Practice

Постановление Десятого арбитражного апелляционного суда от 03.09.2018 № 10АП-13224/2018 по делу № А41-55412/16 В удовлетворении заявления о включении задолженности в реестр требований кредиторов должника отказано правомерно, так как кредитор по состоянию на спорный период не располагал доходом в…

дело А41-55412/2016карточка дела в КАД

Судьба акта: устояло в округе — сверьте цепочку через MCP get_case.

ДЕСЯТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

ПОСТАНОВЛЕНИЕ от 3 сентября 2018 г. по делу N А41-55412/16

Резолютивная часть постановления объявлена 27 августа 2018 года.

Постановление изготовлено в полном объеме 03 сентября 2018 года.

Десятый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Мизяк В.П., судей Гараевой Н.Я., Терешина А.В., при ведении протокола судебного заседания: Бегларяном А.А., при участии в заседании:

от Бойченко Олега Анатольевича - Кулиш А.Н., представитель по нотариально заверенной доверенности N 77 АВ 4301795 от 17.08.2017;

от финансового управляющего ИП Быковской Светланы Александровны - Пронюшкина Дмитрия Юрьевича - Касумов Э.Ф. оглы, представитель по доверенности от 15.05.2018;

от акционерного общества "Риетуму Банка" - Осипян А.В., представитель по доверенности N 2018-Р-25/16 от 19.01.2018 г., от Быковской Светланы Александровны - представитель не явился, извещен, рассмотрев в судебном заседании апелляционную жалобу Бойченко Олега Анатольевича на определение Арбитражного суда Московской области от 27 июня 2018 года по делу N А41-55412/16, принятое судьей Гилязовой Э.Ф., по требованию Бойченко Олега Анатольевича включении задолженности в размере 200 496 450 руб. в реестр требований кредиторов должника, по делу о признании ИП Быковской Светланы Александровны несостоятельной (банкротом),

установил:

определением Арбитражного суда Московской области от 10 января 2017 года в отношении ИП Быковской Светланы Александровны (далее - ИП Быковская С.А., должник) введена процедура банкротства - реструктуризация долгов гражданина. Финансовым управляющим должника утвержден Пронюшкин Дмитрий Юрьевич.

Постановлением Десятого арбитражного апелляционного суда от 16 марта 2017 года определение Арбитражного суда Московской области от 10 января 2017 года оставлено без изменения.

Постановлением Арбитражного суда Московского округа от 01 июня 2017 года вышеназванные судебные акты судов двух инстанций отменены, дело направлено на новое рассмотрение в Арбитражный суд Московской области.

При новом рассмотрении, определением Арбитражного суда Московской области от 05 марта 2018 года в отношении ИП Быковской С.А. введена процедура банкротства - реструктуризация долгов гражданина, финансовым управляющим утвержден Пронюшкин Дмитрий Юрьевич (далее - финансовый управляющий Пронюшкин Д.Ю.).

Сообщение о введении процедуры опубликовано в газете "Коммерсантъ" N 45 от 17 марта 2018 года.

Бойченко Олег Анатольевич (далее - Бойченко О.А.) обратился в Арбитражный суд Московской области с заявлением о включении задолженности в размере 200 496 450 руб. - основного долга, процентов 4,4% годовых от суммы займа, в реестр требований кредиторов должника (т. 1 л.д. 2 - 3).

До рассмотрения требования по существу, Бойченко О.А. заявил ходатайство в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации об уточнении заявленных требований, в котором просил включить в реестр требований кредиторов должника требование в размере 200 496 450 руб. суммы займа и 45 616 952 руб. 30 коп. процентов (т. 1 л.д. 85 - 86). Данные уточнения приняты судом к рассмотрению.

Определением Арбитражного суда Московской области от 27 июня 2018 года в удовлетворении требования отказано (т. 1 л.д. 142 - 144).

