "РосРЕсурс" была введена процедура наблюдения. Требования кредитора-заявителя к должнику, установленные вступившим в законную силу судебным актом, были включены в реестр требований кредиторов должника в сумме 60 961 924,64 руб., в том числе 54 912 364,46 руб. - основной долг, 3 206 575,34 руб. - проценты за пользование заемными средствами, 2 822 984,84 руб. - штрафы, иные финансовые санкции, 20 000,00 руб. - судебные расходы.
Решением арбитражного суда от 12.08.2009 по тому же делу ООО "РосРесурс" признано несостоятельным (банкротом), в отношении должника открыто конкурсное производство, конкурсным управляющим утвержден Волков Павел Петрович.
Определением суда от 08.09.2009 требования ОАО "Россельхозбанк" на сумму 21 948 245,89 руб. были признаны обоснованными и также включены в третью очередь реестра требований кредиторов ООО "РосРесурс".
В ходе процедуры банкротства должника конкурсным управляющим Волковым П.П., в целях определения рыночной стоимости 8 объектов недвижимого имущества должника, в порядке статьи 130 Закона о банкротстве был привлечен независимый оценщик ООО "Центр экономической экспертизы и антикризисного управления".
Согласно полученным экспертным заключениям N 144 - 151 от 18.12.2009 общая рыночная стоимость недвижимого имущества ООО "РосРесурс" составила 84 349 000 руб. (с учетом НДС).
22.12.2009 на основании заключений оценщика решением собрания кредиторов должника (протокол N 2 от 22.12.2009), утверждены начальная цена продажи имущества должника - 84 349 000,00 руб. (л.д. 135-136 том 1), а также Положение о проведении торгов по продаже имущества ООО "РосРесурс" (л.д. 137-143 том 1).
23.01.2010 конкурсным управляющим в официальном органе - газете "Коммерсантъ" N 11 опубликовано сообщение N 28084 о проведении открытых торгов по продаже имущества должника по цене 84 349 000,00 руб. Торги признаны несостоявшимися в связи с отсутствием заявок.
13.03.2010 конкурсным управляющим повторно в газете "Коммерсантъ" N 43 опубликовано сообщение о проведении открытых торгов по продаже имущества должника по цене 75 914 100,00 руб. Указанные торги также признаны несостоявшимися.
29.04.2010 собранием кредиторов ООО "РосРесурс" (протокол N 4), по предложению ОАО "Россельхозбанк", кредитора, обладающего 92,5% общего количества голосов конкурсных кредиторов, принято решение об утверждении величины снижения начальной цены продажи имущества должника в размере 5 000 000,00 руб. со дня начала продажи, указанного в публикации, и в размере 2 000 000,00 руб. по истечении 16 рабочих дней со дня начала продажи, указанного в публикации, а также утвержден срок, по истечении которого последовательно снижается цена 75 914 100,00 руб. - каждые два рабочих дня со дня начала продажи, указанного в публикации.
15.05.2010 конкурсным управляющим в газете "Коммерсантъ" N 85 опубликовано сообщение о проведении открытых торгов по продаже имущества должника посредством публичного предложения.
04.06.2010 собранием кредиторов ООО "РосРесурс" принято решение, оформленное протоколом N 5, об изменении величины снижения текущей цены продажи имущества должника в размере 300 000,00 руб. с даты публикации сообщения, и в размере 1 000 000,00 руб. по истечении 56 рабочих дней с даты публикации. Кроме того, по предложению Банка утвержден срок, по истечении которого последовательно снижается цена - каждые пять рабочих дней с даты публикации сообщения до достижения цены в размере 33 314 100,00 руб. и, каждые три рабочих дня до достижения цены 6 314 100,00 руб., установлена цена отсечения в размере 6 314 100,00 руб.
11.06.2010 конкурсным управляющим в газете "Коммерсантъ" N 104 опубликовано сообщение об изменении условий продажи имущества должника.
23.12.2010 решением собрания кредиторов ООО "РосРесурс" изменена величина снижения начальной цены продажи имущества - шаг 100 000,00 руб. и установлен срок, по истечении которого последовательно снижается указанная цена, - один месяц.
29.01.2011 конкурсным управляющим ООО "РосРесурс" в газете "Коммерсантъ" N 15 и в газете "Мурманский вестник" N 15 (4908) опубликованы сообщения об изменении условий продажи имущества должника.
По состоянию на 11.02.2011 начальная цена продажи имущества должника составляла 6 214 100 руб.
11.02.2011 в адрес конкурсного управляющего Волкова П.П. поступила заявка ООО "Баренц-Сайб" на приобретение имущества должника единым лотом (имущественный комплекс), с предложением цены 6 214 500,00 руб.
