Постановление Седьмого арбитражного апелляционного суда от 21.01.2013 по делу № А45-17508/2012
Судьба акта: округ рассматривал, исход не разобран — сверьте цепочку через MCP get_case.
СЕДЬМОЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД
ПОСТАНОВЛЕНИЕ от 21 января 2013 г. по делу N А45-17508/2012
Резолютивная часть постановления объявлена 14 января 2013 года
Постановление в полном объеме изготовлено 21 января 2013 года
Седьмой арбитражный апелляционный суд в составе: председательствующего судьи Н.А. Усенко, судей: Е.В. Кудряшевой, Н.Н. Фроловой, при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Матыскиной В.В., при участии в судебном заседании:
от Шаталовой И.Г.: без участия (извещена), от иных лиц, участвующих в деле: без участия (извещены), рассмотрев в судебном заседании апелляционную жалобу Ирины Геннадьевны Шаталовой (рег. N 07АП-10295/2012) на определение Арбитражного суда Новосибирской области от 06 ноября 2012 года (судья Худяков В.Я.) по делу N А45-17508/2012 о несостоятельности (банкротстве) общества с ограниченной ответственностью "АстраВектор" (ИНН 5401214961, ОГРН 1035400534036) по заявлению Ирины Геннадьевны Шаталовой об обязании должника передать в собственность нежилое помещение,
установил:
определением Арбитражного суда Новосибирской области от 09.07.2012 в отношении общества с ограниченной ответственностью "АстраВектор" (далее - ООО "АстраВектор", должник) введена процедура банкротства - наблюдение, временным управляющим утвержден Александр Владимирович Решетов.
Сообщение о введении в отношении должника процедуры наблюдения опубликовано в газете "Коммерсантъ" N 133 от 21.07.2012.
Определением суда от 25.07.2012 при рассмотрении дела о банкротстве ООО "АстраВектор" применены правила параграфа 7 главы IX Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" (далее - Закон о банкротстве).
Ирина Геннадьевна Шаталова обратилась 21.08.2012 в Арбитражный суд Новосибирской области с заявлением, уточненным в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, об обязании ООО "АстраВектор" передать Шаталовой И.Г. в собственность нежилое помещение общей площадью 143 кв. м с номерами на поэтажном плане 1, 2, 3, 4, 5, 6, секция N 1, 2, с отметкой на плане "Непродовольственный магазин", инвентарный номер объекта 50:401:382:008075400:0001:20008, этаж расположения N 1 по адресу: Первомайский район, г. Новосибирск, ул. Героев Революции, 70 (стр.) (л.д. 3 - 5, 124).
Заявление мотивировано тем, что 05.03.2011 между ООО "АстраВектор" и Шаталовой И.Г. заключен договор N 134 об инвестиционной деятельности по строительству нежилого помещения, во исполнение которого Шаталова И.Г. передала должнику 5 233 340 рублей. Однако обязательства по завершению строительства и передаче Шаталовой И.Г. нежилых помещений должник не исполнил.
Определением Арбитражного суда Новосибирской области от 06.11.2012 в удовлетворении заявления отказано.
Не согласившись с определением Арбитражного суда Новосибирской области от 06.11.2012, Шаталова И.Г. обратилась с апелляционной жалобой, в которой просит его отменить и принять по делу новый судебный акт об удовлетворении заявления, ссылаясь на нарушение норм материального права.
Заявитель апелляционной жалобы считает, что вывод суда первой инстанции о том, что жилым или нежилым помещением является такое помещение, которое введено в эксплуатацию, не основан на законе. Суд не дал никакой оценки тому, что предметом спора является нежилое помещение, которое существует в натуре и которое должник обязан передать Шаталовой И.Г. во исполнение обязательств по договору. Постановление Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 11.07.2011 N 54 "О некоторых вопросах разрешения споров, возникающих из договоров по поводу недвижимости, которая будет создана или приобретена в будущем", на которое сослался суд первой инстанции в обжалуемом определении, не связано с предметом рассматриваемого заявления об обязании должника передать в собственность нежилое помещение, а не о признании права собственности на него. В связи с тем, что обстоятельства настоящего дела не являются схожими с обстоятельствами, установленными по другому делу N А46-14935/2011, то не имеется оснований ссылаться на судебные акты по названному делу.