Не согласившись с указанным судебным актом, Бойченко О.А. обратился в Десятый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просил отменить определение суда первой инстанции, принять новый судебный акт об удовлетворении заявленного требования (т. 2 л.д. 2 - 4).

Законность и обоснованность определения суда первой инстанции проверены арбитражным апелляционным судом в соответствии со статьями 223, 266, 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Дело рассматривается в соответствии с нормами статей 121 - 123, 153, 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в отсутствие представителя должника надлежащим образом извещенного о времени и месте судебного заседания, в том числе публично путем размещения информации на официальном сайте суда www.10aas.arbitr.ru. и сайте http://kad.arbitr.ru/.

В судебном заседании апелляционного суда представитель Бойченко О.А. поддержал доводы своей жалобы, просил обжалуемый судебный акт отменить.

Представитель финансового управляющего ИП Быковской С.А. возражал против удовлетворения апелляционной жалобы, просил оставить обжалуемый судебный акт без изменения.

Представитель АО "Риетуму Банка" возражал против удовлетворения апелляционной жалобы, просил оставить обжалуемый судебный акт без изменения.

Суд апелляционной инстанции, изучив материалы дела, исследовав и оценив имеющиеся в материалах дела доказательства, проверив доводы апелляционной жалобы, заслушав представителей сторон, считает, что оснований для отмены или изменения обжалуемого судебного акта не имеется.

Отношения, связанные с банкротством граждан, регулируются главой X Федерального закона N 127-ФЗ от 26.10.02 "О несостоятельности (банкротстве)", а в случае отсутствия в ней каких-либо положений - главами I - III.1, VII, VIII, параграфом 7 главы IX и параграфом 2 главы XI указанного Закона (п. 1 ст. 213.1 Закона о банкротстве).

В соответствии со статьей 2 Закона о банкротстве кредиторами признаются лица, имеющие по отношению к должнику права требования по денежным обязательствам и иным обязательствам, об уплате обязательных платежей, о выплате выходных пособий и об оплате труда лиц, работающих по трудовому договору.

Пунктом 2 статьи 213.8 Закона о банкротстве закреплено, что для целей включения в реестр требований кредиторов и участия в первом собрании кредиторов конкурсные кредиторы, в том числе кредиторы, требования которых обеспечены залогом имущества гражданина, и уполномоченный орган вправе предъявить свои требования к гражданину в течение двух месяцев с даты опубликования сообщения о признании обоснованным заявления о признании гражданина банкротом в порядке, установленном статьей 213.7 настоящего Федерального закона. В случае пропуска указанного срока по уважительной причине он может быть восстановлен арбитражным судом. Требования кредиторов рассматриваются в порядке, установленном статьей 71 настоящего Федерального закона.

Согласно статье 71 Закона о банкротстве требования направляются в арбитражный суд, должнику и временному управляющему с приложением судебного акта или иных документов, подтверждающих обоснованность этих требований. Указанные требования включаются в реестр требований кредиторов на основании определения арбитражного суда о включении указанных требований в реестр требований кредиторов.

Из разъяснений, содержащихся в пункте 26 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации N 35 от 22.06.12 "О некоторых процессуальных вопросах, связанных с рассмотрением дел о банкротстве", следует, что при установлении требований кредиторов в деле о банкротстве судам следует исходить из того, что установленными могут быть признаны только требования, в отношении которых представлены достаточные доказательства наличия и размера задолженности.

Целью такой проверки является установление обоснованности долга и недопущение включения в реестр необоснованных требований, поскольку включение таких требований приводит к нарушению прав и законных интересов кредиторов, имеющих обоснованные требования, а также интересов должника.

В круг доказывания по спору об установлении размера требований кредиторов в деле о банкротстве в обязательном порядке входит исследование судом обстоятельств возникновения долга.

С учетом специфики дел о банкротстве при установлении требований кредиторов в деле о банкротстве установленными могут быть признаны только такие требования, в отношении которых представлены достаточные доказательства наличия и размера задолженности.