14.02.2011 победителем торгов по продаже имущества признано ООО "Баренц-Сайб" (единственный участник торгов). Протокол о результатах торгов подписан с участием члена комиссии, представителя ОАО "Россельхозбанк", Антонова О.В., действующего на основании доверенности N 49 от 24.03.2010.
По результатам торгов 17.02.2011 между ООО "РосРесурс" и ООО "Баренц-Сайб" заключен договор купли-продажи недвижимого имущества должника, в соответствии с которым продавец обязался передать в собственность покупателю, а покупатель принять поименованные в договоре 8 объектов недвижимого имущества и уплатить продавцу остаток стоимости имущества - 5 593 050,00 руб. (ранее внесен задаток 621 450,00 руб.).
Общая стоимость имущества по договору определена сторонами в пункте 3.1 договора в размере 6 214 500,00 руб., в том числе НДС. Актом приема-передачи от 18.03.2011 имущество должника, выступившее предметом указанного выше договора купли-продажи, передано ООО "Баренц-Сайб". Претензий со стороны покупателя к техническому состоянию переданного имущества не заявлено.
ОАО "Россельхозбанк", полагая, что торги по продаже имущества должника проведены с нарушением установленного порядка цены отсечения, в результате чего произошло необоснованное занижение цены имущества, выставленного на торги, повлекшее нарушение прав и законных интересов кредиторов ООО "РосРесурсы", обратилось в суд с настоящим иском.
Исследовав представленные в материалы дела доказательства в их совокупности и взаимосвязи с соблюдением положений статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд первой инстанции не нашел оснований для удовлетворения предъявленных истцом требований по тем основаниям, что последним не представлено доказательств нарушения при проведении торгов его прав и законных интересов.
Суд апелляционной инстанции не находит оснований для отмены судебного акта и удовлетворения апелляционной жалобы и считает, что суд первой инстанции при принятии решения обоснованно исходил из следующего.
Согласно статье 449 Гражданского кодекса Российской Федерации торги, проведенные с нарушением правил, установленных законом, могут быть признаны судом недействительными по иску заинтересованного лица. Признание торгов недействительными влечет недействительность договора, заключенного с лицом, выигравшим торги.
Согласно пункту 2 статьи 129 и пункту 1 статьи 130 Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" в ходе конкурсного производства конкурсный управляющий обязан осуществить инвентаризацию и оценку имущества должника. Для осуществления указанной деятельности конкурсный управляющий привлекает независимых оценщиков и иных специалистов. Оценка имущества должника проводится независимым оценщиком, если иное не установлено Законом о банкротстве.
В соответствии с положениями статьи 139 Закона о банкротстве в течение месяца с даты окончания инвентаризации и оценки предприятия должника, имущества должника (далее в настоящей статье - имущество должника) конкурсный управляющий обязан представить собранию кредиторов или в комитет кредиторов для утверждения предложение о продаже имущества должника, включающее в себя сведения о составе имущества, о сроках его продажи, о форме торгов (аукцион или конкурс), об условиях конкурса (в случае, если продажа имущества в соответствии с законодательством Российской Федерации осуществляется путем проведения конкурса), о форме представления предложений о цене имущества, о начальной цене его продажи, о средствах массовой информации и сайтах в сети "Интернет", где предлагается соответственно опубликовать и разместить сообщение о продаже имущества, о сроках опубликования и размещения указанного сообщения. В случае, если в течение двух месяцев с даты представления конкурсным управляющим собранию кредиторов или в комитет кредиторов предложений о продаже имущества, представленные предложения не утверждены собранием кредиторов или комитетом кредиторов, конкурсный управляющий вправе обратиться в арбитражный суд с ходатайством об утверждении предложений о продаже имущества.
В случае возникновения в ходе конкурсного производства обстоятельств, в связи с которыми требуется изменение порядка, сроков и (или) условий продажи имущества должника, конкурсный управляющий обязан представить собранию кредиторов или в комитет кредиторов для утверждения соответствующие предложения относительно таких изменений.
После проведения инвентаризации и оценки имущества должника конкурсный управляющий приступает к его продаже. Продажа имущества должника осуществляется в порядке, установленном пунктами 3 - 19 статьи 110 и пунктом 3 статьи 111 Закона о банкротстве, с учетом особенностей, установленных настоящей статьей. Оценка имущества должника осуществляется в порядке, установленном статьей 130 настоящего Федерального закона. Денежные средства, вырученные от продажи имущества должника, включаются в состав имущества должника.
