Practice

Постановление Десятого арбитражного апелляционного суда от 28.12.2011 по делу № А41-21651/11 В удовлетворении иска о применении последствий недействительности ничтожного договора о переходе прав и обязанностей арендатора отказано, поскольку вхождение спорных земельных участков в границы вновь…

дело А41-21651/2011карточка дела в КАД

Судьба акта: округ не пересматривал — сверьте цепочку через MCP get_case.

ДЕСЯТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

ПОСТАНОВЛЕНИЕ от 28 декабря 2011 г. по делу N А41-21651/11

Резолютивная часть постановления объявлена 21 декабря 2011 года.

Постановление изготовлено в полном объеме 28 декабря 2011 года.

Десятый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Ханашевича С.К., судей Боровиковой С.В., Диаковской Н.В., при ведении протокола судебного заседания Аванесян А.А., при участии в заседании:

от администрации муниципального образования "городской округ Черноголовка" (ИНН: 5031029760, ОГРН: 1025003918092): Грохов Д.А. по доверенности от 15.09.2011 N 02-13/2838;

от общества с ограниченной ответственностью "Имени Чапаева" (ИНН: 5031049887, ОГРН: 1025003912867): Колесников С.Н. по доверенности от 15.12.2011;

от общества с ограниченной ответственностью "Нива-Альянс" (ИНН: 5031086409, ОГРН: 1095031002791): Дадюк Д.А. по доверенности от 20.12.2011;

от Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Московской области (ИНН: 7727270299, ОГРН: 1047727043561): представитель не явился, извещен надлежащим образом, рассмотрев в судебном заседании апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Нива-Альянс" на решение Арбитражного суда Московской области от 01 сентября 2011 года по делу N А41-21651/11, принятое судьей Севостьяновой Н.В. по иску администрации муниципального образования "городской округ Черноголовка" к обществу с ограниченной ответственностью "Имени Чапаева", обществу с ограниченной ответственностью "Нива-Альянс", Управлению Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Московской области о применении последствий недействительности ничтожной сделки - договора о переходе прав и обязанностей арендатора от 17.08.2009,

установил:

администрация муниципального образования "Городской округ Черноголовка" (далее - Администрация, истец) обратилось в Арбитражный суд Московской области с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью "Имени Чапаева" (далее - ООО "Имени Чапаева"), обществу с ограниченной ответственностью "Нива-Альянс" (далее - ООО "Нива-Альянс") о применении последствий недействительности ничтожной сделки - договора о переходе прав и обязанностей арендатора от 17 августа 2009 года между ООО "Имени Чапаева" и ООО "Нива-Альянс" в части, касающейся земельных участков с кадастровыми номерами 50:16:0101038:22, 50:16:0101038:23, 50:16:0101038:25, 50:16:0101038:24 и 50:16:0101041:15, а именно исключить из Единого государственного реестра прав на недвижимое имущество и сделок с ним записи об указанном договоре в части указанных земельных участков.

До рассмотрения спора по существу, представитель заявителя в порядке пункта 1 статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) уточнил исковые требования и просил применить последствия недействительности ничтожного договора о переходе прав и обязанностей арендатора от 17 августа 2009 года, заключенного между ООО "Имени Чапаева" и ООО "Нива-Альянс", путем приведения сторон в первоначальное положение посредством:

- погашения регистрационной записи N 50-50-60/007/2009-383 в ЕГРП о праве аренды ООО "Нива-Альянс" в отношении земельных участков: земельный участок площадью 250 000 кв. м, с кадастровым номером: 50:16:0101038:22; земельный участок площадью 1 194 042 кв. м, с кадастровым номером 50:16:0101038:23; земельный участок площадью 132 151 кв. м, с кадастровым номером 50:16:0101038:25; земельный участок площадью 86 300 кв. м, с кадастровым номером 50:16:0101038:24; земельный участок площадью 435 200 кв. м, с кадастровым номером 50:16:0101041:15;

- признания отсутствующим зарегистрированного обременения в виде права аренды ООО "Нива-Альянс" в отношении земельных участков: земельный участок площадью 250 000 кв. м, с кадастровым номером: 50:16:0101038:22; земельный участок площадью 1 194 042 кв. м, с кадастровым номером 50:16:0101038:23; земельный участок площадью 132 151 кв. м, с кадастровым номером 50:16:0101038:25; земельный участок площадью 86 300 кв. м, с кадастровым номером 50:16:0101038:24; земельный участок площадью 435 200 кв. м, с кадастровым номером 50:16:0101041:15.

К участию в деле в качестве соответчика в порядке ст. 46 АПК РФ привлечено Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Московской области.

