Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 20.06.2014 по делу № А56-54903/2012/Ж3 Требования кредитора о признании незаконным бездействия конкурсного управляющего удовлетворены в части непринятия мер по опубликованию результатов инвентаризации должника и отчета об оценке…
Судьба акта: округ пересматривал другой акт по делу — сверьте цепочку через MCP get_case.
ТРИНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД
ПОСТАНОВЛЕНИЕ от 20 июня 2014 г. по делу N А56-54903/2012/Ж3
Резолютивная часть постановления объявлена 19 июня 2014 года
Постановление изготовлено в полном объеме 20 июня 2014 года
Тринадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего Тойвонена И.Ю.
судей Бурденкова Д.В., Медведевой И.Г.
при ведении протокола судебного заседания: Чигаревой Е.Н.
при участии:
от конкурсного управляющего: Рапин М.М. по доверенности от 01.10.2014 от Горбатенко Антона Юрьевича: Епифанцева К.Р. по доверенности от 15.10.2013 от ЗАО "Строительная компания Темп": Жаркова Е.А. по доверенности от 05.12.2013, Борисова А.В. по доверенности от 05.12.2013 рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный номер 13АП-9833/2014) конкурсного управляющего ЗАО "СМУ-837" Павловой Е.В.
на определение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 25.03.2014 по делу N А56-54903/2012/ж3 (судья Казарян К.Г.), принятое по жалобе Горбатенко Антона Юрьевича на действия (бездействие) конкурсного управляющего ЗАО "СМУ-837" Павловой Е.В.
по делу о несостоятельности (банкротстве) ЗАО "СМУ-837"
установил:
Решением Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 17.09.2013 закрытое акционерное общество "СМУ-837" (далее - должник) признано несостоятельным (банкротом); в отношении него открыто конкурсное производство сроком на 6 месяцев; конкурсным управляющим утверждена Павлова Елена Валентиновна.
28.01.2014 в суд поступила жалоба конкурсного кредитора - Горбатенко Антона Юрьевича (далее - заявитель) на действия (бездействия) конкурсного управляющего ЗАО "СМУ-837" Павловой Е.В., в которой заявитель просит суд признать незаконными действия (бездействие) конкурсного управляющего ЗАО "СМУ-837" Павловой Елены Валентиновны выразившиеся:
- в неопубликовании в Едином федеральном реестре сведений о банкротстве результатов инвентаризации должника до 15.10.2013 включительно;
- в неопубликовании в Едином федеральном реестре сведений о банкротстве отчета N 182-Б-13 об оценке рыночной стоимости права требования (дебиторской задолженности) ЗАО "СМУ-837" до 25.10.2013 включительно;
- в непредставлении собранию кредиторов, состоявшемуся 08.11.2013, информации о составе и стоимости каждой единицы имущества ЗАО "СМУ-837";
- в непредставлении для ознакомления документов, которые удостоверяют права требования (дебиторскую задолженность) ЗАО "СМУ-837", выставленные на торги 30.12.2013.
Определением от 25.03.2014 жалоба удовлетворена в части.
В апелляционной жалобе управляющий просит данный судебный акт отменить в части признания бездействий незаконными, отказав в удовлетворении жалобы кредитора в полном объеме. В обоснование своих доводов, не отрицая факта непринятия своевременных мер по опубликованию в Едином федеральном реестре сведений о банкротстве результатов инвентаризации должника и сведений об отчете об оценке рыночной стоимости права требования (дебиторской задолженности) ЗАО "СМУ-837" в установленный законом срок, управляющий указывает на то, что он, не публикуя результаты инвентаризации (основные средства должника являются малоценными, общая балансовая стоимость составляет 769 000 руб.), руководствовался интересами кредиторов, которые благодаря этому не понесли дополнительных необоснованных убытков, при этом, сохранили возможности своевременно ознакомиться с результатами инвентаризации, поскольку собрание кредиторов, повестка дня которого содержала вопрос об утверждении положения о реализации имущества должника, было назначено на 08.11.2013. На собрании принимали участие 98,83% кредиторов, которые утвердили порядок продажи основных средств без проведения торгов путем заключения договоров купли-продажи имущества. В жалобе обращено внимание на то, что представитель заявителя жалобы ознакомился с материалами к собранию кредиторов, но ни до, ни во время собрания не требовал представить инвентаризацию с расшифровкой основных средств, не предлагал произвести их оценку. Кроме того, публикация сведений о результатах инвентаризации была произведена в ЕФРСБ 05.02.2014. Относительно отсутствия публикации отчета об оценке управляющий в жалобе указывает на то, что отчет оценщика был получен лишь 04.02.2014, а 05.02.2014 - опубликован в ЕФРСБ. Отчет оценщика представлялся кредиторам на собрании 08.11.2013. Конкурсный управляющий считает, что им не допущены нарушения абз. 4 п. 1 ст. 130 Закона о банкротстве, а положения п. 2 ст. 129 Закона о банкротстве нарушены формально. Кроме того, управляющий считает, что отсутствие публикации данных сведений в ЕФРСБ не привело к нарушению прав и законных интересов Горбатенко А.Ю., а потому в удовлетворении жалобы надлежало отказать.
