Постановление Девятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 31.07.2018 № 19АП-6740/2016 по делу № А36-1303/2016
Судьба акта: округ пересматривал другой акт по делу — сверьте цепочку через MCP get_case.
ДЕВЯТНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД
ПОСТАНОВЛЕНИЕ от 31 июля 2018 г. по делу N А36-1303/2016
Резолютивная часть постановления объявлена 26 июля 2018
Постановление в полном объеме изготовлено 31 июля 2018
Девятнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего судьи Седуновой И.Г., судей Потаповой Т.Б.,
Владимировой Г.В., при ведении протокола судебного заседания секретарем Калачевой А.Н., при участии:
от Козыревой Н.Н.: Козырева Н.Н., паспорт РФ; Панина Н.Н., представитель по доверенности б/н от 02.03.2018;
от Козырева В.Г.: Козырев В.Г., паспорт РФ;
от ООО "Велес": Сурмий С.И., представитель по доверенности б/н от 02.05.2018, от финансового управляющего Козырева В.Г. Строганова С.А.: представитель не явился, извещен надлежащим образом;
от иных лиц, участвующих в деле: представители не явились, извещены надлежащим образом, рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу Козыревой Наталии Николаевны на определение Арбитражного суда Липецкой области об отказе в удовлетворении заявления о включении предъявленных кредитором требований в реестр требований кредиторов от 31.05.2018 по делу N А36-1303/2016 (судья Пустохина Е.Ф.), по заявлению Козыревой Наталии Николаевны о включении в реестр требований кредиторов должника требований в сумме 90 000 руб., в рамках дела о признании несостоятельным (банкротом) Козырева В.Г.,
установил:
Решением Арбитражного суда Липецкой области от 20.07.2016 Козырев Валерий Григорьевич (далее - Козырев В.Г., должник) признан несостоятельным (банкротом), в отношении него введена реализация имущества сроком на пять месяцев.
Определением Арбитражного суда Липецкой области от 20.07.2016 финансовым управляющим должника утвержден Строганов С.А.
Козырева Наталия Николаевна (далее - Козырева Н.Н., заявитель) обратилась в Арбитражный суд Липецкой области с заявлением о включении в реестр требований кредиторов должника требований в сумме 90 000 руб. (денежных средств, уплаченных Козыревой Н.Н. по договорам купли-продажи от 25.04.2013, которые впоследствии признаны судом недействительными).
Определением Арбитражного суда Липецкой области от 31.05.2018 в удовлетворении вышеуказанного заявления отказано.
Не согласившись с вынесенным определением и ссылаясь на его незаконность и необоснованность, Козырева Н.Н. обратилась в Девятнадцатый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит определение суда отменить и принять по делу новый судебный акт об удовлетворении заявленных требований.
В судебном заседании апелляционной инстанции Козырева Н.Н. и ее представитель поддержали доводы апелляционной жалобы.
Козырев В.Г. также поддержал доводы апелляционной жалобы, считая обжалуемое определение незаконным и необоснованным, просил отменить его полностью, принять по делу новый судебный акт.
Представитель ООО "Велес" возражал на доводы апелляционной жалобы, считая определение суда первой инстанции законным, обоснованным и не подлежащим отмене, а доводы апелляционной жалобы несостоятельными, просил обжалуемое определение оставить без изменения, а апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Представители иных лиц, участвующих в деле, не явились.
Учитывая, что суд располагает доказательствами надлежащего извещения всех лиц, участвующих в настоящем обособленном споре, о времени и месте судебного разбирательства, апелляционная жалоба рассматривалась в отсутствие их представителей в порядке статей 123, 156, 266 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ).
Изучив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, заслушав пояснения участников процесса, суд апелляционной инстанции считает, что определение Арбитражного суда Липецкой области от 31.05.2018 следует оставить без изменения, а апелляционную жалобу - без удовлетворения по следующим основаниям.