Решением Арбитражного суда Московской области от 01.09.2011 по делу N А41-21651/11 исковые требования удовлетворены.

Не согласившись с решением суда, ООО "Нива-Альянс" обратилось в Десятый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, полагая, что судом первой инстанции неполно выяснены обстоятельства, имеющие значение для дела, выводы, изложенные в решении, не соответствуют обстоятельствам дела, а также нарушены нормы материального и процессуального права.

Законность и обоснованность принятого судом первой инстанции решения проверены арбитражным апелляционным судом в порядке статей 266, 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Выслушав представителей лиц, участвующих в деле, исследовав и оценив в совокупности все имеющиеся в материалах дела письменные доказательства, арбитражный апелляционный суд считает, что решение суда первой инстанции подлежит отмене.

Из материалов дела следует, что 17 августа 2009 года между ООО "Имени Чапаева" и ООО "Нива-Альянс" был заключен договор о переходе прав и обязанностей арендатора (приложение 1) по земельным участкам:

1. площадью 250000 кв. м, кадастровый номер 50:16:0101038:22;

2. площадью 1194042 кв. м, кадастровый номер 50:16:0101038:23;

3. площадью 132151 кв. м, кадастровый номер 50:16:0101038:25;

4. площадью 86300 кв. м, кадастровый номер 50:16:0101038:24;

5. площадью 435200 кв. м, кадастровый номер 50:16:0101041:15;

6. площадью 239574 кв. м, кадастровый номер 50:16:0202018:8;

7. площадью 1209727 кв. м, кадастровый номер 50:16:0202016:7;

8. площадью 180551 кв. м, кадастровый номер 50:16:0202018:7, согласно которому ООО "Имени Чапаева" передало свои права и обязанности арендатора ООО "Нива-Альянс" (л.д. 12 - 16).

Сведения о регистрации договора внесены в Единый государственный реестр прав на недвижимое имущество и сделок с ним.

Истец считает данный договор недействительным в части участков 1 - 5 с кадастровыми номерами 50:16:0101038:22, 50:16:0101038:23, 50:16:0101038:25, 50:16:0101038:24 и 50:16:0101041:15 и просит применить последствия его недействительности, в связи с чем обратился в арбитражный суд с настоящими требованиями.

Суд первой инстанции, удовлетворяя требования истца, исходил из того, что погашение записи в ЕГРП на недвижимое имущество как способ восстановления нарушенного права истца возможно как последствие недействительности сделки.

Суд апелляционной инстанции не может согласиться с выводом суда первой инстанции в связи со следующим.

Решением Арбитражного суда Московской области от 10.02.2008 (N дела А41-К1-20053/07) за ООО "Имени Чапаева" было признано право аренды на земельные участки сельскохозяйственного назначения на территории Ногинского района, ранее предоставленные совхозу - ЗАО "Им. Чапаева".

ООО "Имени Чапаева" в 2008 г. переуступило права аренды на пять земельных участков, расположенных в городском округе Черноголовка Московской области, ООО "Нива-Альянс".

23.06.2010 Федеральный арбитражный суд Московского округа своим постановлением подтвердил законность принятого судом первой инстанции решения, за исключением прав аренды на пять земельных участков. Указанные участки в процессе выделения городского округа Черноголовка из состава Ногинского муниципального района вошли в состав границ нового муниципального образования (Черноголовка), и новая администрация, не участвовавшая в судебных заседаниях первой инстанции, заявила о нарушении ее прав.

Кассационная инстанция направила дело в части пяти земельных участков на новое рассмотрение, так как необходимо было рассмотреть дело с участием администрации городского округа Черноголовка по тем же основаниям, по которым был удовлетворен первоначальный иск.

Учитывая, что к моменту повторного рассмотрения дела в суде первой инстанции правообладателем пяти земельных участок стало ООО "Нива-Альянс", суд отказал ООО "Имени Чапаева" в удовлетворении заявленного иска (решение от 18.02.2011 г.). Однако, в мотивировочной части решения судом было отмечено, что земельные участки были переданы в уставный капитал ООО "Имени Чапаева" в 2002 на законных основаниях.

Администрация г. Черноголовки не согласившись с мотивировочной частью решения суда первой инстанции и подала апелляционную жалобу. Постановлением Десятого арбитражного апелляционного суда от 28.04.2011 жалоба администрации оставлена без удовлетворения.

Впоследствии, истец обратился в Арбитражный суд Московской области с иском уже об изъятии у ООО "Нива-Альянс" пяти названных земельных участков из чужого незаконного владения (дело N А41-32218/10). Решением Арбитражного суда Московской области от 16.06.2011 г. истцу было полностью отказано в удовлетворении заявленных требований.