В обоснование заявленного требования, Бойченко О.А. ссылался на следующие обстоятельства.

15 июня 2011 года между Бойченко О.А. (Займодавец) и Быковской С.А. заключен договор займа с поручительством, поручителем является Быковский Гелий Владимирович.

Согласно пункту 1 Договора Заимодавец передает в собственность заемщика денежные средства в размере 98 000 000 руб., что по соглашению сторон соответствует сумме займа 3 500 000 долларов США, а Заемщик обязуется вернуть займодавцу сумму займа и начисленные проценты не позднее 15 июня 2017 года.

Сумму займа, а также начисленные на указанную сумму проценты заемщик обязуется вернуть в рублях по официальному курсу доллара США, установленному ЦБ РФ на день возврата.

За пользование суммой займа заемщик выплачивает заимодавцу проценты из расчета 4,4% годовых от суммы займа (пункт 2 Договора).

Заявитель указывает, что передача денежных средств в наличной форме осуществлялась по расписке от 15 июня 2011 года, согласно которой Быковской С.А. получены денежные средства в размере 98 000 000 руб. (3 500 000 долларов США).

Отказывая в удовлетворении заявленных требований, суд первой инстанции, оценив представленные доказательства, пришел к выводу о том, что кредитор по состоянию на 15 июня 2011 года не располагал доходом в размере достаточном для выдачи займа Быковской С.А. на сумму 98 000 000 руб.

Оспаривая определение суда первой инстанции, Бойченко О.А. ссылается на несоответствие выводов суда первой инстанции представленным в материалы дела доказательствам. По мнению заявителя апелляционной жалобы, в материалы дела представлены бесспорные доказательства, подтверждающие, что финансовое положение Бойченко О.А. позволяло выдать должнику сумму займа в указанном размере.

Арбитражный апелляционный суд считает выводы суда первой инстанции об отказе в удовлетворении требования законными и обоснованными, доводы заявителя апелляционной жалобы подлежащими отклонению.

В соответствии со статьей 807 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору займа одна сторона (заимодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить заимодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества. Договор займа считается заключенным с момента передачи денег.

Пунктом 1 статьи 808 Гражданского кодекса Российской Федерации установлено, что договор займа между гражданами должен быть заключен в письменной форме, если его сумма превышает не менее чем в десять раз установленный законом минимальный размер оплаты труда, а в случае, когда заимодавцем является юридическое лицо, - независимо от суммы.

В силу пункта 2 статьи 808 Гражданского кодекса Российской Федерации в подтверждение договора займа и его условий может быть представлена расписка заемщика или иной документ, удостоверяющие передачу ему заимодавцем определенной денежной суммы или определенного количества вещей. Исходя из положений указанных норм ГК РФ, передача заимодавцем заемщику суммы займа является основным и необходимым условием заключения договора займа, являющегося реальным договором.

При оценке достоверности факта наличия требования, основанного на передаче должнику наличных денежных средств, подтверждаемого только его распиской или квитанцией к приходному кассовому ордеру, суду надлежит учитывать среди прочего следующие обстоятельства: позволяло ли финансовое положение кредитора (с учетом его доходов) предоставить должнику соответствующие денежные средства, имеются ли в деле удовлетворительные сведения о том, как полученные средства были истрачены должником, отражалось ли получение этих средств в бухгалтерском и налоговом учете и отчетности и т.д.

Названные разъяснения Пленума Высшего Арбитражного Суда РФ направлены, прежде всего, на недопустимость включения в реестр требований кредиторов, в ущерб интересам других кредиторов, требований, основанных исключительно на расписке или на квитанции к приходному кассовому ордеру.

Таким образом, четко определен предмет доказывания:

- как полученные средства были истрачены заемщиком;

- отражалось ли получение этих средств в бухгалтерском и налоговом учете и отчетности заемщика;

- позволяло ли финансовое положение кредитора - заимодавца предоставить должнику соответствующие денежные средства.