Как следует из материалов дела и установлено судом первой инстанции, 17.06.2016 финансовый управляющий Козырева В.Г. Строганов С.А. обратился в Арбитражный суд с заявлением о признании недействительными следующих сделок:
1. договора купли-продажи доли в праве собственности на земельный участок с кадастровым номером 48:08:1980512:177 от 11.03.2013, заключенного между Козыревым В.Г. и Литвиновым Н.Г.;
2. договора купли-продажи доли в праве собственности на земельный участок с кадастровым номером 48:08:1980512:177 от 21.03.2013, заключенного между Козыревым В.Г. и Литвиновым Н.Г.;
3. договора купли-продажи доли в праве собственности на земельный участок с кадастровым номером 48:08:1980512:177 от 25.04.2013, заключенного между Козыревым В.Г. и Козыревой Н.Н.
4. договора купли-продажи доли в праве собственности на земельный участок с кадастровым номером 48:08:3980512:178 от 11.03.2013, заключенного между Козыревым В.Г. и Литвиновым Н.Г.;
5. договора купли-продажи доли в праве собственности на земельный участок с кадастровым номером 48:08:1980512:178 от 21.03.2013, заключенного между Козыревым В.Г. и Литвиновым Н.Г.;
6. договора купли-продажи доли в праве собственности на земельный участок с кадастровым номером 48:08:1980512:178 от 25.04.2013, заключенного между Козыревым В.Г. и Козыревой Н.Н.
Определением Арбитражного суда Липецкой области от 06.06.2017 заявление конкурсного управляющего удовлетворено, договоры купли-продажи признаны недействительными, применены последствия недействительности сделки в виде возврата в конкурсную массу Козырева В.Г. земельного участка с кадастровым номером 48:08:1980512:178; в удовлетворении заявления об истребовании из чужого незаконного владения ООО "Колос-Агро" земельного участка с кадастровым номером 48:08:1980512:177 площадью 435,64 га отказано.
Данное определение суда вступило в законную силу.
11.09.2017 от финансового управляющего Строганова С.А. поступило заявление о применении последствий недействительности сделок по реализации земельного участка с кадастровым номером 48:08:1980512:177 в виде:
1. взыскания с Литвинова Н.Г. стоимости 1/2 доли в праве общей долевой собственности на земельный участок с кадастровым номером 48:08:1980512:177 по договору купли-продажи от 11.03.2013 в размере 800 000 руб.
2. взыскания с Литвинова Н.Г. стоимости 49/100 доли в праве общей долевой собственности на земельный участок с кадастровым номером 48:08:1980512:177 по договору купли-продажи от 21.03.2013 в размере 800 000 руб.
3. взыскания с Козыревой Н.Н. стоимости 1/100 доли в праве общей долевой собственности на земельный участок с кадастровым номером 48:08:1980512:177 по договору купли-продажи от 11.03.2013 в размере 40 000 руб.
В ходе рассмотрения заявления финансовый управляющий Козырева В.Г. Строганов С.А. уточнил заявленные требования и просил применить последствия недействительности сделок в виде взыскания с Литвинова Н.Г. стоимости 1/2 доли в праве общей долевой собственности на земельный участок с кадастровым номером 48:08:1980512:177 по договору купли-продажи от 11.03.2013 в сумме, а также стоимости 49/100 доли в праве общей долевой собственности на земельный участок с кадастровым номером 48:08:1980512:177 по договору купли-продажи от 21.03.2013 в общей сумме 1 600 000 руб. 00 коп., с Козыревой Н.Н. - стоимости 1/100 доли в праве общей долевой собственности на земельный участок с кадастровым номером 48:08:1980512:177 по договору купли-продажи от 11.03.2013 в размере 900 000 руб.
Определением Арбитражного суда Липецкой области от 30.03.2018 в рамках указанного обособленного спора утверждено мировое соглашение, по условиям которого:
- финансовый управляющий уменьшает заявленные требования и просит применить последствия недействительности сделки в виде взыскания с Литвинова Н.Г. стоимости 1/2 доли в праве общей долевой собственности на земельный участок с кадастровым номером 48:08:1980512:177 по договору купли-продажи от 11.03.2013 и стоимости 49/100 доли в праве общей долевой собственности на земельный участок с кадастровым номером 48:08:1980512:177 по договору купли-продажи от 21.03.2013 в размере 1 580 000 руб. и о применении последствий недействительности сделки в виде взыскания с Козыревой Н.Н. стоимости 1/100 доли в праве общей долевой собственности на земельный участок с кадастровым номером 48:08:1980512:177 по договору купли-продажи от 11.03.2013 в размере 220 000 руб.
