Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 21.06.2017 № 17АП-15886/2016-ГК по делу № А50-5876/2016 Требование о включении в реестр требований кредиторов должника задолженности, основанной на договоре негосударственного пенсионного обеспечения, включено в составе третьей очереди,
Судьба акта: округ пересматривал другой акт по делу — сверьте цепочку через MCP get_case.
СЕМНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД
ПОСТАНОВЛЕНИЕ от 21 июня 2017 г. N 17АП-15886/2016-ГК
Дело N А50-5876/2016
Резолютивная часть постановления объявлена 14 июня 2017 года.
Постановление в полном объеме изготовлено 21 июня 2017 года.
Семнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего Нилоговой Т.С., судей Даниловой И.П., Чепурченко О.Н., при ведении протокола судебного заседания секретарем Малышевой Д.Д., при участии:
от заявителя жалобы - кредитора Чемодановой Натальи Николаевны: Болотова Н.Е., доверенность от 24.01.2017, паспорт;
от иных лиц, участвующих в деле, представители не явились;
(лица, участвующие в деле, о месте и времени рассмотрения дела извещены надлежащим образом в порядке статей 121, 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в том числе публично, путем размещения информации о времени и месте судебного заседания на Интернет-сайте Семнадцатого арбитражного апелляционного суда), рассмотрел в судебном заседании апелляционную жалобу кредитора Чемодановой Натальи Николаевны на определение Арбитражного суда Пермского края от 21 марта 2017 года о признании обоснованным требования Чемодановой Натальи Николаевны в размере 92 832 руб. 78 коп. и подлежащим удовлетворению за счет имущества должника, составляющего средства пенсионных резервов, оставшегося после удовлетворения требований кредиторов, включенных в третью очередь реестра требований кредиторов должника, вынесенное судьей Кремер Ю.О.
в рамках дела N А50-5876/2016 о признании несостоятельным (банкротом) Акционерного общества "Негосударственный пенсионный фонд "Стратегия",
установил:
Определением Арбитражного суда Пермского края от 23.03.2016 принято к производству исковое заявление Центрального банка Российской Федерации (далее - Банк России) о принудительной ликвидации Акционерного общества "Негосударственный пенсионный фонд "Стратегия" (далее - общество НПФ "Стратегия", Фонд, должник).
Решением Арбитражного суда Пермского края от 20.04.2016 иск удовлетворен, в отношении общества НПФ "Стратегия" введена принудительная ликвидация, функции ликвидатора возложены на Государственную корпорацию "Агентство по страхованию вкладов" (далее - ГК "АСВ", ликвидатор).
Соответствующие сведения опубликованы в газете "КоммерсантЪ" от 30.04.2016.
17.02.2017 в арбитражный суд поступило заявление (требование) Чемодановой Натальи Николаевны (далее - Чемоданова Н.Н., заявитель) о включении в реестр требований кредиторов общества НПФ "Стратегия" задолженности в размере 92 832 руб. 78 коп., основанного на договоре негосударственного пенсионного обеспечения от 06.07.2006 N 0659000000899.
Определением Арбитражного суда Пермского края от 21.03.2017 требование Чемодановой Н.Н. в размере 92 832 руб. 78 коп. признано обоснованным и подлежащим удовлетворению за счет имущества НПФ "Стратегия", составляющего средства пенсионных резервов, оставшегося после удовлетворения требований кредиторов, заявленных в установленный срок и включенных в третью очередь реестра требований кредиторов, подлежащих удовлетворению за счет пенсионных резервов.
Не согласившись с вынесенным судебным актом, Чемоданова Н.Н. обратилась с апелляционной жалобой, в которой просит его отменить, заявленное требование в сумме 92 832 руб. 78 коп. включить в третью очередь реестра требований кредиторов должника.
В обоснование апелляционной жалобы ее заявитель указывает на то, что 11.05.2016, то есть до закрытия реестра требований кредиторов должника в адрес ликвидатора ею было направлено требование о включении в реестр требований кредиторов НПФ "Стратегия" в размере 92 832 руб. 78 коп., основанное на договоре негосударственного пенсионного обеспечения от 06.07.2006 N 0659000000899, которое было получено последним 21.05.2016 и проигнорировано. Поясняет, что 21.11.2016 заявителем также был направлен запрос о предоставлении выписки из реестра требований кредиторов, из ответа на который следует, что в реестр требований кредиторов НПФ "Стратегия" были включены требования Чемодановой Н.Н. только на сумму 25 033 руб. 71 коп., при этом сведений о включении в реестр требования в размере 92 832 руб. 78 коп. по договору негосударственного пенсионного обеспечения от 06.07.2006 N 0659000000899 в выписке не имелось. С учетом изложенного, полагает, что поскольку предусмотренный Федеральным законом от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" (далее - Закон о банкротстве) порядок направления требования заявителем был соблюден, определенный судом порядок его удовлетворения - за счет имущества НПФ "Стратегия", составляющего средства пенсионных резервов, оставшегося после удовлетворения требований кредиторов, заявленных в установленный срок и включенных в третью очередь реестра требований кредиторов, подлежащих удовлетворению за счет пенсионных резервов, ставит его в неравное положение по сравнению с другими кредиторами, требования которых были рассмотрены ликвидатором и включены в реестр.
