Practice

Постановление Четвертого арбитражного апелляционного суда от 08.07.2019 № 04АП-6291/2018 по делу № А19-4091/2017

дело А19-4091/2017карточка дела в КАД

Судьба акта: округ пересматривал другой акт по делу — сверьте цепочку через MCP get_case.

ЧЕТВЕРТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

ПОСТАНОВЛЕНИЕ от 8 июля 2019 г. по делу N А19-4091/2017

Резолютивная часть постановления объявлена 01 июля 2019 года.

Полный текст постановления изготовлен 08 июля 2019 года.

Четвертый арбитражный апелляционный суд в составе: председательствующего судьи Монаковой О.В., судей Барковской О.В., Корзовой Н.А. при ведении протокола секретарем судебного заседания Вохмяниной О.В., рассмотрел в судебном заседании апелляционную жалобу финансового управляющего Подрядчикова Степана Михайловича Фильберта М.Ю. на определение Арбитражного суда Иркутской области от 13 мая 2019 года по делу N А19-4091/2017 по заявлению финансового управляющего Фильберта М.Ю. об истребовании у должника имущества, по делу по заявлению ЗАО "Восточно-Сибирских транспортных проектировщиков" (ИНН 3809007510, ОГРН 1023801009660, адрес место нахождения: 664007, Иркутск, Д. Событий, д. 49) о признании Подрядчикова Степана Михайловича (08.08.1983 года рождения, место рождения: г. Иркутск, ИНН 381205216330, зарегистрированного по адресу: 6640511, Иркутская область, Иркутский район, с. Пивовариха) несостоятельным (банкротом) (суд первой инстанции: Тимофеева О.Ю.)

представителей лиц участвующих в деле в судебное заседание не явились, извещены

установил:

определением Арбитражного суда Иркутской области от 05.06.2017 года в отношении гражданина Подрядчикова Степана Михайловича введена процедура банкротства - реструктуризация долгов, финансовым управляющим назначен Мотошкин Алексей Афанасьевич.

Решением Арбитражного суда Иркутской области от 14.12.2017 (резолютивная часть оглашена 11.12.2017) гражданин Подрядчиков Степан Михайлович признан банкротом; в отношении него введена процедура реализации имущества; утвержден финансовым управляющим должника арбитражный управляющий Мотошкин Алексей Афанасьевич.

Определением от 14.03.2018 (резолютивная часть 12.03.2018) Мотошкин А.А. освобожден от исполнения обязанностей финансового управляющего в деле о банкротстве Подрядчикова Степана Михайловича, утвержден финансовым управляющим Фильберт Михаил Юрьевич.

Финансовый управляющий Фильберт М.Ю. 20.03.2019 обратился с ходатайством о передачи ему должником следующего имущества: планшет НТС; чайник Tefal; ноутбук Tochiba; зарядное устройство для автомобильных аккумуляторов Сорокин Инструмент; флэшка Kingston; микроволновка; диспенсер; пылесос Karcher; принтер HP.

Определением Арбитражного суда Иркутской области от 13 мая 2019 года заявление удовлетворено частично.

Суд обязал Подрядчикова Степана Михайловича передать финансовому управляющему Фильберту Михаилу Юрьевичу следующее имущество: телефон НТС One; планшет НТС; ноутбук Tochiba; зарядное устройство для автомобильных аккумуляторов Сорокин Инструмент; принтер НР.

В остальной части заявления отказал.

Не согласившись с определением суда первой инстанции, финансовый управляющий Подрядчикова Степана Михайловича Фильберт М.Ю. обжаловал его в апелляционном порядке.

Заявитель в своей апелляционной жалобе ставит вопрос об отмене определения суда первой инстанции в части отказа в удовлетворении ходатайства, указывая, что выводы суда первой инстанции не обоснованные, так как в материалах настоящего обособленного спора отсутствуют доказательства того, что флэшка Kingston содержит персонифицированные данные должника и его личные данные, отсутствуют доказательства того, что чайника Tefal; микроволновка; диспенсер: пылесос Karcher являются предметами обычной домашней обстановки. Должник о том, что данное имущество является предметами обычной домашней обстановки, не заявлял.

Лицами, участвующим в деле отзывы на апелляционную жалобу не представлены.

В соответствии со статьей 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации дело рассмотрено в отсутствие лиц, участвующих в деле, надлежащим образом уведомленных о времени и месте судебного заседания.