- Литвинов Н.Г. в счет погашения взыскиваемой с него суммы передает по акту-приема-передачи финансовому управляющему Козырева В.Г. Строганову С.А. сумму в размере 1 580 000 руб. в порядке и на условиях, определенных в настоящем Мировом соглашении. Указанные денежные средства поступают в конкурсную массу должника - Козырева В.Г.
- Козырева Н.Н. в счет погашения взыскиваемой с нее суммы передает по акту приема-передачи финансовому управляющему Козырева В.Г. Строганову Сергею Александровичу сумму в размере 220 000 руб. в порядке и на условиях, определенных, в настоящем Мировом соглашении. Указанные денежные средства поступают в конкурсную массу должника - Козырева В.Г.
Ссылаясь на то, что во исполнение условий договоров купли-продажи от 25.04.2013, которые были признаны судом недействительными, Козыревой Н.Н. по расписке были переданы Козыреву В.Г. денежные средства в сумме 90 000 руб., Козырева Н.Н. обратилась в суд с заявлением о включении требований в сумме 90 000 руб. в реестр требований кредиторов должника.
Разрешая спор по существу, суд первой инстанции пришел к выводу о том, что заявленные Козыревой Н.Н. требования являются необоснованными и не подлежат удовлетворению.
Суд апелляционной инстанции не находит правовых оснований для отмены обжалуемого определения по следующим основаниям.
Согласно ч. 1 п. 6 ст. 16 ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" требования кредиторов включаются в реестр требований кредиторов и исключаются из него арбитражным управляющим исключительно на основании вступивших в силу судебных актов, устанавливающих их состав и размер, если иное не определено настоящим пунктом.
В ходе процедуры реализации имущества гражданина требования конкурсных кредиторов и уполномоченного органа подлежат рассмотрению в порядке, предусмотренном статьей 100 настоящего Федерального закона. Пропущенный кредитором по уважительной причине срок закрытия реестра может быть восстановлен арбитражным судом (п. 4 ст. 213.24 ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)").
В силу п. 4 ст. 100 ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" при наличии возражений относительно требований кредиторов арбитражный суд проверяет обоснованность соответствующих требований кредиторов. По результатам рассмотрения выносится определение арбитражного суда о включении или об отказе во включении указанных требований в реестр требований кредиторов. В определении арбитражного суда о включении указанных требований в реестр требований кредиторов указываются размер и очередность удовлетворения указанных требований.
Как разъяснено в пункте 25 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда РФ от 23.12.2010 N 63 "О некоторых вопросах, связанных с применением главы III.1 Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)", согласно пункту 1 статьи 167 ГК РФ недействительная сделка недействительна с момента ее совершения. Это правило распространяется и на признанную недействительной оспоримую сделку. В связи с этим в случае признания на основании статей 61.2 или 61.3 Закона о банкротстве недействительными действий должника по уплате денег, передаче вещей или иному исполнению обязательства, а также иной сделки должника, направленной на прекращение обязательства (путем зачета встречного однородного требования, предоставления отступного или иным способом), обязательство должника перед соответствующим кредитором считается восстановленным с момента совершения недействительной сделки, а право требования кредитора по этому обязательству к должнику (далее - восстановленное требование) считается существовавшим независимо от совершения этой сделки (абзац первый пункта 4 статьи 61.6 Закона о банкротстве).
В рассматриваемом случае определением Арбитражного суда Липецкой области от 06.06.2017 договоры купли-продажи, заключенные между Козыревым В.Г. и Козыревой Н.Н., признаны недействительными на основании п. 2 ст. 10 и ст. 168 Гражданского кодекса РФ.