Вынося решения по спорным земельным участкам, суды первой инстанции и вышестоящие суды установили, что истцом не представлены доказательства того, что ответчик пользуется спорным имуществом без законных оснований.

Спорные земельные участки принадлежат ответчику на праве аренды. На основании Постановления Главы Администрации Ногинского муниципального района от 28.03.1994 N 976 акционерному обществу "Чапаевец" земельные участки предоставлены в аренду сроком на 49 лет. 02.06.1995 между Администрацией Ногинского района Московской области и АОЗТ "Чапаевец" (ранее АО "Чапаевец") подписан договор N 45 аренды земель сельскохозяйственного назначения общей площадью 1609 га сроком на 49 лет, который зарегистрирован в Ногинском комитете по земельным ресурсам и землеустройству 13.06.1995. В 2002 году в отношении ЗАО "Им. Чапаева" (ранее АОЗТ "Чапаевец") введено внешнее управление. Согласно плану внешнего управляющего право аренды земельных участков, внесено в уставный капитал вновь созданного общества - ООО "Имени Чапаева", что подтверждается протоколом собрания кредиторов ЗАО "Им. Чапаева" от 13.08.2002 N 4 и актом приема-передачи имущества от ЗАО "Им. Чапаева" обществу от 01.10.2002. На основании решения Арбитражного суда Московской области процедура банкротства ЗАО "Им. Чапаева" завершена и 09.06.2005 инспекцией Министерства РФ по налогам и сборам по г. Ногинску в Единый государственный реестр юридических лиц внесена запись о государственной регистрации ликвидации юридического лица - ЗАО "Им. Чапаева".

В соответствии с пунктом 5 статьи 22 ЗК РФ арендатор земельного участка, за исключением резидентов особых экономических зон - арендаторов земельных участков, вправе передать свои права и обязанности по договору аренды земельного участка третьему лицу, в том числе отдать арендные права земельного участка в залог и внести их в качестве в клада в уставный капитал хозяйственного товарищества или общества либо паевого взноса в производственный кооператив в пределах срока договора аренды земельного участка без согласия собственника земельного участка при условии его уведомления, если договором аренды земельного участка не предусмотрено иное. В указанных случаях ответственным по договору аренды земельного участка перед арендодателем становится новый арендатор земельного участка, за исключением передачи арендных прав в залог. При этом заключение нового договора аренды земельного участка не требуется. Кроме того, согласно пункту 1 статьи 617 ГК РФ переход права собственности (хозяйственного ведения, оперативного управления, пожизненного наследуемого владения) на сданное в аренду имущество к другому лицу не является основанием для изменения или расторжения договора аренды.

Согласно договору о переходе прав и обязанностей от 17.08.2009, ООО "Имени Чапаева" передало свои права и обязанности по договору аренды земель N 45 ООО "Нива-Альянс". Согласно кадастровым выпискам о земельных участках местоположением пяти спорных земельных участков:

1. площадью 250000 кв. м, кадастровый номер 50:16:0101038:22;

2. площадью 1194042 кв. м, кадастровый номер 50:16:0101038:23;

3. площадью 132151 кв. м, кадастровый номер 50:16:0101038:25;

4. площадью 86300 кв. м, кадастровый номер 50:16:0101038:24;

5. площадью 435200 кв. м, кадастровый номер 50:16:0101041:15, указано муниципальное образование "Городской округ Черноголовка Московской области".

Вступившим в законную силу решением Арбитражного суда Московской области от 18.02.2011 по делу N А41-20053/07 установлено, что арендатором спорных земельных участков является ООО "Нива-Альянс". В силу части 2 статьи 69 АПК РФ данное обстоятельство не требует доказывания. Вхождение пяти спорных земельных участков в границы вновь созданного муниципального образования "Городской округ Черноголовка" после заключения договора аренды не влечет изменения прав и обязанностей у арендатора и не является основанием для изменения или расторжения договора.

Доводы истца об отсутствии у ООО "Имени Чапаева" прав аренды на спорные земельные участки являются необоснованными, так как противоречат материалам дела и указанным выше обстоятельствам, установленным в рамках рассмотрения споров с участием истца и ответчика.

Руководствуясь статьями 266, 268, пунктом 2 статьи 269, пунктом 1 части 1 статьи 270, статьей 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

постановил:

решение Арбитражного суда Московской области от 01 сентября 2011 года по делу N А41-21651/11 отменить. В иске отказать.

Председательствующий

С.К.ХАНАШЕВИЧ

Судьи

С.В.БОРОВИКОВА

Н.В.ДИАКОВСКАЯ

------------------------------------------------------------------

Публичный судебный акт из картотеки арбитражных дел. Сервис не является юридической консультацией; постоянная ссылка на акт.