Горбатенко А.Ю. в отзыве просит оставить определение суда без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения. В отзыве данного кредитора также указано на то, что определением суда от 21.04.2014 суд признал недействительным решение собрания кредиторов должника от 08.11.2014 по второму вопросу повестки дня об утверждении положения о реализации имущества должника, а также признал недействительным отчет об оценке рыночной стоимости прав требования.
Информация о времени и месте рассмотрения апелляционной жалобы опубликована на официальном сайте Тринадцатого арбитражного апелляционного суда.
Представитель управляющего должника доводы, изложенные в апелляционной жалобе, поддержал.
Представители кредиторов против удовлетворения апелляционной жалобы возражали. Просили судебный акт оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Суд отказал управляющему в приобщении к материалам дела копии определения Управления Росреестра по Санкт-Петербургу от 18.04.2014 об отказе в возбуждении дела об административном правонарушении и копии решения Арбитражного суда г. Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 09.06.2014 по делу А56-29082/2014, поскольку возможность предоставления в суд апелляционной инстанции дополнительных доказательств ограничена нормами статьи 268 АПК РФ, а документы, заявленные к приобщению были изготовлены позднее, чем оспариваемое определение суда, тогда как суд связан объемом тех доказательств, которые были и могли быть предметом исследования суда первой инстанции.
Законность и обоснованность судебного акта в обжалуемой части проверены в апелляционном порядке (часть 5 статьи 268 АПК РФ).
Изучив материалы дела, оценив доводы апелляционной жалобы, суд апелляционной инстанции не находит оснований для удовлетворения апелляционной жалобы, исходя из нижеследующего.
На основании пункта 4 статьи 20.3 Закона N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" при проведении процедур банкротства арбитражный управляющий обязан действовать добросовестно и разумно в интересах должника, кредиторов и общества.
Следовательно, основной целью деятельности арбитражного управляющего является обеспечение соблюдения законодательства при проведении процедур несостоятельности (банкротства).
В силу абзаца десятого пункта 2 статьи 20.3 данного Закона арбитражный управляющий в деле о банкротстве обязан осуществлять установленные настоящим Законом функции.
Пунктом 1 статьи 128 Закона N 127-ФЗ установлена обязанность конкурсного управляющего по опубликованию сведений о признании должника банкротом и об открытии конкурсного производства в порядке, предусмотренном статьей 28 названного Закона.
Согласно требованиям, установленным пунктом 1 статьи 28 Закона о банкротстве сведения, подлежащие опубликованию в соответствии с настоящим Федеральным законом, включаются в Единый федеральный реестр сведений о банкротстве и опубликовываются в официальном издании, определенном регулирующим органом. Сведения, содержащиеся в Едином федеральном реестре сведений о банкротстве, подлежат размещению в сети "Интернет". Согласно Письму Минэкономразвития Российской Федерации от 03.02.2011 N д06-565 "О Едином федеральном реестре сведений о банкротстве" с 01.04.2011 включение сведений в Единый федеральный реестр сведений о банкротстве является обязательным.
С учетом изложенного, суд апелляционной инстанции отмечает, что в силу прямого указания закона, указанные сведения подлежат размещению в порядке, установленном законом.
На основании абзаца второго пункта 2 статьи 129 указанного Закона конкурсный управляющий обязан принять в ведение имущество должника, провести инвентаризацию такого имущества.
Конкурсный управляющий в силу положения абзаца третьего пункта 2 статьи 129 этого же Закона обязан привлечь оценщика для оценки имущества должника, за исключением случаев, предусмотренных названным Федеральным законом.
Обязанности, предусмотренные вышеуказанными статьями, конкурсным управляющим своевременно не были исполнены. Конкурсный управляющий данное обстоятельство не отрицает. В апелляционной жалобе указано, что инвентаризация имущества должника проведена, оценка имущества должника проведена. Однако, информации о своевременном опубликовании в ЕФРСБ сведений об инвентаризации нет.
