Practice

Постановление Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 30.12.2009 № 15АП-11128/2009 по делу № А53-11799/2009

дело А53-11799/2009карточка дела в КАД

Оспаривание сделкиИтог: отказано

Судьба акта: округ не пересматривал — сверьте цепочку через MCP get_case.

ПЯТНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

ПОСТАНОВЛЕНИЕ от 30 декабря 2009 г. N 15АП-11128/2009

Дело N А53-11799/2009

Резолютивная часть постановления объявлена 30 декабря 2009 года.

Полный текст постановления изготовлен 30 декабря 2009 года.

Пятнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего Барановой Ю.И.

судей Ехлаковой С.В., Корневой Н.И.

при ведении протокола судебного заседания судьей Барановой Ю.И.

при участии:

от истца: Попенко Г.Н., паспорт, доверенность от 21.12.2009 от ответчика: представитель не явился, извещены рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу

КФХ "Винвер" в лице конкурсного управляющего Долгополой Т.А.

на решение Арбитражного суда Ростовской области от 13.10.2009 по делу N А53-11799/2009 по иску конкурсного управляющего КФХ "Винвер" к ответчику обществу с ограниченной ответственностью "ЗерноДонИнвест" о признании сделки недействительной принятое в составе судьи Лукьянцевой И.А.,

установил:

КФХ "Винвер" в лице конкурсного управляющего Долгополой Т.А. (далее - КФХ "Винвер" в лице конкурсного управляющего Долгополая Т.А.) обратилось в Арбитражный суд Ростовской области с иском к обществу с ограниченной ответственностью "ЗерноДонИнвест" (далее - общество) о признании сделки недействительной и приведение в первоначальное состояние условий договора от 12.03.07 г. (в соответствии с уточнениями, произведенными в соответствии со ст. 49 АПК РФ - л.д. 57).

Решением Арбитражного суда Ростовской области от 13.10.2009 в удовлетворении заявленных исковых требований отказано в полном объеме.

Судебный акт мотивирован тем, что истцом не доказано, что оспариваемая сделка влечет предпочтительное удовлетворение требований одного кредитора перед другими, а также то, что дополнительное соглашение заключено с заинтересованным лицом.

Не согласившись с указанным судебным актом, истец обжаловал его в порядке главы 34 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

В апелляционной жалобе заявитель указал на незаконность решения, просил отменить решение суда первой инстанции и принять по делу новый судебный акт.

В обоснование жалобы заявитель сослался на то, что дополнительное соглашение от 12.03.2007 заключено с целью предпочтительного удовлетворения требований ответчика перед другими кредиторами. Сделка совершена с заинтересованным лицом. В дополнении к жалобе заявитель указал, что дополнительное соглашение от 12.03.2007 может быть признано недействительным на основании п. 3 ст. 103 ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)".

Представитель истца в судебное заседание апелляционной инстанции явился, поддержал доводы, изложенные в жалобе.

Представитель ответчика в судебное заседание апелляционной инстанции не явился, общество извещено.

Ответчик, будучи надлежащим образом извещенным о времени и месте рассмотрения апелляционной жалобы, явку своего представителя в судебное заседание суда апелляционной инстанции не обеспечил, что в силу статей 123, 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации не препятствует рассмотрению жалобы по существу.

В судебном заседании в порядке ст. 163 АПК РФ объявлялся перерыв с 23.12.2009 до 30.12.2009.

После перерыва судебное заседание продолжено в отсутствие представителей сторон, истцом направлено ходатайство о рассмотрении жалобы в отсутствие представителя.

Изучив материалы дела, оценив доводы апелляционной жалобы, арбитражный суд апелляционной инстанции пришел к выводу о том, что апелляционная жалоба не подлежит удовлетворению по следующим основаниям.

Как следует из материалов дела, конкурсный управляющий крестьянского (фермерского) хозяйства "Винвер" Долгополая Т.А. обратилась в Арбитражный суд Ростовской области с исковым заявлением о признании дополнительного соглашения N 1 от 12.03.2008 г. к договору займа N 4 от 12.03.2007 г. недействительным, о применении последствий недействительности сделки путем возврата денежных средств.

Определением Арбитражного суда Ростовской области от 05.06.2008 г. арбитражным судом принято к производству заявление о признании КФХ "Винвер" несостоятельным (банкротом) и в отношении него введено наблюдение.

