Practice

Постановление Двадцатого арбитражного апелляционного суда от 24.12.2021 № 20АП-7631/2021 по делу № А23-5852/2020

дело А23-5852/2020карточка дела в КАД

Судьба акта: устояло в округе — сверьте цепочку через MCP get_case.

ДВАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

ПОСТАНОВЛЕНИЕ от 24 декабря 2021 г. N 20АП-7631/2021

Дело N А23-5852/2020

Резолютивная часть постановления объявлена 21.12.2021

Постановление в полном объеме изготовлено 24.12.2021

Двадцатый арбитражный апелляционный суд в составе председательствующего Волошиной Н.А., судей Афанасьевой Е.И. и Григорьевой М.А., при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Трепачевой А.С., в отсутствие лиц участвующих в деле, надлежащим образом извещенных о времени и месте судебного заседания, рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу финансового управляющего Пермякова Вячеслава Валерьевича на определение Арбитражного суда Калужской области от 13.10.2021 по делу N А23-5852/2020 (судья Сыбачин А.В.), вынесенное по результатам рассмотрения заявления финансового управляющего Пермякова Вячеслава Валерьевича об истребовании доказательств, в рамках дела о несостоятельности (банкротстве) Филимонова Юрия Алексеевича,

установил:

в производстве Арбитражного суда Калужской области находится дело о несостоятельности (банкротстве) Филимонова Юрия Алексеевича.

Финансовый управляющий должника Пермяков В.В. обратился в суд с заявлением от 20.05.2021 об обязании Филимонова Юрия Алексеевича предоставить финансовому управляющему Пермякову Вячеславу Валерьевичу для ознакомления информацию и документы, имеющие отношение к делу о банкротстве, в том числе:

- документы, подтверждающие наличие задолженности перед всеми кредиторами, основания ее возникновения;

- списки кредиторов и должников с указанием их наименования или фамилии, имени, отчества, суммы кредиторской и дебиторской задолженности, места нахождения или места жительства кредиторов и должников, а также с указанием отдельно денежных обязательств и (или) обязанности по уплате обязательных платежей, которые возникли в результате осуществления предпринимательской деятельности;

- опись имущества с указанием места нахождения или хранения имущества, в том числе имущества, являющегося предметом залога, с указанием наименования или фамилии, имени и отчества залогодержателя;

- документы, подтверждающие право собственности на имущество, и документы, удостоверяющие исключительные права на результаты интеллектуальной деятельности;

- документы о совершавшихся в течение трех лет до даты подачи заявления сделках с недвижимым имуществом, ценными бумагами, долями в уставном капитале, транспортными средствами и сделках на сумму свыше трехсот тысяч рублей; - выписки из реестров акционеров (участников) юридических лиц, акционером (участником) которых является должник;

- сведения о полученных доходах и об удержанных суммах налога за трехлетний период, предшествующий дате подачи заявления о признании гражданина банкротом; - выданные банками справки о наличии счетов, вкладов (депозитов) в банках и (или) об остатках денежных средств на счетах, во вкладах (депозитах), выписки по операциям на счетах, по вкладам (депозитам), в том числе по счетам индивидуального предпринимателя, в банке за трехлетний период, предшествующий дате подачи заявления о признании гражданина банкротом, справки об остатках электронных денежных средств и о переводах электронных денежных средств за трехлетний период, предшествующий дате подачи заявления о признании гражданина банкротом;

- страховое свидетельство обязательного пенсионного страхования; - сведения о состоянии индивидуального лицевого счета застрахованного лица;

- решение о признании безработным, выданное государственной службой занятости населения (в случае принятия указанного решения); - свидетельство о постановке на учет в налоговом органе;

- свидетельство о заключении брака (при наличии заключенного и не расторгнутого на дату подачи заявления брака);

- свидетельство о расторжении брака, если оно выдано в течение трех лет до даты подачи заявления;

- брачный договор;

- соглашение или судебный акт о разделе общего имущества супругов, соответственно заключенное и принятый в течение трех лет до даты подачи заявления;

- сведения об имуществе супруги (бывшей супруги) (сведения из Росреестра, ГИБДД, Инспекции Гостехнадзора, Государственной инспекции по маломерным судам МЧС России);

- свидетельство о рождении ребенка (детей), если должник является его (их) родителем, усыновителем или опекуном;

- иные имеющие отношение к делу о банкротстве сведения.

Кроме того, финансовый управляющий просит взыскать с Филимонова Юрия Алексеевича в конкурсную массу судебную неустойку в размере 3 000 рублей за каждый день просрочки исполнения судебного акта, принятого по результатам рассмотрения настоящего заявления, начиная с даты вступления его в законную силу до даты фактического исполнения.

