Постановление Двадцать первого арбитражного апелляционного суда от 08.12.2020 № 21АП-3099/2020 по делу № А84-545/2020
Судьба акта: устояло в округе — сверьте цепочку через MCP get_case.
ДВАДЦАТЬ ПЕРВЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД
ПОСТАНОВЛЕНИЕ от 8 декабря 2020 г. по делу N А84-545/2020
Резолютивная часть оглашена 07 декабря 2020 года
Полный текст составлен 08 декабря 2020 года
Двадцать первый арбитражный апелляционный суд в составе председательствующего судьи Котляровой Е.Л., судей Калашниковой К.Г.,
Оликовой Л.Н.
при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Букшановой М.М., в присутствии в судебном заседании:
от Автономной некоммерческой организации "Фонд защиты вкладчиков" -Штефан Д.А., представитель по доверенности от 05.11.2019;
от общества с ограниченной ответственностью "Торговый центр "Диалог" - Семенюк Ю.М., представитель по доверенности от 09.01.2020;
рассмотрев апелляционную жалобу Автономной некоммерческой организации "Фонд защиты вкладчиков" на решение Арбитражного суда города Севастополя от 06 октября 2020 года по делу N А84-545/2020 (судья Юрина Е.Н.)
по рассмотрению искового заявления Автономной некоммерческой организации "Фонд защиты вкладчиков" к обществу с ограниченной ответственностью "Торговый центр "Диалог", при участии в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора: на стороне истца - публичного акционерного общества "Банк Форум", государственной организации "Фонд гарантирования вкладов физических лиц" (идентификационный номер 21708016, г. Киев), на стороне ответчика - Управления государственной регистрации права и кадастра Севастополя, о взыскании задолженности и обращении взыскания на предмет залога,
установил:
В Арбитражный суд города Севастополя обратилось Автономная некоммерческая организация "Фонд защиты вкладчиков" (далее - АНО "ФЗВ", Фонд) с иском о взыскании с общества с ограниченной ответственностью "Торговый центр "Диалог" (далее - Общество, ООО "ТЦ "Диалог") задолженности в размере 23 689 061,74 руб., из которых: 9 823 840,00 руб. - основной долг, 13 865 221,74 руб. - проценты, об обращении взыскания на недвижимое имущество, принадлежащее Обществу, заложенное по договору ипотеки N 3286 от 12.12.2017, а именно: помещение магазина N 201 общей площадью 211,00 кв. м на втором этаже в части литеры "Г2", расположенное по адресу: г. Севастополь, ул. Большая Морская, д. 23.
Решением Арбитражного суда города Севастополя от 06.10.2020 в удовлетворении исковых требований отказано.
Не согласившись с решением суда первой инстанции, АНО "ФЗВ" обратилось с апелляционной жалобой, в которой просит решение суда первой инстанции отменить.
Апелляционная жалоба мотивирована тем, что решение суда первой инстанции принято с нарушением норм материального и процессуального права.
Заявитель указывает, что суд первой инстанции пришел к выводу, что 09.02.2014 истек срок для предъявления приказа по делу N 5020-7/271, что влечет окончание стадии арбитражного процесса - исполнение судебного акта.
Однако, считает, что в рамках настоящего дела, Фонд заявленные требования не о процессуальном правопреемстве, а о взыскании денежных средств и обращения взыскания на предмет ипотеки в рамках реализации своих прав в силу наделенных полномочий Федеральным законом от 02.04.2014 N 39-ФЗ "О защите интересов физических лиц, имеющих вклады в банках и обособленных структурных подразделениях банков, зарегистрированных и (или) действующих на территории Республики Крым и на территории города федерального значения Севастополя".
Полагает, что указание суда первой инстанции на прекращении обязательств по кредитному договору между сторонами с момента истечения срока на предъявление исполнительного листа к исполнению противоречит вышеуказанным нормам материального права.
По состоянию на 18.03.2014 ответчик обязательства по Кредитному договору не исполнил, доказательств обратного не представил.
Определением Двадцать первого арбитражного апелляционного суда от 10.11.2020 настоящая апелляционная жалоба принята к производству апелляционного суда и назначена к рассмотрению.
Суд в соответствии с абзацем 2 пункта 1 статьи 121 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) разместил информацию о совершении процессуальных действий по делу на сайте Двадцать первого арбитражного апелляционного суда в сети Интернет (http://21aas.arbitr.ru/).