В случае, если повторные торги по продаже имущества должника признаны несостоявшимися или договор купли-продажи не был заключен с их единственным участником, а также в случае незаключения договора купли-продажи по результатам повторных торгов продаваемое на торгах имущество должника подлежит продаже посредством публичного предложения.
При продаже имущества должника посредством публичного предложения в сообщении о проведении торгов наряду со сведениями, предусмотренными статьей 110 настоящего Федерального закона, указываются величина снижения начальной цены продажи имущества должника и срок, по истечении которого последовательно снижается указанная начальная цена. При этом начальная цена продажи имущества должника устанавливается в размере начальной цены, указанной в сообщении о продаже имущества должника на повторных торгах.
Рассмотрение организатором торгов представленной заявки на участие в торгах и принятие решения о допуске заявителя к участию в торгах осуществляются в порядке, установленном статьей 110 настоящего Федерального закона.
При отсутствии в установленный срок заявки на участие в торгах, содержащей предложение о цене имущества должника, которая не ниже установленной начальной цены продажи имущества должника, снижение начальной цены продажи имущества должника осуществляется в сроки, указанные в сообщении о продаже имущества должника посредством публичного предложения.
Победителем торгов по продаже имущества должника посредством публичного предложения признается участник торгов, который первым представил в установленный срок заявку на участие в торгах, содержащую предложение о цене имущества должника, которая не ниже начальной цены продажи имущества должника, установленной для определенного периода проведения торгов.
Торги по продаже имущества должника при его банкротстве проводятся с целью получения за это имущество максимально высокой суммы. Вырученная от продажи имущества должника сумма предназначена, в том числе и для погашения требований кредиторов. Продажа имущества по заниженной цене фактически приводит к тому, что кредиторы получают в счет погашения долга меньшую сумму, поэтому конкурсные кредиторы являются лицами, заинтересованными в проведении торгов и заключении договора купли продажи имущества с соблюдением норм Закона о банкротстве.
В силу части 1 статьи 4 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации заинтересованное лицо вправе обратиться в арбитражный суд за защитой своих нарушенных или оспариваемых прав и законных интересов в порядке, установленном Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации. Целью такого обращения является восстановление нарушенных или оспариваемых прав и законных интересов этого лица.
Требуя признания торгов недействительными и применении последствий их недействительности, заявитель должен представить суду доказательства нарушения закона при проведении торгов, а также нарушение его прав, которые будут восстановлены в случае признания торгов недействительными, и применения последствий недействительности заключенной на таких торгах сделки.
В нарушение положений пункта 1 статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации ОАО "Россельхозбанк" не представлено соответствующих доказательств, в том числе подтверждающих, что признание оспариваемых торгов недействительными приведет к восстановлению его прав и имущественных интересов.
Учитывая, что торги, назначенные конкурсным управляющим на 03.03.2010 и 19.04.2010 были признаны несостоявшимися в связи с отсутствием заявок на участие в торгах, а ООО "Барец-Сайб" являлось единственным претендентом, от которого поступила заявка на приобретение имущества должника, содержание которой соответствовало требованиям пункта 11 статьи 110 Закона о банкротстве, при отсутствии доказательств нарушения конкурсным управляющим Волковым П.П. предусмотренных законом правил проведения торгов, а также установленного собранием кредиторов должника порядка цены отсечения, суд первой инстанции правомерно отказал в удовлетворении требований Банка о признании недействительными состоявшихся торгов по продаже имущества должника.
Суд апелляционной инстанции считает, что при рассмотрении данного дела фактические обстоятельства судом первой инстанции установлены правильно, проверены доводы и возражения сторон, полно и всесторонне исследованы представленные доказательства.
Доводы Банка, приведенные в апелляционной жалобе, были предметом надлежащей оценки суда первой инстанции и объективно отклонены.
При изложенных выше обстоятельствах оспариваемое решение является законным и обоснованным, в силу чего отсутствуют основания для его отмены или изменения.
Нарушений при рассмотрении дела судом первой инстанции норм материального и процессуального права, которые в соответствии со статьей 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации являются основанием к отмене или изменению судебного акта, не установлено.
Расходы по уплате государственной пошлины по апелляционной жалобе в соответствии с положениями статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации остаются на истце.
На основании изложенного и руководствуясь статьями 269 пунктом 1, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд
постановил:
Решение Арбитражного суда Мурманской области от 15.09.2011 по делу N А42-998/2011 оставить без изменения, а апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Председательствующий
Е.К.ЗАЙЦЕВА
Судьи
Е.А.СОМОВА
И.Ю.ТОЙВОНЕН
------------------------------------------------------------------
Публичный судебный акт из картотеки арбитражных дел. Сервис не является юридической консультацией; постоянная ссылка на акт.