Определением суда от 13.10.2021 в удовлетворении заявления финансового управляющего Панкратова Вячеслава Валерьевича об истребовании документов должника у Филимонова Юрия Алексеевича и взыскании судебной неустойки отказано.

Не согласившись с указанным определением, финансовый управляющий обратился в Двадцатый арбитражный апелляционный суд с жалобой, в которой просит отменить определение суда первой инстанции и удовлетворить заявленное ходатайство.

По мнению апеллянта, определение суда первой инстанции является необоснованным и подлежащим отмене в связи с неполным выяснением обстоятельств, имеющих значение для дела, неправильным применением судом первой инстанции норм материального и процессуального права, а также несоответствием выводов, изложенных в определении, обстоятельствам дела.

Указывает, что отсутствие у финансового управляющего сведений о месте нахождения принадлежащих должнику трех транспортных средств препятствует осуществлению полномочий финансового управляющего по проведению анализа финансового состояния должника, а также выявлению признаков фиктивного и преднамеренного банкротства.

От Филимонова Юрия Алексеевича поступил отзыв, в котором просит оставить обжалуемое определение без изменения, а жалобу - без удовлетворения.

Лица, участвующие в деле, о времени и месте рассмотрения апелляционной жалобы извещены надлежащим образом, представителей в судебное заседание не направили, что в порядке части 3 статьи 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) не является препятствием для рассмотрения дела в их отсутствие.

Обжалуемый судебный акт проверен судом апелляционной инстанции в порядке статей 266, 268 АПК РФ в пределах доводов жалобы.

Изучив материалы дела и доводы жалобы, Двадцатый арбитражный апелляционный суд считает, что определение не подлежит отмене по следующим основаниям.

Согласно статье 32 Закона о банкротстве, части 1 статьи 223 АПК РФ, дела о несостоятельности (банкротстве) рассматриваются арбитражным судом по правилам, предусмотренным настоящим Кодексом, с особенностями, установленными федеральными законами, регулирующими вопросы несостоятельности (банкротства).

Отказывая в удовлетворении заявленных требований, суд области правомерно руководствовался следующим.

В соответствии с п. 9 ст. 213.9 Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" (далее - ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)") гражданин обязан предоставлять финансовому управляющему по его требованию любые сведения о составе своего имущества, месте нахождения этого имущества, составе своих обязательств, кредиторах и иные имеющие отношение к делу о банкротстве гражданина сведения в течение пятнадцати дней с даты получения требования об этом.

В соответствии с положениями пунктов 8, 9 статьи 213.9. ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" финансовый управляющий обязан принимать меры по выявлению имущества гражданина и обеспечению сохранности этого имущества.

Гражданин обязан предоставлять финансовому управляющему по его требованию любые сведения о составе своего имущества, месте нахождения этого имущества, составе своих обязательств, кредиторах и иные имеющие отношение к делу о банкротстве гражданина сведения в течение пятнадцати дней с даты получения требования об этом.

При неисполнении гражданином указанной обязанности финансовый управляющий направляет в арбитражный суд ходатайство об истребовании доказательств.

Данное ходатайство предъявляется финансовым управляющим и рассматривается судом по правилам статьи 66 АПК РФ, по результатам его рассмотрения суд может выдать финансовому управляющему запросы с правом получения ответов на руки (пункт 41 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 13.10.2015 N 45 "О некоторых вопросах, связанных с введением в действие процедур, применяемых в делах о несостоятельности (банкротстве) граждан").

Таким образом, в силу закона финансовый управляющий обязан принять меры по выявлению (розыску) имущества гражданина, в том числе посредством получения соответствующей информации о его фактическом месте нахождения у самого гражданина-должника.

При этом обязанность у гражданина-должника по предоставлению финансовому управляющему такой информации возникает при получении от последнего соответствующего запроса, на который гражданин обязан дать ответ в течение 15 дней с момента получения данного запроса.

Согласно статье 66 АПК РФ, участвующее в деле и не имеющее возможности самостоятельно получить необходимое доказательство от лица, у которого оно находится, вправе обратиться в арбитражный суд с ходатайством об истребовании данного доказательства.

В ходатайстве должно быть обозначено доказательство, указано, какие обстоятельства, имеющие значение для дела, могут быть установлены этим доказательством, указаны причины, препятствующие получению доказательства, и место его нахождения.

При удовлетворении ходатайства суд истребует соответствующее доказательство от лица, у которого оно находится.

Кроме того, в соответствии со ст. 20.3 ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" арбитражный управляющий в деле о банкротстве имеет право запрашивать необходимые сведения о должнике, о лицах, входящих в состав органов управления должника, о контролирующих лицах, о принадлежащем им имуществе (в том числе имущественных правах), о контрагентах и об обязательствах должника у физических лиц, юридических лиц, государственных органов, органов управления государственными внебюджетными фондами Российской Федерации и органов местного самоуправления, включая сведения, составляющие служебную, коммерческую и банковскую тайну.