В судебном заседании 07.12.2020 представитель Общества представил отзыв на апелляционную жалобу, просил в удовлетворении жалобы отказать.
В судебном заседании представитель Фонда поддержал доводы, изложенные в апелляционной жалобе.
Исследовав материалы дела, изучив и оценив доводы апелляционной жалобы, отзыва на апелляционную жалобу, проверив законность и обоснованность судебного акта, руководствуясь положениями статей 266, 268 АПК РФ, суд апелляционной инстанции не находит оснований для отмены судебного акта, при этом исходит из следующего.
Из материалов дела усматривается, что определением Арбитражного суда города Севастополя от 31.07.2019 по делу N А84-1764/2019, оставленным без изменений судами апелляционной и кассационной инстанции, Фонду отказано в удовлетворении заявления о процессуальном правопреемстве.
Указанным судебным актом установлено, что на основании решения Хозяйственного суда города Севастополя по делу N 5020-7/271 от 20.10.2009 с Частного предприятия "ТК "Диалог" (ООО "ТК "Диалог") в пользу ПАО "Банк Форум" взыскано 3 059 396,79 грн. задолженности по кредитному договору N 0027/0713-KLI от 12.12.2007, выдан приказ на принудительное исполнение решения от 03.11.2009 со сроком предъявления к исполнению до 03.11.2012.
Постановлением Севастопольского апелляционного хозяйственного суда от 09.02.2011, решение Хозяйственного суда города Севастополя по делу N 5020-7/271 от 20.10.2009 оставлено без изменения, таким образом, решение вступило в законную силу 09.02.2011.
Доказательств того, что исполнительный документ предъявлялся к исполнению в материалы дела не предоставлено.
Согласно правовой позиции Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации, изложенной в Постановлении от 10.05.2011 N 7169/04, истечение срока на предъявление исполнительного листа к исполнению влечет окончание стадии арбитражного процесса - исполнение судебного акта, в связи с чем у суда отсутствуют правовые основания для осуществления процессуальной замены взыскателя правопреемником.
В указанном судебном акте, вступившем в законную силу, установив истечение срока на предъявление исполнительного документа к исполнению по состоянию на 18.03.2014, руководствуясь положениями части 1 статьи 1 Федерального закона от 08.06.2015 N 138-ФЗ "О применении положений Федерального закона "Об исполнительном производстве" на территориях Республики Крым и города федерального значения Севастополя", суд пришел к выводу об отсутствии правовых оснований для удовлетворения заявления.
Как усматривается из материалов дела, в настоящем деле АНО "ФЗВ" заявлены требования о взыскании с ООО "ТК "Диалог" суммы долга по кредитному договору N 0027/0713-KLI от 12.12.2007 в сумме 3 059 396, 79 гривен, в том числе:
- задолженность по кредиту в размере 2 600 000, 00 гривен,
- задолженность по уплате процентов - 386 549, 30 гривен,
- пеня в размере 72 827, 49 гривен.
А также требования об обращении взыскания на заложенное по договору ипотеки N 3286 от 12.12.2017 недвижимое имущество.
Указав, что по состоянию на 18.03.2014 ООО "ТК "Диалог" не исполнило обязательства по возврату денежных средств на сумму 6 269 601, 35 грн., что по состоянию на 18.03.2014 составляет - 23 689 061, 74 руб., из них:
- задолженность по кредиту - 2 600 000, 00 грн. (по курсу на 18.03.2014 составляет - 9 823 840, 00 руб.);
- задолженность по процентам - 3 669 601, 35 грн. (по курсу на 18.03.2014 составляет - 13 865 221, 74 руб.).
В соответствии с пунктом 1 статьи 382 Гражданского кодекса Российской Федерации право (требование), принадлежащее кредитору на основании обязательства, может быть передано им другому лицу по сделке (уступка требования) или перейти к другому лицу на основании закона.
Исходя из статьи 384 Гражданского кодекса Российской Федерации, если иное не предусмотрено законом или договором, право первоначального кредитора переходит к новому кредитору в том объеме и на тех условиях, которые существовали к моменту перехода права.