Кроме того, согласно сложившейся судебной практике (Определение ВАС от 16.06.14 N ВАС-6992/14 по делу N А55-18630/12, Определение ВАС от 13.09.14 N ВАС-12556/13 по делу N А40-21438/09) суд отказывает в удовлетворении заявлении о включении в реестр требований кредиторов при отсутствии в деле необходимых допустимых доказательств передачи денежных средств по договору займа с физическим лицом. Допустимыми доказательствами передачи денежных средств от физического лица по договору займа являются (Определение ВС от 19.09.14 304-ЭС14-1501): справка о доходах физического лица; реестр движения денежных средств.

В данном случае, в материалах дела отсутствуют доказательства наличия у Бойченко О.А. дохода в рассматриваемый или более ранний период, позволившего предоставить денежные средства в достаточном размере для заключения договора займа с должником.

В суде первой инстанции, заявителем в материалы дела представлены налоговые декларации, согласно которым за 2010 год (год предшествующий договору займа) сумма полученных доходов Бойченко О.А. составила 22 480 000 руб., за первый квартал 2011 года - 537 120 руб., за налоговый период 2009 года - 27 688 000 руб., за 2008 год - 21 052 000 руб.

В материалы дела поступил ответ ИФНС России N 36 по г. Москве о том что, согласно регистрационной базе данных Бойченко О.А. были предоставлены налоговые декларации за 2009 - 2011 гг., из которых следует, что доход Бойченко О.А. за 2009 год составил 1 897 543,60 руб. (декларация по форме 3-НДФЛ), 27 688 000 руб. (декларация по УСН); за 2010 год - 22 480 000 руб. (декларация по УСН), 10 125 148,92 руб. (декларация 3-НДФЛ); за 2011 год - 25 386 000 руб. (декларация по УСН), 2 200 000 руб. (декларация 3-НДФЛ).

Заявителем также представлена справка Банка "Навигатор" (ОАО), согласно которой в период с 2003 года по ноябрь 2011 года сумма выплаченных процентов по депозитным договорам Бойченко О.А. составила 10 549 325 руб. 10 коп.

Кроме того, подтверждая финансовое положение Бойченко О.А., позволяющего ему представить должнику заем, заявитель представил договор купли-продажи акций Банка "Навигатор" (ОАО) от 24 ноября 2008 года, платежные поручения N 18 от 30 июня 2010 года, от 11 июня 2010 года N 15, от 27 ноября 2008 года N 36, а также договор купли-продажи недвижимости от 27 апреля 2007 года, договор купли-продажи квартиры от 01 августа 2011 года.

В силу части 1 статьи 64 и статей 71, 168 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд устанавливает наличие или отсутствие обстоятельств, обосновывающих требования и возражения лиц, участвующих в деле, а также иные обстоятельства, имеющие значение для правильного рассмотрения дела, на основании представленных доказательств, при оценке которых он руководствуется правилами статей 67 и 68 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации об относимости и допустимости доказательств

Согласно статье 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражении; обстоятельства, имеющие значение для правильного рассмотрения дела, определяются арбитражным судом на основании требований и возражений лиц, участвующих в деле.

В соответствии со статьей 68 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации обстоятельства дела, которые согласно закону должны быть подтверждены определенными доказательствами, не могут подтверждаться в арбитражном суде иными доказательствами. Включение в реестре требований кредиторов должника денежных обязательств, обоснованность требования которых не подтверждена совокупностью необходимых доказательств, влечет нарушение прав иных кредиторов должника.

Договор займа подписан сторонами 15 июня 2011 года. На указанную эту дату 1 доллар США = 27,8984 руб.

В представленных суду налоговых декларациях доход Бойченко О.А. исчисляется в рублях, следовательно, к моменту предоставления займа Бойченко О.А. должен был обладать суммой не менее чем 3,5 млн. долл. США x 27,8984 руб. = 97 644 400 руб.