Рассмотрев доводы апелляционной жалобы, исследовав материалы дела, проверив правильность применения норм материального и соблюдение норм процессуального права в порядке, установленном главой 34 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд апелляционной инстанции приходит к следующим выводам.

В соответствии с частью 1 статьи 223 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации дела о несостоятельности (банкротстве) рассматриваются арбитражным судом по правилам, предусмотренным настоящим Кодексом, с особенностями, установленными федеральными законами, регулирующими вопросы несостоятельности (банкротства).

Пункт 2 статьи 20.3 Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)" возлагает на арбитражного управляющего в деле банкротстве обязанности, в том числе, по принятию мер по защите имущества должника.

Пунктом 8 статьи 213.9 Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)" также закреплена обязанность финансового управляющего принимать меры по выявлению имущества гражданина и обеспечению сохранности этого имущества.

Пунктом 9 статьи 213.9 Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)" на гражданина возложена обязанность предоставлять финансовому управляющему по его требованию любые сведения о составе своего имущества, месте нахождения этого имущества, составе своих обязательств, кредиторах и иных имеющих отношение к делу о банкротстве гражданина сведений в течение пятнадцати дней с даты получения требования об этом.

При неисполнении гражданином указанной обязанности финансовый управляющий направляет в арбитражный суд ходатайство об истребовании доказательств, на основании которого в установленном процессуальным законодательством порядке арбитражный суд выдает финансовому управляющему запросы с правом получения ответов на руки (абзац 2 пункта 9 статьи 213.9 Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)").

В силу абзаца 3 пункта 9 статьи 213.9 Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)" сокрытие имущества, имущественных прав или имущественных обязанностей, сведений о размере имущества, месте его нахождения или иных сведений об имуществе, имущественных правах или имущественных обязанностях, передача имущества во владение другим лицам, отчуждение или уничтожение имущества, а также незаконное воспрепятствование деятельности финансового управляющего, в том числе уклонение или отказ от предоставления финансовому управляющему сведений в случаях, предусмотренных указанным Федеральным законом, передачи финансовому управляющему документов, необходимых для исполнения возложенных на него обязанностей, влечет за собой ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации.

В пункте 42 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 13.10.2015 N 45 указано, что целью положений пункта 3 статьи 213.4, пункта 6 статьи 213.5, пункта 9 статьи 213.9, пункта 2 статьи 213.13, пункта 4 статьи 213.28, статьи 213.29 Закона о банкротстве в их системном толковании является обеспечение добросовестного сотрудничества должника с судом, финансовым управляющим и кредиторами. Указанные нормы направлены на недопущение сокрытия должником каких-либо обстоятельств, которые могут отрицательно повлиять на возможность максимально полного удовлетворения требований кредиторов, затруднить разрешение судом вопросов, возникающих при рассмотрении дела о банкротстве, или иным образом воспрепятствовать рассмотрению дела.

На основании статьи 213.25 ФЗ РФ "О несостоятельности (банкротстве)" все имущество гражданина, имеющееся на дату принятия решения арбитражного суда о признании гражданина банкротом и введении реализации имущества гражданина и выявленное или приобретенное после даты принятия указанного решения, составляет конкурсную массу, за исключением имущества, определенного пунктом 3 настоящей статьи.

С даты признания гражданина банкротом все права в отношении имущества, составляющего конкурсную массу, в том числе на распоряжение им, осуществляются только финансовым управляющим от имени гражданина и не могут осуществляться гражданином лично.

В абзаце 3 пункта 47 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 22.06.2012 N 35 "О некоторых вопросах, связанных с рассмотрением дел о банкротстве" разъяснено, что в случае отказа или уклонения указанных лиц от передачи документов и ценностей арбитражному управляющему он вправе обратиться в суд, рассматривающий дело о банкротстве, с ходатайством об их истребовании по правилам частей 4 и 6-12 статьи 66 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. В определении об их истребовании суд указывает, что они должны быть переданы арбитражному управляющему; в случае неисполнения соответствующего судебного акта суд вправе выдать исполнительный лист, а также наложить на нарушивших свои обязанности лиц штраф (часть 9 статьи 66 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).

Таким образом, финансовому управляющему предоставлено право на обращение в рамках дела о банкротстве с ходатайством об истребовании у должника не переданного имущества.

В рассматриваемом случае обращение финансового управляющего должника с настоящим ходатайством в арбитражный суд направлено на исполнение одной из основных обязанностей последнего - по обеспечению сохранности имущества должника и преследует основную цель процедуры реализации имущества гражданина - наиболее полное формирование конкурсной массы и удовлетворение требований кредиторов должника.