Решением арбитражного суда Ростовской области от 19.03.2009 г. по делу N А53-8666/08 крестьянское (фермерское) хозяйство "Винвер" признано несостоятельным (банкротом) и в отношении него открыто конкурсное производство, конкурсным управляющим утверждена Долгополая Т.А.

В рамках дела о банкротстве конкурсным управляющим Долгополой Т.А. установлено, что между сторонами 12.03.2007 г. заключен договор займа N 4, согласно которому ответчик предоставил КФХ "Винвер" сумму в размере 165 000 рублей под 2% в год на срок до 12.03.2008 г.

Сторонами 12.03.2008 г. заключено Дополнительное соглашение N 1 к договору займа N 4 от 12.03.2007 г., согласно которому стороны волеизъявлением определили продлить срок возврата займа до 30.08.2008 г.

Конкурсный управляющий ссылается на то, что Дополнительное соглашение N 1 к договору займа от 12.03.2008 г., которым срок возврата перенесен на 30.08.08 г., направлено на преимущественное удовлетворение требований данного кредитора перед другими.

Истец указал что, поскольку 05.06.2008 г. в отношении КФХ "Винвер" введена процедура наблюдения, указанная задолженность стала текущей. Истец не отрицает, что на день подачи иска в суд сумма займа возвращена.

Истец сослался на то, что Дополнительное соглашение N 1 от 12.03.2008 г. заключено с заинтересованным лицом в силу п. 1 ст. 19 ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)", поскольку учредителем и руководителем общества с ограниченной ответственностью "ЗерноДонИнвест" является отец главы крестьянского (фермерского) хозяйства "Винвер". По мнению истца, такая сделка на основании п. 2 ст. 103 ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" признается арбитражным судом недействительной, в связи с чем, конкурсным управляющим заявлен настоящий иск.

Из доводов искового заявления следует, что основанием для признании сделки недействительной является то, что Дополнительное соглашение N 1 от 12.03.2008 г. заключено в течение шести месяцев до начала процедуры банкротства, условие о продлении срока, по мнению конкурсного управляющего, свидетельствует о предпочтительном удовлетворении требований одних кредиторов перед другими.

Согласно п. 1 ст. 63 ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" с даты вынесения арбитражным судом определения о введении наблюдения требования кредиторов по денежным обязательствам и об уплате обязательных платежей, срок исполнения по которым наступил на дату введения наблюдения, могут быть предъявлены к должнику только с соблюдением установленного настоящим Федеральным законом порядка предъявления требований к должнику.

В соответствии с п. 3 ст. 103 ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" сделка, заключенная или совершенная должником с отдельным кредитором или иным лицом после принятия арбитражным судом заявления о признании должника банкротом и (или) в течение шести месяцев, предшествовавших подаче заявления о признании должника банкротом, может быть признана судом недействительной по заявлению внешнего управляющего или кредитора, если указанная сделка влечет за собой предпочтительное удовлетворение требований одних кредиторов перед другими кредиторами.

Согласно статье 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений.

Суд первой инстанции, оценивая относимость, допустимость, достоверность каждого доказательства в отдельности, а также их достаточность, руководствуясь ст. 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, пришел к выводу об отсутствии оснований для удовлетворения иска.

Истцом не доказано, что оспариваемая сделка - дополнительное соглашение влечет предпочтительное удовлетворение требований одного кредитора перед другими.

Судом первой инстанции установлено, 05.06.2008 г. определением Арбитражного суда Ростовской области в отношении КФХ "Винвер" введена процедура наблюдения. Оспариваемое Дополнительное соглашение о продлении срока возврата займа заключено до введения процедуры наблюдения - 12.03.2008 г.

Истец не представил доказательств недобросовестности действий сторон. Истец не доказал, что спорное Дополнительное соглашение направлено на предпочтительное удовлетворение требований ответчика, а также то, что стороны действовали с целью перевода задолженности в текущую.

Кроме того, истец не представил доказательств того, что при отсутствии спорного соглашения о продлении срока возврата займа денежные средства не могли быть возвращены до введения процедуры наблюдения.

На основании изложенного, суд первой инстанции пришел к выводу об отказе в удовлетворении исковых требований.

В обоснование жалобы заявитель сослался на то, сделка совершена с заинтересованным лицом.