Лица, участвующие в деле, извещенные надлежащим образом о времени и месте судебного разбирательства, в судебное заседание апелляционной инстанции не явились и отзывы на апелляционную жалобу не представили.
Арбитражный апелляционный суд считает возможным на основании статей 123, 156, 266 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации рассмотреть апелляционную жалобу в отсутствие неявившихся участников арбитражного процесса.
Исследовав материалы дела, изучив доводы апелляционной жалобы, проверив в соответствии со статьей 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации законность и обоснованность определения Арбитражного суда Новосибирской области от 06.11.2012, арбитражный суд апелляционной инстанции приходит к выводу об отсутствии оснований, предусмотренных статьей 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, для отмены судебного акта в силу следующего.
Как следует из материалов дела, 05.03.2011 между ООО "АстраВектор" (заказчиком) и Шаталовой И.Г. (инвестором) заключен договор N 134 об инвестиционной деятельности по строительству нежилого помещения (с дальнейшей передачей инвестору соответствующей площади), предметом которого является деятельность инвестора в форме капитальных вложений в виде денежных средств для завершения строительства объекта: "завершение строительства жилого дома со встроенными помещениями общественного назначения по ул. Героев Революции, 70 (стр.) в Первомайском районе", на земельном участке кадастровый номер 54:35:082835:2, в состав которого входит нежилое помещение общей площадью 173,64 кв. м, секция N 1, 2, с отметкой на плане "Продовольственный магазин", согласно проекту ЗАО "Росгипролес", этаж расположения N 1 (т. 1, л.д. 18 - 19).
В соответствии с пунктами 1.3, 3.1.2 настоящего договора застройщик обязуется собственными силами и с привлечением других лиц построить 10-этажное здание, панельно-кирпичный жилой дом, расположенный по адресу: ул. Героев Революции, 70, в Первомайском районе г. Новосибирска и не позднее 30 дней со дня выхода Постановления об утверждении разрешения на ввод объекта в эксплуатацию передать инвестору по акту приема-передачи нежилое помещение, указанное в пункте 1.1 настоящего договора.
Расчетный срок сдачи объекта в эксплуатацию - до 01.07.2011 (пункт 1.5 договора).
Размер инвестиционного взноса составляет 5 769 600 рублей. Указанная сумма инвестиционного взноса является фиксированной на все время действия договора и изменению не подлежит. Оплата инвестиционного взноса производится инвестором в следующем порядке: 4 054 000 рублей в срок до 11.01.2011, 1 715 600 рублей в срок до 23.11.2011 (пункты 2.1, 2.2 договора).
Инвестиционный взнос внесен инвестором Шаталовой И.Г. в размере 5 233 340 рублей, что подтверждается квитанциями к приходным кассовым ордерам N 53 от 28.10.2011, N 56 от 02.11.2011, N 57 от 03.11.2011, N 30 от 30.08.2010, N 17 от 05.08.2009, N 52 от 11.10.2011, N 19 от 09.06.2010, N 16 от 24.05.2010, N 10 от 06.04.2010, N 29 от 03.08.2010. N 21 от 28.06.2010, N 32 от 27.06.2011, N 36 от 19.07.2011, N 25 от 30.05.2011, N 49 от 01.12.2010, N 49 от 26.09.2011, N 42 от 15.08.2011, N 1 от 11.01.2011, N 21 от 03.05.2011, N 7 от 15.03.2010, N 12 от 14.03.2011, N 5 от 25.02.2010, N 30 от 12.11.2008, N 43 от 08.11.2010, N 38 от 04.10.2010, платежным поручением N 1 от 28.09.2007 (л.д. 21 - 26).