Определением арбитражного суда апелляционной инстанции от 05.06.2017 в соответствии с абз. 2 п. 5 ст. 158 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) судебное разбирательство по настоящему делу было отложено до 19.06.2017, в связи с необходимостью выяснения дополнительных обстоятельств по делу и представления дополнительных доказательств.
До начала судебного заседания от 14.06.2017 от ГК "АСВ" во исполнение определения апелляционного суда от 05.06.2017 поступили письменные пояснения по вопросам о том, какое именно требование Чемодановой Н.Н. было рассмотрено и включено в реестр в сумме 25 033,71 руб.; поступало ли ликвидатору требование Чемодановой Н.Н., основанное на договоре негосударственного пенсионного обеспечения от 06.07.2006 N 0659000000899; какие имеются сведения об уплаченных Чемодановой Н.Н. денежных средствах (взносах).
В судебном заседании 23.05.2017 в связи с нахождением судьи Мартемьянова В.И. в ежегодном основном оплачиваемом отпуске, судьи Плаховой Т.Ю. в служебной командировке на основании п. 2 ч. 3 ст. 18 АПК РФ произведена замена судей Мартемьянова В.И., Плаховой Т.Ю. на судей Данилову И.П., Чепурченко О.Н., о чем вынесено соответствующее определение от 20.06.2017. После замены судей рассмотрение обособленного спора начато апелляционным судом с самого начала в составе председательствующего: Ниловой Т.С., судей Даниловой И.П., Чепурченко О.Н.
Участвующий в судебном заседании от 14.06.2017 представитель Чемодановой Н.Н. доводы апелляционной жалобы поддержал в полном объеме, на отмене определения суда настаивали. Представил на обозрение суда оригиналы почтовых квитанций от 11.05.2016 N 34624 (номер почтового идентификатора 61400296222246), от 21.11.2016 N 47172 (номер почтового идентификатора 61400005331740), уведомления о вручении почтового отправления (читабельные копии указанных документов приобщены к материалам дела).
Иные лица, участвующие в деле и не явившиеся в заседание суда апелляционной инстанции, уведомлены о времени и месте рассмотрения апелляционной жалобы надлежащим образом. В силу ст. 156, 266 АПК РФ неявка лиц не является препятствием для рассмотрения апелляционной жалобы в их отсутствие.
Законность и обоснованность обжалуемого судебного акта проверены арбитражным судом апелляционной инстанции в порядке, предусмотренном ст. 266, 268 АПК РФ.
Как следует из материалов дела и указывалось выше, Чемодановой Н.Н. было предъявлено требование о включении в реестр требований кредиторов должника задолженности в размере 92 832 руб. 78 коп., в том числе 52 000 руб. 00 коп. уплаченных пенсионных взносов.
В обоснование указанной задолженности в заявленном размере Чемодановой Н.Н. были представлены договор негосударственного пенсионного обеспечения от 06.07.2006 N 0659000000899, платежные документы, выписка о состоянии расчетов по спорному договору негосударственного пенсионного обеспечения по состоянию на 06.10.2015.
Установив, что данное требование предъявлено кредитором после истечения срока, установленного п. 3 ст. 183.26 Закона о банкротстве, суд отказал во включении его в реестр требований кредиторов должника. Вместе с тем, установив обоснованность требования Чемодановой Н.Н. в сумме 92 832 руб. 78 коп., суд определил данное требование подлежащим удовлетворению за счет средств пенсионных резервов, оставшихся после удовлетворения требований кредиторов, заявленных в установленный срок и включенных в третью очередь реестра требований кредиторов, подлежащих удовлетворению за счет пенсионных резервов.
Исследовав материалы дела в порядке ст. 71 АПК РФ в их совокупности, проанализировав нормы материального и процессуального права, обсудив доводы апелляционной жалобы, суд апелляционной инстанции пришел к следующим выводам.
Согласно п. 3.3 ст. 7.2 Федерального закона от 07.05.1998 N 75-ФЗ (в редакции от 29.06.2015) "О негосударственный пенсионных фондах" (далее - Закона о негосударственных пенсионных фондах) в соответствии с решением арбитражного суда принудительная ликвидация фонда осуществляется в порядке, установленном ст. 33.2 названного Закона.