21.03.2014 принят Федеральный Конституционный закон "О принятии в Российскую Федерацию Республики Крым и образовании в составе Российской Федерации новых субъектов - Республики Крым и города федерального значения Севастополя" (далее - Закон N 6-ФКЗ).
Федеральный закон от 02.04.2014 N 39-ФЗ "О защите интересов физических лиц, имеющих вклады в банках и обособленных структурных подразделениях банков, зарегистрированных и (или) действующих на территории Республики Крым и на территории города федерального значения Севастополя" (далее - Закон N 39-ФЗ) регулирует отношения, связанные с созданием АНО "ФЗВ" (далее - Агент) и осуществлением компенсационных выплат физическим лицам, предусмотренных настоящим Федеральным законом, путем приобретения Агентом прав (требований) физических лиц по вкладам в кредитных учреждениях (статья 2 Закона N 39-ФЗ).
В силу пункта 2 части 1 статьи 6 Закона N 39-ФЗ, основанием для приобретения Агентом прав (требований) по вкладам и осуществления компенсационных выплат в порядке, установленном статьями 7 и 9 настоящего Федерального закона, является принятие Банком России решения о прекращении деятельности обособленного структурного подразделения банка, действующего на территории Республики Крым или на территории города федерального значения Севастополя и зарегистрированного за пределами указанных территорий.
Согласно опубликованной на официальном сайте информации Банка России "О прекращении деятельности обособленных структурных подразделений кредитных учреждений на территории Республики Крым и на территории города федерального значения Севастополя" в связи с неисполнением обязательств перед кредиторами (вкладчиками), Банк России принял решения о прекращении с 07.07.2014 деятельности на территории Республики Крым и на территории города федерального значения Севастополя обособленных структурных подразделений ПАО "Банк Форум".
Частью 4 статьи 7 Федерального закона от 02.04.2014 N 37-ФЗ "Об особенностях функционирования финансовой системы Республики Крым и города федерального значения Севастополя на переходный период" установлено, что прекращение деятельности обособленных структурных подразделений банков означает запрет осуществления ими на территории Республики Крым и на территории города федерального значения Севастополя банковских и иных операций, за исключением операций, связанных с передачей активов и обязательств в порядке, определенном настоящей статьей.
Судом первой инстанции установлено и сторонами не оспаривается, что принятие Банком России решения о прекращении с 07.07.2014 деятельности на территории Республики Крым и на территории города федерального значения Севастополя обособленных структурных подразделений ПАО "Банк Форум", является основанием для приобретения АНО "ФЗВ" прав (требований) по вкладам и осуществления компенсационных выплат в порядке, установленном статьями 7, 9 Федерального закона от 02.04.2014 N 39-ФЗ "О защите интересов физических лиц, имеющих вклады в банках и обособленных структурных подразделениях банков, зарегистрированных и (или) действующих на территории Республики Крым и на территории города федерального значения Севастополя".
В соответствии с пунктом 16 статьи 4 Закона N 39-ФЗ в целях удовлетворения приобретенных в соответствии с настоящим Федеральным законом прав (требований) к кредитным учреждениям Агент вправе осуществлять права кредитора в обязательствах перед такими кредитными учреждениями в отношении юридических лиц - должников кредитных учреждений, размер обязательств которых перед кредитным учреждением превышает 5 миллионов рублей или сумму, выраженную в иностранной валюте и эквивалентную 5 миллионам рублей, а также лиц, передавших свое имущество в залог в обеспечение исполнения обязательств указанных юридических лиц.
При осуществлении прав кредитора Агент, в частности, вправе: предъявлять требование о погашении задолженности (об обращении взыскания на имущество) в свою пользу лицам, указанным в абзаце первом настоящей части, в судебном и (или) во внесудебном порядке, в том числе обращаться с заявлениями о признании этих лиц банкротами и участвовать в делах о банкротстве этих лиц с правами кредитора, а также принимать иные меры, направленные на погашение такой задолженности, в соответствии с законодательством Российской Федерации; заявлять о правопреемстве в делах о взыскании задолженности с лиц, указанных в абзаце первом настоящей части, об исполнительных производствах, возбужденных по заявлениям кредитных учреждений, участвовать в делах о банкротстве лиц, указанных в абзаце первом настоящей части, в качестве правопреемника соответствующих кредитных учреждений (абзацы 1, 4 части 16 статьи 4 Закона N 39-ФЗ).