Ссылаясь на неисполнение должником своих обязательств по договору N 134 об инвестиционной деятельности по строительству нежилого помещения от 05.03.2011, Шаталова И.Г. обратилась в арбитражный суд с настоящим заявлением.
Арбитражный суд первой инстанции, отказывая в удовлетворении заявления Шаталовой И.Г., исходил из того, что строительство многоквартирного жилого дома не завершено, разрешение на ввод объекта в эксплуатацию не выдано, следовательно, у должника обязанность по передаче объекта в собственность заявителю не возникла.
Арбитражный суд первой инстанции, отказав в удовлетворении заявления, принял по существу правильный судебный акт.
Согласно статье 32 Закона о банкротстве и части 1 статьи 223 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации дела о несостоятельности (банкротстве) рассматриваются арбитражным судом по правилам, предусмотренным настоящим Кодексом, с особенностями, установленными федеральными законами, регулирующими вопросы о несостоятельности (банкротстве).
Пунктом 5 статьи 201.8. Закона о банкротстве установлено, что с даты вынесения арбитражным судом определения о введении наблюдения в отношении застройщика, в ходе проведения наблюдения и всех последующих процедур, применяемых в деле о банкротстве застройщика, только в рамках дела о банкротстве с соблюдением установленного настоящей статьей порядка подлежат предъявлению и рассмотрению требования других лиц к застройщику или застройщика к другим лицам о передаче недвижимого имущества во исполнение обязательства передать его в собственность, в хозяйственное ведение, в оперативное управление или в пользование.
В пункте 4 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 11.07.2011 N 54 "О некоторых вопросах разрешения споров, возникающих из договоров по поводу недвижимости, которая будет создана или приобретена в будущем" разъяснено, что при рассмотрении споров, вытекающих из договоров, связанных с инвестиционной деятельностью в сфере финансирования строительства или реконструкции объектов недвижимости, судам следует устанавливать правовую природу соответствующих договоров и разрешать спор по правилам глав 30 ("Купля-продажа"), 37 ("Подряд"), 55 ("Простое товарищество") Гражданского кодекса и т.д.
Согласно пункту 5 названного Постановления Пленума ВАС РФ при рассмотрении споров, связанных с неисполнением договора купли-продажи будущей недвижимой вещи, судам надлежит исходить из следующего. Продавец в судебном порядке не может быть понужден к совершению действий по приобретению или созданию вещи, подлежащей передаче покупателю в будущем. В то же время покупатель по договору вправе требовать понуждения продавца к исполнению обязательства по передаче недвижимой вещи, являющейся предметом договора (статья 398 ГК РФ). Такой иск подлежит удовлетворению в случае, если суд установит, что спорное имущество имеется в натуре и им владеет ответчик - продавец по договору, право собственности которого на спорное имущество зарегистрировано в ЕГРП.
Исходя из приведенных норм права, а также учитывая отсутствие записи в ЕГРП о регистрации за ООО "АстраВектор" права собственности на спорный объект недвижимости, суд апелляционной инстанции считает, что в настоящее время на должника не может быть возложена обязанность передать Шаталовой И.Г. в собственность испрашиваемые нежилые помещения.
Кроме того, согласно пункту 3.1.2 договора N 134 об инвестиционной деятельности по строительству нежилого помещения от 05.03.2011 передача нежилого помещения инвестору осуществляется по акту приема-передачи. При этом в указанном пункте стороны согласовали момент передачи нежилого помещения - не позднее 30 дней со дня выхода постановления об утверждении разрешения на ввод объекта в эксплуатацию.
Принимая во внимание, что строительство многоквартирного жилого дома не завершено, разрешение на ввод объекта в эксплуатацию не выдано, у суда первой инстанции не имелось правовых оснований для удовлетворения заявления об обязании должника передать спорный объект недвижимости инвестору Шаталовой И.Г.