В пункте 42 Постановления N 45 разъяснено также, что целью положений пункта 3 статьи 213.4, пункта 6 статьи 213.5, пункта 9 статьи 213.9, пункта 2 статьи 213.13, пункта 4 статьи 213.28, статьи 213.29 ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" в их системном толковании является обеспечение добросовестного сотрудничества должника с судом, финансовым управляющим и кредиторами.

Указанные нормы направлены на недопущение сокрытия должником каких-либо обстоятельств, которые могут отрицательно повлиять на возможность максимально полного удовлетворения требований кредиторов, затруднить разрешение судом вопросов, возникающих при рассмотрении дела о банкротстве, или иным образом воспрепятствовать рассмотрению дела.

В случае, когда на должника возложена обязанность представить те или иные документы в суд или финансовому управляющему, судами при рассмотрении вопроса о добросовестности поведения должника должны учитываться наличие документов в распоряжении гражданина и возможность их получения (восстановления).

Если при рассмотрении дела о банкротстве будет установлено, что должник не представил необходимые сведения суду или финансовому управляющему при имеющейся у него возможности либо представил заведомо недостоверные сведения, это может повлечь неосвобождение должника от обязательств (абзац третий пункта 4 статьи 213.28 ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)".

Из материалов дела следует, что финансовый управляющий направил должнику запрос о необходимости представления информации и документов.

Из материалов дела следует, что 21.05.2021 должник направил финансовому управляющему все имеющееся у него документы, а именно:

документы, подтверждающие наличие кредиторской задолженности;

список кредиторов и должников с указанием всех необходимых данных;

имущество, принадлежащее должнику на праве собственности - отсутствует;

документы о совершавшихся сделках в течение трех лет (копии договоров купли-продажи) сведения о том, что должник не является акционером (участником) юридических лиц сведения о полученных доходах и об удержанных суммах налогов за трехлетний период выданные банками справки о счетах и вкладах страховое свидетельство обязательного пенсионного страхования сведения о состоянии индивидуального лицевого счета застрахованного лица свидетельство о постановке на учет в налоговом органе и иные документы.

Указанные документы были получены финансовым управляющим 31.05.2021, что подтверждается отчетом об отслеживании.

Таким образом, должник представил арбитражному управляющему документы и сведения в ходе рассмотрения соответствующего ходатайства об истребовании в суде, при этом финансовый управляющий должника не представил сведения, какие дополнительные документы имеются в натуре у должника и скрываются последним.

В соответствии с положениями пункта 7 статьи 213.9 Закона о банкротстве финансовый управляющий наделен правом самостоятельно получать информацию об имуществе гражданина, а также о счетах и вкладах (депозитах) гражданина, в том числе по банковским картам, осуществлять иные права, связанные с исполнением возложенных на него обязанностей, установленных данным Федеральным законом.

Нормы Закона о банкротстве предусматривают право арбитражного управляющего на истребование документов от должника, однако, как правомерно указано судом первой инстанции, не отменяют собой необходимость управляющего действовать в рамках специальных процедур, регламентированных нормами процессуального законодательства.

Эти положения не могут толковаться как допускающие сведение обязанности управляющего по проведению соответствующих процессуальных действий к единственному действию - истребованию доказательств в рамках дела о банкротстве.

Целью истребования доказательств является получение тех сведений и документов, которые не могут быть получены иным образом, кроме как на основании судебного акта. Из содержания представленных в дело доказательств следует, что на настоящий момент отсутствуют конкретные документы и сведения, которые могут быть принудительно истребованы у должника с учетом добровольного исполнения соответствующего обязательства последним.

При рассмотрении ходатайства суд первой инстанции учел правовую позицию, изложенную в Определении Верховного Суда Российской Федерации от 22.07.2019 N 306-ЭС19-2986 о том, что на заявление арбитражного управляющего об обязании передать документацию и имущество распространяются общие требования процессуального законодательства, предъявляемые к форме и содержанию иска.

Так, при обращении в суд с соответствующим заявлением арбитражный управляющий должен сформулировать предмет своего требования, конкретизировав перечень и виды запрашиваемых документов и имущества (пункт четвертый части 2 статьи 125 АПК РФ. При этом степень должной конкретизации требования арбитражного управляющего об обязании передать документы и имущество оценивается судом с учетом обстоятельств рассматриваемого дела и необходимости обеспечения реальной возможности осуществления управляющим возложенных на него полномочий.