В соответствии с п. 2 ст. 33.2 Закона о негосударственных пенсионных фондах со дня вступления в законную силу решения арбитражного суда о ликвидации фонда наступают последствия, предусмотренные Законом о банкротстве для случая признания фонда несостоятельным (банкротом). Принудительная ликвидация фонда осуществляется в порядке и в соответствии с процедурами, которые предусмотрены Законом о банкротстве для конкурсного производства, с учетом особенностей, установленных Законом о негосударственных пенсионных фондах.
В соответствии с п. 3 ст. 187.7 Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" (далее - Закон о банкротстве) ведение реестра заявленных требований кредиторов и реестра требований кредиторов негосударственного пенсионного фонда осуществляется конкурсным управляющим.
Установление требований кредиторов осуществляется в порядке, предусмотренном ст. 183.26 Закона о банкротстве.
При этом в силу п. 3 ст. 183.26 Закона о банкротстве арбитражный управляющий включает поступившие требования в реестр заявленных требований кредиторов. Арбитражный управляющий не вправе отказать во включении поступивших требований в реестр заявленных требований кредиторов. Реестр заявленных требований кредиторов подлежит закрытию по истечении двух месяцев с даты опубликования сведений о признании фонда банкротом.
Согласно п. 1 ст. 183.26 Закона о банкротстве в целях участия в деле о банкротстве финансовой организации кредиторы вправе заявить свои требования к финансовой организации в ходе конкурсного производства в течение двух месяцев с даты опубликования сведений о признании финансовой организации банкротом. Требования кредиторов направляются в арбитражный суд, финансовую организацию и арбитражному управляющему с приложением документов, подтверждающих обоснованность этих требований.
Согласно п. 5 ст. 183.26 Закона о банкротстве возражения относительно требований кредиторов, включенных в реестр заявленных требований кредиторов, могут быть предъявлены в арбитражный суд финансовой организацией, временным управляющим или конкурсным управляющим, представителем учредителей (участников) финансовой организации, саморегулируемой организацией финансовых организаций, членом которой является финансовая организация, а также кредиторами, предъявившими требования к финансовой организации. Такие возражения предъявляются в течение тридцати дней с даты закрытия реестра заявленных требований кредиторов.
В соответствии с п. 6 ст. 183.26 Закона о банкротстве при наличии возражений относительно требований кредиторов к финансовой организации арбитражный суд проверяет обоснованность указанных требований и наличие оснований для включения указанных требований в реестр требований кредиторов. Требования кредиторов, относительно которых поступили возражения, рассматриваются судьей арбитражного суда в заседании арбитражного суда в течение месяца с даты истечения установленного пунктом 5 данной статьи срока предъявления возражений относительно требований кредиторов. По результатам рассмотрения указанных требований выносится определение о включении или об отказе во включении указанных требований в реестр требований кредиторов. В определении арбитражного суда о включении требований кредиторов в реестр требований кредиторов указываются размер указанных требований и очередность их удовлетворения.
Установление состава, размера и очередности удовлетворения иных требований кредиторов, в том числе требований, заявленных после закрытия реестра заявленных требований кредиторов, осуществляется в порядке, установленном настоящим Федеральным законом, без учета положений, предусмотренных настоящей статьей (п. 8 ст. 183.26 Закона о банкротстве).
В силу подп. 2 п. 1 ст. 183.26 Закона о банкротстве в целях участия в деле о банкротстве финансовой организации кредиторы вправе заявить свои требования к финансовой организации: в ходе конкурсного производства в течение двух месяцев с даты опубликования сведений о признании финансовой организации банкротом.
В соответствии с п. 4 ст. 142 Закона о банкротстве требования конкурсных кредиторов и (или) уполномоченных органов, заявленные после закрытия реестра требований кредиторов, удовлетворяются за счет оставшегося после удовлетворения требований кредиторов, включенных в реестр требований кредиторов, имущества должника.
Как следует из материалов дела, Чемоданова Н.Н. направила заявление о включении требования в реестр требований кредиторов должника в адрес ГК ликвидатора ГК "АСВ" 11.05.2016, в том числе вытекающего из договора негосударственного пенсионного обеспечения от 06.07.2006 N 0659000000899, что подтверждается почтовой квитанцией от 11.05.2016 N 34624 (номер почтового идентификатора 61400296222246), уведомлением о вручении, содержащим оттиск календарного штемпеля органа почтовой связи - 11.05.2016 (л.д. 13).
Иное в нарушение ст. 65 АПК РФ не доказано. Из представленных ликвидатором после отложения апелляционным судом судебного заседания письменных пояснений следует, что требование Чемодановой Н.Н., основанное на договоре негосударственного пенсионного обеспечения от 06.07.2006 N 0659000000899 на текущую дату не обнаружено.