В ходе рассмотрения указанного спора, судом было установлено, что оспариваемые сделки совершены в отношении заинтересованного лица (супруги должника - Козыревой Н.Н.) при наличии неисполненных обязательств перед кредитором, с целью причинения вреда имущественным правам кредиторов, и в результате их совершения такой вред фактически был причинен.
Как указано в постановлении Арбитражного суда Центрального округа от 26.12.2017 со ссылкой на Постановление Президиума ВАС РФ N 3990/11 по делу N А10-1176/2010, безвозмездное отчуждение предпринимателем имеющегося у него ликвидного имущества родственнику при наличии существенной задолженности по обязательствам фактически направлено на сокрытие этого имущества от кредиторов, что указывает на наличие признаков злоупотребления правом. В рассматриваемом случае, судами первой и апелляционной инстанций принято во внимание, что оплата по договорам не производилась. Указанное обстоятельство заявителями жалоб не оспорено.
Согласно п. 26 Постановления Пленума ВАС РФ от 22.06.2012 N 35 "О некоторых процессуальных вопросах, связанных с рассмотрением дел о банкротстве", проверка обоснованности и размера требований кредиторов осуществляется судом независимо от наличия разногласий относительно этих требований между должником и лицами, имеющими право заявлять соответствующие возражения, с одной стороны, и предъявившим требование кредитором - с другой стороны.
При установлении требований кредиторов в деле о банкротстве судам следует исходить из того, что установленными могут быть признаны только требования, в отношении которых представлены достаточные доказательства наличия и размера задолженности.
При оценке достоверности факта наличия требования, основанного на передаче должнику наличных денежных средств, подтверждаемого только его распиской или квитанцией к приходному кассовому ордеру, суду надлежит учитывать среди прочего следующие обстоятельства: позволяло ли финансовое положение кредитора (с учетом его доходов) предоставить должнику соответствующие денежные средства, имеются ли в деле удовлетворительные сведения о том, как полученные средства были истрачены должником, отражалось ли получение этих средств в бухгалтерском и налоговом учете и отчетности и т.д. Также в таких случаях при наличии сомнений во времени изготовления документов суд может назначить соответствующую экспертизу, в том числе по своей инициативе (пункт 3 статьи 50 Закона о банкротстве).
Целью проверки судом обоснованности требований является недопущение включения в реестр необоснованных требований, поскольку такое включение приводит к нарушению прав и законных интересов кредиторов, имеющих обоснованные требования, а также должника и его учредителей (участников).
В соответствии со ст. 65 АПК РФ каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которое оно ссылается в обоснование своих требований и возражений.
В обоснование своих требований о включении в реестр требований кредиторов должника требования в сумме 90 000 руб. Козырева Н.Н. представила в материалы дела расписку от 24.04.2013.
Между тем, бесспорные доказательства, свидетельствующие о наличии у нее денежных средств в соответствующем размере на дату их передачи должнику, в материалах дела отсутствуют.
Представленная Козыревой Н.Н. в обоснование своего финансового положения копия расписки от 28.02.2013, согласно которой она получила возврат займа в сумме 2 000 000 руб. от Терновых А.Ю., не является надлежащим и достаточным доказательством, поскольку суду не представлены доказательства, подтверждающие как наличие у Козыревой Н.Н. денежных средств в указанном размере для предоставления в заем, так и сам факт предоставления займа Терновых А.Ю.
При этом судом первой инстанции принято во внимание, что Козырев В.Г. и Козырева Н.Н. являются заинтересованными лицами, поскольку на дату совершения указанных сделок Козырева Н.Н. являлась супругой должника. Данное обстоятельство документально не опровергнуто.
При таких обстоятельствах, доводы должника о фактическом получении им денежных средств и то, каким образом они были им израсходованы, не были приняты судом области.
Как указано в пункте 26 вышеназванного Постановления Пленума ВАС РФ от 22.06.2012 N 35, при установлении требований в деле о банкротстве признание должником или арбитражным управляющим обстоятельств, на которых кредитор основывает свои требования (ч. 3 ст. 70 АПК РФ), само по себе не освобождает другую сторону от необходимости доказывания таких обстоятельств.