Апелляционный суд считает обоснованными выводы суда первой инстанции о том, что часть объекта незавершенного строительства в виде незавершенного строительством помещения не может быть самостоятельным объектом гражданского оборота, поскольку лицо, которому будет передано это помещение, не может быть признано его собственником, а сама передача не повлечет перехода права собственности, поскольку данные выводы действующему законодательству не противоречат (ст. ст. 8, 130, 288 Гражданского кодекса Российской Федерации, ст. ст. 1, 25 Федерального закона от 21.07.1997 N 122-ФЗ "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним", ст. 7 Федерального закона от 24.07.2007 N 221-ФЗ "О государственном кадастре недвижимости", п. п. 5 п. 1 ст. 201.1 Закона о банкротстве, ст. 13 Закона от 30.12.2004 N 214-ФЗ, ст. 15 Жилищного кодекса Российской Федерации).
Довод заявителя апелляционной жалобы о том, что помещение является жилым или нежилым независимо от ввода его в эксплуатацию, суд апелляционной инстанции считает ошибочным, так как основан он на неправильном толковании норм права.
Согласно пункту 2 статьи 8 Гражданского кодекса Российской Федерации права на имущество, подлежащие государственной регистрации, возникают с момента регистрации соответствующих прав на него, если иное не установлено законом.
Объекты незавершенного строительства являются недвижимым имуществом, следовательно, могут участвовать в гражданском обороте и быть предметом обязательства по договору о передаче недвижимого имущества(пункт 1 статьи 130 Гражданского кодекса Российской Федерации).
Однако объектом недвижимости признается весь объект незавершенного строительства. К отдельным объектам недвижимого имущества (недвижимости), права на которые подлежат государственной регистрации, относятся жилые и нежилые помещения, то есть введенные в эксплуатацию помещения, имеющие назначение в возможность целевого использования по назначению в соответствии с государственным актом о вводе в эксплуатацию здания. Часть объекта незавершенного строительства в виде не завершенного строительством помещения не может быть самостоятельным объектом гражданского оборота, поскольку лицо, которому будет передано это помещение, не может быть признано его собственником, а сама передача не повлечет перехода права собственности.
Ссылка заявителя апелляционной жалобы на то, что спорный объект недвижимости существует в натуре, сама по себе не может изменить правильные по существу выводы суда первой инстанции, поскольку при выборе такого способа защиты нарушенного права заявитель обязан доказать не только наличие спорного имущества в натуре, но и то, что им владеет должник и право собственности последнего зарегистрировано в ЕГРП.
Иное толкование самим заявителем апелляционной жалобы положений Гражданского кодекса Российской Федерации, Закона о банкротстве не свидетельствует о неправильном применении судом норм права.
Другие обстоятельства, приведенные в апелляционной жалобе, не имеют правового значения, так как основанием для удовлетворения апелляционной жалобы они не являются.
Нарушений единообразия в толковании и применении судом норм материального права не допущено.
При указанных обстоятельствах суд апелляционной инстанции считает определение Арбитражного суда Новосибирской области от 06.11.2012 законным и обоснованным, а апелляционную жалобу - не подлежащей удовлетворению.
Руководствуясь статьями 104, 258, 268, 269 (п. 1), 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Седьмой арбитражный апелляционный суд
постановил:
определение Арбитражного суда Новосибирской области от 06 ноября 2012 года по делу N А45-17508/2012 оставить без изменения, а апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Возвратить Ирине Геннадьевне Шаталовой из федерального бюджета 2 000 рублей государственной пошлины, уплаченной по чеку-ордеру СБ 6695/0243 от 08.11.2012.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Федеральный арбитражный суд Западно-Сибирского округа.
Председательствующий
Н.А.УСЕНКО
Судьи
Е.В.КУДРЯШЕВА
Н.Н.ФРОЛОВА
------------------------------------------------------------------
Публичный судебный акт из картотеки арбитражных дел. Сервис не является юридической консультацией; постоянная ссылка на акт.