Ликвидатором также сообщалось, что согласно сведениям базы данных аналитического учета по ведению пенсионных счетов НПФ "Стратегия" остаток по пенсионному счету в рамках договора негосударственного пенсионного обеспечения от 06.07.2006 N 0659000000899 составляет 92 832 руб. 78 коп., в том числе 52 000 руб. уплаченные пенсионные взносы.
Как указано выше сообщение о введении в отношении НПФ "Стратегия" процедуры принудительной ликвидации опубликовано в газете "Коммерсант" от 30.04.2016.
Таким образом, исследовав и оценив в порядке ст. 71 АПК РФ представленные заявителем в подтверждение соблюдения срока, установленного п. 3 ст. 183.26 Закона о банкротстве, доказательства (почтовая квитанция от 11.05.2016 N 34624 (номер почтового идентификатора 61400296222246), уведомление о вручении, содержащим оттиск календарного штемпеля органа почтовой связи - 11.05.2016), суд апелляционной инстанции, учитывая непредставление ликвидатором опровержений доводов кредитора, приходит к выводу о документальной подтвержденности Чемодановой Н.Н. факта направления заявления о включении ее требований в реестр требований кредиторов должника до закрытия реестра.
В соответствии с п. 1 ст. 186.4 Закона о банкротстве обязательства по негосударственному пенсионному обеспечению предусматривают выплату выкупных сумм или их перевод в другие фонды, либо передачу обязанности по выплате пожизненно назначенных участникам негосударственного пенсионного фонда негосударственных пенсий (далее - пожизненные негосударственные пенсии) и средств пенсионных резервов другому негосударственному пенсионному фонду по согласованию с контрольным органом для исполнения указанной обязанности.
В силу ст. 186.7 Закона о банкротстве обязательства перед вкладчиками, участниками негосударственного пенсионного фонда удовлетворяются за счет средств пенсионных резервов в следующем порядке:
1) в первую очередь - требования участников негосударственного пенсионного фонда, в отношении которых наступила обязанность такого фонда по выплате пожизненной негосударственной пенсии путем определения обязательств такого фонда по выплате пожизненных негосударственных пенсий и выделения из состава пенсионных резервов активов для формирования выплатного фонда, достаточного для выполнения указанных обязательств;
2) во вторую очередь - требования по выплате выкупной суммы участников негосударственного пенсионного фонда, в отношении которых наступила обязанность такого фонда по выплате негосударственной пенсии на определенный пенсионным договором срок;
3) в третью очередь - требования вкладчиков и участников негосударственного пенсионного фонда - физических лиц;
4) в четвертую очередь - требования вкладчиков негосударственного пенсионного фонда - юридических лиц;
5) в пятую очередь - требования иных кредиторов, подлежащие удовлетворению за счет пенсионных резервов.
При таких обстоятельствах, оснований для отказа во включении требования Чемодановой Н.Н. в реестр требований кредиторов у суда первой инстанции не имелось. Требования заявителя подлежало включению в третью очередь реестра требований кредиторов должника и удовлетворению за счет средств пенсионных резервов.
Выводы суда в части определения порядка удовлетворения требования являются ошибочными.
В связи с указанным, определение Арбитражного суда Пермского края от 21 марта 2017 года по делу N А50-5876/2016 подлежит изменению на основании п. 4 ч. 1 ст. 270 АПК РФ в части определения судом порядка удовлетворения требований кредитора.
Руководствуясь ст. 176, 258, 266, 268, 269, 270, 271, 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Семнадцатый арбитражный апелляционный суд
постановил:
Определение Арбитражного суда Пермского края от 21 марта 2017 года по делу N А50-5876/2016 изменить, изложив резолютивную часть в следующей редакции:
"Включить требование Чемодановой Натальи Николаевны в размере 92 832 руб. 78 коп., вытекающее из договора негосударственного пенсионного обеспечения от 06.07.2006 N 0659000000899, в реестр требований кредиторов Акционерного общества "Негосударственный пенсионный фонд "Стратегия" в составе третьей очереди, подлежащих удовлетворению за счет средств пенсионных резервов".
Постановление может быть обжаловано в порядке кассационного производства в Арбитражный суд Уральского округа в срок, не превышающий месяца со дня его принятия, через Арбитражный суд Пермского края.
Председательствующий
Т.С.НИЛОГОВА
Судьи
И.П.ДАНИЛОВА
О.Н.ЧЕПУРЧЕНКО
------------------------------------------------------------------
Публичный судебный акт из картотеки арбитражных дел. Сервис не является юридической консультацией; постоянная ссылка на акт.