По состоянию на 2011 году разница между доходами и расходами Бойченко О.А. за 8 лет составила 44 813 497 руб. 45 коп., что в 2 раза меньше предоставленной суммы займа.

В материалах дела отсутствуют бесспорные доказательства, подтверждающие возможность предоставления кредитором должнику займа в заявленном размере

Материалами дела подтверждается, что миллиард рублей, о котором пишет представитель Бойченко О.А., был потрачен за 7 лет до выдачи займа Быковской и не может приниматься к учету.

Согласно ответа ИФНС России N 4 по г. Москве (исх. N 25-16/026439 от 04.06.2018 года) на запрос финансового управляющего должника Быковской С.А., Пронюшкина Д.Ю. (исх. N б/н от 16.05.2018 года) доход кредитора Бойченко О.А. за период с 01.01.2004 года по 01.07.2011 года составлял 2 464 749,57 руб., что меньше выданного им займа.

Подтверждая финансовое положение Бойченко О.А., позволяющего ему представить должнику заем, заявитель представил договор купли-продажи акций Банка "Навигатор" (ОАО) от 24.11.2008, платежные поручения N 18 от 30.06.2010, от 11.06.2010 N 15, от 27.11.2008 N 36, а также договор купли-продажи недвижимости от 27.04.2007, договор купли-продажи квартиры от 01.08.2011.

Оценив представленные доказательства, суд первой инстанции правомерно пришел к выводу о том, что кредитор по состоянию на 15.06.2011 не располагал доходом в размере достаточном для выдачи займа Быковской С.А. на сумму 98 000 000 руб.

К договору купли-продажи недвижимости от 27.04.2007 заявителем не представлены платежные документы, подтверждающие получение оплаты на сумму 108 000 000 руб.

Договор купли-продажи квартиры, на который ссылается заявитель в подтверждении своих доходов, заключен 01 августа 2011 года, то есть после даты подписания договора займа - 15 июня 2011 года, в связи с чем не может быть принят судом в качестве допустимого доказательства.

Таким образом, суд первой инстанции пришел к обоснованному выводу о том, что представленные заявителем доказательства получения доходов за предшествующие годы не могут быть учтены судом, поскольку отсутствуют доказательства их аккумулирования заявителем во вкладах, на банковских счетах, конвертации в валюту.

В обоснование доводов апелляционной жалобы Бойченко О.А. о том, что его финансовое положение позволяло выдать сумму займа, ссылается на: договор дарения от 14.07.2010 года о получении заявителем в дар от дочери Александровой К.О. денежных средств на сумму 109 231 770,00 руб., полученных Александровой К.О. от продажи принадлежавшего ей жилого помещения по договору от 02.12.2009 года; договор дарения от 21.02.2011 года о получении заявителем в дар от супруги Александровой Ю.В. денежных средств в сумме на сумму 102 600 000,00 руб., полученных Александровой Ю.В. от продажи принадлежавшей ей доли в праве на нежилое здание и земельный участок по договору от 03.11.2010 года; копии ответов из ИФНС N 34 от 20.06.2018 года и ИФНС N 34 от 03.07.2018 года.

В соответствии с пунктом 26 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 28.05.2009 N 36 "О применении Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при рассмотрении дел в арбитражном суде апелляционной инстанции" поскольку суд апелляционной инстанции на основании статьи 268 АПК РФ повторно рассматривает дело по имеющимся в материалах дела и дополнительно представленным доказательствам, то при решении вопроса о возможности принятия новых доказательств, в том числе приложенных к апелляционной жалобе или отзыву на апелляционную жалобу, он определяет, была ли у лица, представившего доказательства, возможность их представления в суд первой инстанции или заявитель не представил их по не зависящим от него уважительным причинам.