При этом в материалах дела отсутствуют документальные доказательства расходования должником полученных заемных денежных средств, использования их в процессе своей хозяйственной деятельности.
С учетом вышеизложенного, суд первой инстанции правомерно не принял представленную в материалы дела расписку в качестве достаточного и достоверного доказательства передачи денежных средств Козыревой Н.Н. во исполнение договоров купли-продажи от 25.04.2013.
Кроме того, в силу ст. 10 ГК РФ не допускаются осуществление гражданских прав исключительно с намерением причинить вред другому лицу, действия в обход закона с противоправной целью, а также иное заведомо недобросовестное осуществление гражданских прав (злоупотребление правом).
Если будет установлено недобросовестное поведение одной из сторон, суд в зависимости от обстоятельств дела и с учетом характера и последствий такого поведения отказывает в защите принадлежащего ей права полностью или частично, а также применяет иные меры, обеспечивающие защиту интересов добросовестной стороны или третьих лиц от недобросовестного поведения другой стороны.
Как было указано выше, определением Арбитражного суда Липецкой области от 06.06.2017 установлено, что при заключении договоров купли-продажи от 25.04.2013, имело место злоупотребление правом.
В соответствии со ст. 71 АПК РФ арбитражный суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств. Арбитражный суд оценивает относимость, допустимость, достоверность каждого доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности. Каждое доказательство подлежит оценке арбитражным судом наряду с другими доказательствами.
Исследовав и оценив представленные в материалы дела доказательства по правилам ст. 71 АПК РФ, суд первой инстанции с учетом фактических обстоятельств дела, пришел к обоснованному выводу об отсутствии оснований для включения требований Козыревой Н.Н. в размере 90 000 руб. в реестр требований кредиторов должника.
Доводы заявителя апелляционной инстанции о том, что финансовый управляющий признал факт передачи денег от заявителя должнику, а также, что представленная расписка не оспорена сторонами и в отношении нее не подавалось заявления о фальсификации, отклоняются как основанные на неверном толковании норм действующего законодательства о банкротстве.
С учетом правовой позиции, изложенной Президиумом ВАС РФ в Постановлении от 04.10.2011 N 6616/11 и в пункте 26 Постановления Пленума ВАС РФ от 22.06.2012 N 35, в силу специфики дел о банкротстве наличие расписки и признание долга должником не могут являться безусловным основанием для включения основанного на них требования в реестр.
Иные приведенные в апелляционной жалобе доводы не могут быть приняты судом апелляционной инстанции в качестве основания для отмены определения арбитражного суда, поскольку выводов суда первой инстанции они не опровергают, а выражают лишь несогласие с ними, что не может являться основанием для отмены обжалуемого судебного акта.
По мнению суда апелляционной инстанции, обжалуемый судебный акт соответствует нормам материального права, изложенные в нем выводы - установленным по делу фактическим обстоятельствам и имеющимся в деле доказательствам.
Нарушений норм процессуального права, являющихся согласно ст. 270 АПК РФ безусловным основанием для отмены судебного акта, апелляционным судом не установлено.
При таких обстоятельствах, определение Арбитражного суда Липецкой области от 31.05.2018 по делу N А36-1303/2016 следует оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Руководствуясь пунктом 1 статьи 269, статьей 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный апелляционный суд,
постановил:
Определение Арбитражного суда Липецкой области от 31.05.2018 по делу А36-1303/2016 оставить без изменения, апелляционную жалобу Козыревой Наталии Николаевны - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в кассационном порядке в Арбитражный суд Центрального округа в месячный срок через арбитражный суд первой инстанции согласно части 1 статьи 275 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Председательствующий судья
И.Г.СЕДУНОВА
Судьи
Т.Б.ПОТАПОВА
Г.В.ВЛАДИМИРОВА
------------------------------------------------------------------
Публичный судебный акт из картотеки арбитражных дел. Сервис не является юридической консультацией; постоянная ссылка на акт.