Согласно статьи 5 Федерального закона от 29.07.2017 N 240-ФЗ "О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации и о признании утратившими силу отдельных положений законодательных актов Российской Федерации" Положения статей 4 и 4.1 Федерального закона от 2 апреля 2014 года N 39-ФЗ "О защите интересов физических лиц, имеющих вклады в банках и обособленных структурных подразделениях банков, зарегистрированных и (или) действующих на территории Республики Крым и на территории города федерального значения Севастополя" (в редакции настоящего Федерального закона), применяются в отношении Фонда со дня государственной регистрации изменений, внесенных в устав Агента в соответствии с частью 3 настоящей статьи.
Согласно сведениям, размещенным в ЕГРЮЛ, изменения в устав Агента были внесены и зарегистрированы 12.02.2018.
Таким образом, АНО "Фонд защиты вкладчиков" приобрел права на обращение в суд с требованиями к должникам кредитных учреждений о погашении задолженности и обращении взыскания на имущество в свою пользу с 12.02.2018.
По состоянию на 20.01.2020 общий объем требований Фонда к ПАО "Банк Форум" составляет 122 332 755, 90 руб.
Вместе с тем, как установлено судом при рассмотрении заявления о процессуальном правопреемстве по делу N А84-1764/2019, обязательства ответчика по кредитному договору N 0027/0713-KLI от 12.12.2007 были прекращены 09.02.2014, то есть, до 18.03.2014.
Данный вывод согласуется с положениями части 1 статьи 1 Федерального закона от 08.06.2015 N 138-ФЗ "О применении положений Федерального закона "Об исполнительном производстве" на территориях Республики Крым и города федерального значения Севастополя", согласно которым исполнительные документы, выданные либо вынесенные судами Украины до 18 марта 2014 года, подлежавшие на эту дату исполнению на территориях Республики Крым и города федерального значения Севастополя, исполняются в соответствии со статьей 11 Федерального закона от 2 октября 2007 года N 229-ФЗ "Об исполнительном производстве" с учетом особенностей, установленных настоящим Федеральным законом.
Поскольку требования заявленные Фондом вытекают из кредитного договора N 0027/0713-KLI от 12.12.2007 и Фонд обращался в рамках рассмотренного дела о правопреемстве, и как было установлено, в связи с истечением срока для предъявления исполнительного листа основания для восстановления отсутствуют (дело N А84-1764/2019), повторное обращение о взыскании данной суммы (23 689 061,74 руб., из который основной долг 9 823 840, 00 руб. (по курсу на 18.03.2014 составляет 2 600 000, 00 грн.), что эквивалентно сумме задолженности взысканной по кредитному договору N 0027/0713-KLI от 12.12.2007, на основании решения Хозяйственного суда города Севастополя по делу N 5020-7/), по мнению судебной коллегии, является не обоснованным.
Таким образом, судебная коллегия соглашается с выводом суда первой инстанции, что ввиду изложенного, исковые требования не подлежат удовлетворению.
Доводы апелляционной жалобы проверены судом апелляционной инстанции, не опровергают обстоятельств, установленных судом первой инстанции, и, соответственно, не влияют на законность принятого судебного акта.
Иных доводов, которые могли послужить основанием для отмены обжалуемого решения в соответствии со статьи 270 АПК РФ, из апелляционной жалобы не усматривается.
Расходы по уплате государственной пошлины по апелляционной жалобе на основании статьи 110 АПК РФ относятся на заявителя в связи с отказом в удовлетворении апелляционной жалобы.
Руководствуясь статьями 266, 268, 269, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Двадцать первый арбитражный апелляционный суд
постановил:
Решение Арбитражного суда города Севастополя от 06 октября 2020 года по делу N А84-545/2020 оставить без изменения, апелляционную жалобу Автономной некоммерческой организации "Фонд защиты вкладчиков" оставить без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Арбитражный суд Центрального округа в срок, не превышающий двух месяцев, в порядке, установленном статьей 275 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Председательствующий
Е.Л.КОТЛЯРОВА
Судьи
К.Г.КАЛАШНИКОВА
Л.Н.ОЛИКОВА
------------------------------------------------------------------
Публичный судебный акт из картотеки арбитражных дел. Сервис не является юридической консультацией; постоянная ссылка на акт.