В дополнении к жалобе заявитель указал, что дополнительное соглашение от 12.03.2007 может быть признано недействительным на основании п. 3 ст. 103 ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)".

Данные доводы подлежат отклонению.

В соответствии с пунктом 3 статьи 129 Федеральным законом от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" конкурсный управляющий вправе предъявлять иски о признании недействительными сделок, совершенных должником, в том числе по основаниям, предусмотренным статьей 103 Закона, об истребовании имущества должника у третьих лиц, о расторжении договоров, заключенных должником, и совершать иные действия, предусмотренные федеральными законами и иными нормативными правовыми актами Российской Федерации и направленные на возврат имущества должника.

Согласно статье 168 Гражданского кодекса Российской Федерации сделка, не соответствующая требованиям закона или иных правовых актов, ничтожна, если закон не устанавливает, что такая сделка оспорима, или не предусматривает иных последствий нарушения. В соответствии с пунктом 2 статьи 167 Гражданского кодекса Российской Федерации при недействительности сделки каждая из сторон обязана возвратить другой все полученное по сделке, а в случае невозможности возвратить полученное в натуре - возместить его стоимость в деньгах.

Под заинтересованными лицами в данной норме Закона о банкротстве понимаются лица, являющиеся заинтересованными по отношению к должнику и признаваемые таковыми на основании пунктов 1 и 2 статьи 19 Закона о банкротстве.

В пункте 11 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 30.04.2009 N 32 "О некоторых вопросах, связанных с оспариванием сделок по основаниям, предусмотренным Федеральным законом "О несостоятельности (банкротстве)" судам разъяснено, что при определении круга заинтересованных лиц и толковании абзаца пятого пункта 1 статьи 19 Закона о банкротстве, в силу которого к числу заинтересованных по отношению к должнику лиц помимо субъектов, прямо указанных в пункте 1 статьи 19 Закона о банкротстве, относятся и иные лица, под которыми понимаются лица, признаваемые законодательством о юридических лицах заинтересованными в совершении юридическим лицом сделки (в том числе пункт 1 статьи 45 Федерального закона "Об обществах с ограниченной ответственностью").

При рассмотрении не представлены доказательства родственных связей главы КФХ и учредителей, руководителей общества.

При таких обстоятельствах суд правомерно пришел к выводу, что дополнительное соглашение не является сделкой с заинтересованностью по смыслу пункта 2 статьи 103 Закона о банкротстве.

Кроме того, сама по себе сделка не может быть признана недействительной по причине совершения ее с заинтересованностью, без доказательств нарушения прав заявителя.

В обоснование жалобы заявитель сослался на то, что оспариваемая сделка- дополнительное соглашение от 12.03.2007 заключено с целью предпочтительного удовлетворения требований ответчика перед другими кредиторами, вследствие которого требование кредитора стало текущим.

Согласно пунктам 1 и 2 статьи 5 Закона о банкротстве текущими платежами в деле о банкротстве и в процедурах банкротства являются денежные обязательства и обязательные платежи, возникшие после принятия заявления о признании должника банкротом, а также денежные обязательства и обязательные платежи, срок исполнения которых наступил после введения соответствующей процедуры банкротства. Требования кредиторов по текущим платежам не подлежат включению в реестр требований кредиторов. Кредиторы по текущим платежам при проведении соответствующих процедур банкротства не признаются лицами, участвующими в деле о банкротстве.

После введения следующей процедуры банкротства платежи по исполнению обязательств, возникших до принятия заявления о признании должника банкротом, срок исполнения которых наступил до даты введения следующей процедуры, не являются текущими платежами. При этом платежи по обязательствам, возникшим после принятия заявления о признании должника банкротом, независимо от смены процедуры банкротства, относятся к текущим платежам.

Из п. п. 1 - 3 ст. 5 Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" (далее - Закон N 127-ФЗ) следует, что под текущими платежами понимаются денежные обязательства и обязательные платежи, возникшие после даты принятия заявления о признании должника банкротом.

Возникшие после возбуждения производства по делу о банкротстве требования кредиторов об оплате поставленных товаров, оказанных услуг и выполненных работ являются текущими.

Требования кредиторов по текущим платежам не подлежат включению в реестр требований кредиторов. Кредиторы по текущим платежам при проведении соответствующих процедур, применяемых в деле о банкротстве, не признаются лицами, участвующими в деле о банкротстве.