К числу уважительных причин, в частности, относятся: необоснованное отклонение судом первой инстанции ходатайств лиц, участвующих в деле, об истребовании дополнительных доказательств, о назначении экспертизы; принятие судом решения об отказе в удовлетворении иска (заявления) ввиду отсутствия права на иск, пропуска срока исковой давности или срока, установленного частью 4 статьи 198 Кодекса, без рассмотрения по существу заявленных требований; наличие в материалах дела протокола судебного заседания, оспариваемого лицом, участвующим в деле, в части отсутствия в нем сведений о ходатайствах или иных заявлениях, касающихся оценки доказательств.

Обосновывая невозможность представления данных доказательств, Бойченко О.А. ссылается на необоснованный отказ судом первой инстанции в отложении судебного разбирательства, в связи с болезнью его представителя, что повлекло вынесение незаконного судебного акта об отказе во включении в реестр требований кредиторов должника.

Согласно части 3 статьи 158 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в случае, если лицо, участвующее в деле и извещенное надлежащим образом о времени и месте судебного заседания, заявило ходатайство об отложении судебного разбирательства с обоснованием причины неявки в судебное заседание, арбитражный суд может отложить судебное разбирательство, если признает причины неявки уважительными.

Из названных положений следует, что отложение судебного разбирательства является правом суда, а не его обязанностью.

В каждой конкретной ситуации суд, исходя из обстоятельств дела и мнения лиц, участвующих в деле, самостоятельно решает вопрос об отложении дела слушанием, за исключением тех случаев, когда суд обязан отложить рассмотрение дела ввиду невозможности его рассмотрения в силу требований Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Апелляционный суд, принимая во внимание то обстоятельство, что требование Бойченко О.А. принято к производству определением от 18 апреля 2017 года, судебные заседания неоднократно откладывались судом первой инстанции, пришел к выводу, что у заявителя имелась возможность заблаговременно направить дополнительные документы суду. Суд первой инстанции правомерно не усмотрел оснований для отложения судебного разбирательства.

Заявитель в нарушение части 2 статьи 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации не привел уважительных причин невозможности их представления в суд первой инстанции, в связи с чем в приобщении данных документов отказано апелляционным судом.

Кроме того, представленные заявителем апелляционные жалобы документы не могут безусловно подтверждать наличие у Бойченко О.А. денежных средств для выдачи вышеуказанной суммы займа должнику, поскольку в материалы дела не представлено доказательств получения денежных средств по договорам дарения.

Иные доводы и аргументы заявителя апелляционной жалобы проверены судом апелляционной инстанции, признаются несостоятельными и не подлежащими удовлетворению, поскольку не опровергают законности принятого по делу судебного акта и основаны на неверном толковании норм действующего законодательства, обстоятельств дела.

Принимая во внимание вышеизложенное, а также, учитывая конкретные обстоятельства по делу, арбитражный апелляционный суд полагает, что судом первой инстанции установлены все фактические обстоятельства по делу, правильно применены подлежащие применению нормы материального и процессуального права, в связи с чем у суда апелляционной инстанции отсутствуют основания для отмены определения.

Нарушений норм процессуального права, являющихся в соответствии с пунктом 4 статьи 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации безусловным основанием для отмены обжалуемого судебного акта, судом первой инстанции не допущено.

Руководствуясь статьями 223, 266, 268, 271, пунктом 1 части 4 статьи 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

постановил:

определение Арбитражного суда Московской области от 27 июня 2018 года по делу N А41-55412/16 оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.

Постановление может быть обжаловано в кассационном порядке в Арбитражный суд Московского округа через Арбитражный суд Московской области в месячный срок со дня его принятия.

Председательствующий судья

В.П.МИЗЯК

Судьи

Н.Я.ГАРАЕВА

А.В.ТЕРЕШИН

------------------------------------------------------------------

Публичный судебный акт из картотеки арбитражных дел. Сервис не является юридической консультацией; постоянная ссылка на акт.