По смыслу разъяснений, содержащихся в пункте 22 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 24.03.2016 N 7 "О применении судами некоторых положений Гражданского кодекса Российской Федерации об ответственности за нарушение обязательств" а также положений всего раздела "Ответственность за неисполнение обязательства в натуре" и позиции Верховного Суда Российской Федерации, изложенной в определениях от 30.01.2017 N 305-ЭС16-14210, от 24.10.2017 N 308-ЭС17-8172, возлагаемая по суду обязанность по исполнению обязательства в натуре для ответчика должна быть объективно и субъективно исполнимой.

Касательно довода о непредоставлении финансовому управляющему сведений о месте нахождения принадлежащих должнику трех транспортных средств апелляционный суд заключает следующее.

03.09.2021 финансовый управляющий направил в суд первой инстанции пояснения, из которых следует, что должником перед финансовым управляющим раскрыта не вся информация и не представлены все имеющие отношение к делу о банкротстве сведения.

Финансовый управляющий утверждает, что согласно ответу ГУ МВД России по Калужской области от 17.04.2021 по состоянию на 09.04.2021 за Филимоновым Ю.А. <...> г.р. зарегистрированы следующие транспортные средства: ВАЗ 21011 государственный регистрационный знак Б4437КЖ; ГАЗ 69А государственный регистрационный знак В2919КЖ; БМВ 730 государственный регистрационный знак А090ВС40.

Однако из представленных должником письменных пояснений и приложенных к ним документов, а именно - справок ГУ МВД России по Калужской области и карточки учета транспортного средства - следует что: транспортное средство ВАЗ 21011 государственный регистрационный знак Б4437КЖ снято с учета 19.01.1998 в связи с утилизацией; транспортное средство ГАЗ 69А государственный регистрационный знак В2919КЖ снято с учета для отчуждения 15.08.1990; право собственности на транспортное средство БМВ 730 государственный регистрационный знак А090ВС40 прекращено 25.10.1997.

Арбитражный управляющий вправе требовать от руководителя (а также от других лиц, у которых фактически находятся соответствующие документы) по суду исполнения данной обязанности в натуре применительно к правилам статьи 308.3 ГК РФ.

По смыслу указанных правовых норм основанием для удовлетворения соответствующего заявления конкурсного управляющего должника является отказ или уклонение руководителя либо иного лица, у которого фактически находится документация должника, от ее передачи.

В силу п. 1 ст. 308.3 ГК РФ в случае неисполнения должником обязательства кредитор вправе требовать по суду исполнения обязательства в натуре, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом, иными законами или договором либо не вытекает из существа обязательства.

Как указано в разъяснениях, содержащихся в п. 22 постановления Пленума Верховного Суда РФ от 24.03.2016 N 7 "О применении судами некоторых положений Гражданского кодекса Российской Федерации об ответственности за нарушение обязательств", при предъявлении кредитором иска об исполнении должником обязательства в натуре суд, исходя из конкретных обстоятельств дела, определяет, является ли такое исполнение объективно возможным.

Разрешая вопрос о допустимости понуждения должника исполнить обязанность в натуре, суд учитывает не только положения ГК РФ, иного закона или договора, но и существо соответствующего обязательства.

По смыслу указанных норм и разъяснений суд может истребовать документы у руководителя или иного лица лишь в случае подтверждения факта нахождения этих документов у данного лица

Таким образом, судебная коллегия считает законным и обоснованным отказ в удовлетворении требования о предоставлении должником финансовому управляющему документов и информации.

Доводы заявителя апелляционной жалобы не могут быть приняты во внимание, так как основаны на неверном толковании норм права, а также по существу направлены на переоценку имеющихся в деле материалов и сделанных на их основе выводов суда первой инстанции, что не является основанием для изменения или отмены принятого по делу судебного акта.

Оснований для отмены определения суда первой инстанции, предусмотренных частью 4 статьи 270 АПК РФ, судом апелляционной инстанции не установлено.

Руководствуясь статьями 266, 268, 271, 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Двадцатый арбитражный апелляционный суд

постановил:

определение Арбитражного суда Калужской области от 13.10.2021 по делу N А23-5852/2020 оставить без изменения, а апелляционную жалобу - без удовлетворения.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.

Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Центрального округа в течение месяца со дня изготовления постановления в полном объеме. В соответствии с частью 1 статьи 275 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации кассационная жалоба на постановление подается через арбитражный суд первой инстанции.

Председательствующий

Н.А.ВОЛОШИНА

Судьи

Е.И.АФАНАСЬЕВА

М.А.ГРИГОРЬЕВА

------------------------------------------------------------------

Публичный судебный акт из картотеки арбитражных дел. Сервис не является юридической консультацией; постоянная ссылка на акт.