Удовлетворение требований кредиторов по текущим платежам в ходе процедур, применяемых в деле о банкротстве, производится в порядке, установленном Законом N 127-ФЗ.

Из п. п. 1, 2 ст. 61.3 Закона N 127-ФЗ следует, что сделка, совершенная должником в том числе после принятия арбитражным судом заявления о признании должника банкротом в отношении отдельного кредитора или иного лица, может быть признана арбитражным судом недействительной, если такая сделка влечет или может повлечь за собой оказание предпочтения одному из кредиторов перед другими кредиторами в отношении удовлетворения требований, в частности при наличии одного из следующих условий:

сделка направлена на обеспечение исполнения обязательства должника или третьего лица перед отдельным кредитором, возникшего до совершения оспариваемой сделки;

сделка привела или может привести к изменению очередности удовлетворения требований кредитора по обязательствам, возникшим до совершения оспариваемой сделки;

сделка привела или может привести к удовлетворению требований, срок исполнения которых к моменту совершения сделки не наступил, одних кредиторов при наличии не исполненных в установленный срок обязательств перед другими кредиторами;

сделка привела к тому, что отдельному кредитору оказано или может быть оказано большее предпочтение в отношении удовлетворения требований, существовавших до совершения оспариваемой сделки, чем было бы оказано в случае расчетов с кредиторами в порядке очередности в соответствии с законодательством Российской Федерации о несостоятельности (банкротстве).

Из материалов дела усматривается, что дополнительное соглашение к договору заключено до принятия определения о принятии к производству заявления о признании КФХ "Винвер" несостоятельным (банкротом) и введения наблюдение.

Заявитель в жалобе ссылается на Президиум ВАС РФ в п. 3 Информационного письма от 14.04.2009 N 128 которого указано, что согласно ст. 153 Гражданского кодекса РФ сделками признаются действия граждан и юридических лиц, направленные на установление, изменение или прекращение гражданских прав и обязанностей. Дополнительное соглашение, направленное на изменение обязанности должника по основному договору в части срока ее исполнения, соответствует этому определению и является двусторонней сделкой (договором). Подобное дополнительное соглашение об изменении срока исполнения обязательства должника, вследствие которого требование кредитора стало текущим, может быть признано недействительным.

Необходимо отметить, что указанная позиция ВАС РФ основана на нормах ст. 103 Закона N 127-ФЗ, утратившей силу на основании Федерального закона от 28.04.2009 N 73-ФЗ.

В соответствии с п. 3 ст. 103 Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)" сделка, заключенная или совершенная должником с отдельным кредитором или иным лицом после принятия арбитражным судом заявления о признании должника банкротом и (или) в течение шести месяцев, предшествовавших подаче заявления о признании должника банкротом, может быть признана судом недействительной по заявлению внешнего управляющего или кредитора, если указанная сделка влечет за собой предпочтительное удовлетворение требований одних кредиторов перед другими кредиторами.

Исходя из смысла названной нормы Закона, для признания сделки недействительной необходимо обязательное наличие двух условий: заключение ее в течение шести месяцев, предшествовавших подаче заявления о признании должника банкротом, и совершение сделки, в результате которой наступает предпочтительное удовлетворение требований кредитора, с которым она заключена, перед другими кредиторами.

Данные доводы заявителя ошибочны, не соответствуют действующему законодательству.

Пунктом 1 ст. 819 ГК РФ предусмотрено, что по кредитному договору банк или иная кредитная организация (кредитор) обязуются предоставить денежные средства (кредит) заемщику в размере и на условиях, предусмотренных договором, а заемщик обязуется возвратить полученную сумму и уплатить проценты на нее.

Пунктами 4 - 6 заключенного сторонами договора займа N 4 от 12.03.2007 предусмотрено право общества потребовать от заемщика возврата суммы займа и процентов по нему.

Однако, в соответствии со ст. 63 ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" с даты вынесения арбитражным судом определения о введении наблюдения наступают следующие последствия: требования кредиторов по денежным обязательствам и об уплате обязательных платежей, срок исполнения по которым наступил на дату введения наблюдения, могут быть предъявлены к должнику только с соблюдением установленного настоящим Федеральным законом порядка предъявления требований к должнику.