В соответствии со статьей 139 Закона о банкротстве конкурсный управляющий обязан провести оценку имущества должника. Отчет об оценке имущества должника подлежит включению конкурсным управляющим в ЕФРСБ в течение двух рабочих дней с даты поступления копии этого отчета в электронной форме.
Отчет об оценке конкурсным управляющим не был опубликован.
Указанные бездействия, с учетом представления результатов инвентаризации и отчета собранию кредиторов для ознакомления, не позволяют сделать вывод об отсутствии нарушения прав и законных интересов кредиторов. Так, вышеуказанные положения Закона о банкротстве напрямую возлагают на управляющего обязанность по опубликованию информации в реестре, поскольку призваны обеспечить кредиторам возможность ознакомиться с принадлежащим должнику имуществом по данным инвентаризации, сформировать свое мнение по наиболее эффективному способу продажи имущества.
Как обоснованно указано в обжалуемом определении, отсутствие денежных средств для осуществления публикации результатов инвентаризации должника и несвоевременное представление отчета об оценке имущества от ООО "Северо-Западная Оценочная Компания" в электронном виде, на которые ссылается в своих возражениях представитель конкурсного управляющего, не является основанием для неисполнения обязанностей, установленных Законом о банкротстве.
Согласно пункту 5 статьи 28 Закона о банкротстве в случае отсутствия у должника имущества, достаточного для возмещения расходов, связанных с включением сведений в Единый федеральный реестр сведений о банкротстве и их опубликованием, соответствующие действия осуществляются за счет средств кредитора, обратившегося с заявлением о возбуждении в отношении должника производства по делу о банкротстве.
Однако конкурсный управляющий доказательств обращения к ЗАО "Строительное объединение квартальной застройки" с требованием о возмещении расходов на публикации сведений в ЕФРСБ не представил.
В случае временного отсутствия у должника денежных средств конкурсный управляющий самостоятельно вправе произвести оплату опубликования сведений с последующим их возмещением за счет должника либо за счет средств кредитора, обратившегося с заявлением о возбуждении в отношении должника производства по делу о банкротстве.
С учетом вышеизложенного, выводы суда первой инстанции об удовлетворении требований о признании незаконным бездействия конкурсного управляющего Павловой Е.В. в части непринятия мер по опубликованию в Едином федеральном реестре сведений о банкротстве результатов инвентаризации должника и отчета об оценке рыночной стоимости права требования (дебиторской задолженности) ЗАО "СМУ-837" в установленный законом срок, как нарушающие императивные требования ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)", а потому свидетельствует о ненадлежащем исполнении возложенных на него обязанностей, являются правильными. При этом апелляционный суд дополнительно отмечает, что нарушение прав и интересов кредиторов в рассматриваемом случае, прежде всего связано с тем, что кредитор (кредиторы) не могут получить заблаговременно необходимую информацию в соответствующий актуальный период, в частности, в преддверии проведения собрания кредиторов, на котором предполагалось обсуждение вопросов об утверждении положения о реализации имущества должника и вопроса об оценке имущества должника.
Апелляционный суд приходит к выводу о том, что дело рассмотрено судом первой инстанции полно и всесторонне, нормы материального и процессуального права не нарушены, выводы суда о применении норм права соответствуют установленным по делу обстоятельствам и имеющимся доказательствам, в связи с чем, не имеется правовых оснований для отмены принятого определения в обжалуемой части и удовлетворения апелляционной жалобы.
С учетом изложенного, определение в обжалуемой части является правильным, законным и обоснованным. Оснований, предусмотренных статьей 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации для отмены (изменения) судебного акта, судом апелляционной инстанции не установлено, апелляционная жалоба удовлетворению не подлежит.
Руководствуясь статьями 269 - 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд
постановил:
Определение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 25.03.2014 по делу N А56-54903/2012/ж3 в обжалуемой части оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения
Постановление может быть обжаловано в Федеральный арбитражный суд Северо-Западного округа в срок, не превышающий месяца со дня его принятия.
Председательствующий
И.Ю.ТОЙВОНЕН
Судьи
Д.В.БУРДЕНКОВ
И.Г.МЕДВЕДЕВА
------------------------------------------------------------------
Публичный судебный акт из картотеки арбитражных дел. Сервис не является юридической консультацией; постоянная ссылка на акт.