В соответствии со ст. 134 Закона о банкротстве требования кредиторов удовлетворяются в следующей очередности:

- в первую очередь производятся расчеты по требованиям граждан, перед которыми должник несет ответственность за причинение вреда жизни или здоровью, путем капитализации соответствующих повременных платежей, а также компенсация морального вреда;

- во вторую очередь производятся расчеты по выплате выходных пособий и оплате труда лиц, работающих или работавших по трудовому договору, и по выплате вознаграждения авторам результатов интеллектуальной деятельности.

- в третью очередь производятся расчеты с другими кредиторами.

В соответствии с п. 3 Постановления Пленума ВАС РФ N 63 от 23.07.2009 г. "О текущих платежах по денежным обязательствам в деле о банкротстве" при применении пункта 1 статьи 5 Закона о банкротстве судам следует учитывать, что обязательство возвратить денежную сумму, предоставленную по договору займа (ст. 810 ГК РФ) или кредитному договору (статья 819 ГК РФ) возникает с момента предоставления денежных средств заемщику.

Поскольку заем ответчиком был предоставлен до введения процедуры наблюдения, требования ответчика по договору займа подлежали включению в реестр требований кредиторов.

При таких обстоятельствах, необоснованны требования истца в виде признания дополнительного соглашения недействительным и приведения в первоначальное состояние условия договора от 12.03.2007 г. о сроке возврата кредита.

В соответствии с п. 5 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации N 32 от 30.04.2009 г. "О некоторых вопросах, связанных с оспариванием сделок по основаниям, предусмотренным Федеральным законом "О несостоятельности (банкротстве)" под сделками, которые могут быть оспорены по специальным основаниям, предусмотренным Законом о банкротстве, в том числе пунктами 2 и 3 статьи 103, данным Законом понимаются также и действия, являющиеся исполнением обязательств (в частности, платеж должником денежного долга кредитору, передача должником иного имущества в собственность кредитора) или действия, влекущие те же правовые последствия (зачет, новация, отступное). Кроме того, по приведенным основаниям могут быть оспорены и такие банковские операции, как списание банком денежных средств со счета клиента в счет погашения задолженности клиента перед банком (как безакцептное, так и на основании распоряжения клиента).

Вместе с тем, данные сделки являются оспоримыми. Должен быть заявлен иск.

Истцом же заявлено о признании недействительным дополнительного соглашения как сделки.

В связи с указанным, основания для удовлетворения заявленных требований отсутствуют.

В соответствии со ст. 65 АПК РФ каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений.

Арбитражный суд принимает только те доказательства, которые имеют отношение к рассматриваемому делу - ст. 67 АПК РФ.

Обстоятельства дела, которые согласно закону должны быть подтверждены определенными доказательствами, не могут подтверждаться в арбитражном суде иными доказательствами.

В соответствии со ст. 71 АПК РФ арбитражный суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств.

Арбитражный суд оценивает относимость, допустимость, достоверность каждого доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности.

Каждое доказательство подлежит оценке арбитражным судом наряду с другими доказательствами.

Суд первой инстанции всесторонне, полно и объективно установил фактические обстоятельства, исследовал имеющиеся в деле доказательства. При принятии обжалуемого судебного акта судом первой инстанции не допущено нарушений норм материального и процессуального права. Оснований для изменения или отмены судебного акта, апелляционная инстанция не установила.

С учетом изложенного арбитражный суд апелляционной инстанции оснований для отмены или изменения обжалуемого судебного акта не усматривает.

В соответствии со статьей 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебные расходы, по жалобе возлагаются на истца

Руководствуясь статьями 258, 269 - 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Пятнадцатый арбитражный апелляционный суд

постановил:

решение Арбитражного суда Ростовской области от 13.10.2009 по делу N А53-11799/2009 оставить без изменения, а апелляционную жалобу без удовлетворения.

В соответствии с частью 5 статьи 271, частью 1 статьи 266 и частью 2 статьи 176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации постановление арбитражного суда апелляционной инстанции вступает в законную силу со дня его принятия.

Постановление может быть обжаловано в порядке, определенном главой 35 Арбитражного процессуального Кодекса Российской Федерации, в Федеральный арбитражный суд Северо-Кавказского округа.

Председательствующий

Ю.И.БАРАНОВА

Судьи

С.В.ЕХЛАКОВА

Н.И.КОРНЕВА

------------------------------------------------------------------

Публичный судебный акт из картотеки арбитражных дел. Сервис не является юридической консультацией; постоянная ссылка на акт.