Как следует из материалов дела, определением Арбитражного суда Иркутской области от 05.10.2018 по делу N А19-4091/2017 суд обязал должника передать финансовому управляющему:

- опись имущества, включая движимое и малоценное имущество с указанием местонахождения или хранения имущества.

Во исполнение данного определения Арбитражным судом Иркутской области выдан исполнительный лист серии ФС N 028593350, на основании которого возбуждено исполнительное производство.

В рамках исполнительного производства должником представлены сведения о том, что ему принадлежит на праве собственности следующее имущество: 1. Телефон НТС One, 2. Планшет НТС, 3. Чайник Tefal, 4. Ноутбук Tochiba, 5. Зарядное устройство для автомобильных аккумуляторов Сорокин Инструмент, 6. Флэшка Kingston, 7. Микроволновка, 8. Диспенсер, 9. Пылесос Karcher, 10. Принтер HP.

Финансовым управляющим в адрес гражданина Подрядчикова СМ. направлен запрос о передаче указанного имущества финансовому управляющему для реализации.

Вместе с тем, требование Подрядчиковым С.М. не исполнено, имущество должником финансовому управляющему фактически не передано.

В связи с чем, финансовый управляющий гражданина Подрядчикова С.М. - Фильберт М.Ю. обратился с выше указанным ходатайством.

Статья 24 ГК РФ предусматривает, что гражданин отвечает по своим обязательствам всем принадлежащим ему имуществом, за исключением имущества, на которое в соответствии с законом не может быть обращено взыскание.

Бездействие должника Подрядчикова С.М. по передаче имущества влечет не-возможность исполнения финансовым управляющим полномочий, возложенных на него законом, и исполнения решения Арбитражного суда Иркутской области от 14.12.2017.

Неисполнение указанной обязанности нарушает права и законные интересы кредиторов должника на наиболее полное удовлетворение требований, а также необоснованно увеличивает срок процедуры банкротства, введенной в отношении Подрядчикова С.М.

При таких обстоятельствах, суд правомерно заявление финансового управляющего Фильберта М.Ю. признал обоснованным и подлежащим удовлетворению в части обязания должника передать финансовому управляющему Фильберту М.Ю. имущество: телефон НТС One; планшет НТС; ноутбук Tochiba; зарядное устройство для автомобильных аккумуляторов Сорокин Инструмент; принтер НР.

В пункте 39 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 13.10.2015 N 45 "О некоторых вопросах, связанных с введением в действие процедур, применяемых в делах о несостоятельности (банкротстве) граждан", приведена правовая позиция, согласно которой при рассмотрении дел о банкротстве граждан, в том числе индивидуальных предпринимателей, суды должны учитывать необходимость обеспечения справедливого баланса между имущественными интересами кредиторов и личными правами должника (в том числе его правами на достойную жизнь и достоинство личности). Указанное обстоятельство подлежит учету судом, рассматривающим дело о банкротстве, при рассмотрении ходатайства финансового управляющего о предоставлении ему доступа в принадлежащие должнику жилые помещения, к адресам и содержимому электронной и обычной почты гражданина и т.п., а также при рассмотрении ходатайства должника о получении из конкурсной массы денежных средств в разумном размере на оплату личных нужд. Названные ходатайства рассматриваются судом в порядке статьи 60 Закона о банкротстве.

Таким образом, в силу указанных положений, имеется два различных основания не относить имущества к конкурсной массе: когда оно не подлежит включению в конкурсную массу в силу закона или в виде исключения из общего правила, когда имущество подлежит выводу из конкурсной массы в силу судебного решения.

Положения статьи 446 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, запрещающие обращать взыскание не на любое принадлежащее должнику жилое помещение, а лишь на то, которое является для него единственным пригодным для проживания, направлены на защиту конституционного права на жилище не только самого должника, но и членов его семьи, а также на обеспечение охраны государством достоинства личности, условий нормального существования и гарантий социально-экономических прав. Данное нормативное положение предоставляет гражданину-должнику имущественный (исполнительский) иммунитет, с тем чтобы, исходя из общего предназначения данного правового института, гарантировать должнику и членам его семьи, совместно проживающим в принадлежащем ему помещении, условия, необходимые для их нормального существования (Определения Конституционного Суда Российской Федерации от 04.12.2003 N 456-О, от 17.01.2012 N 10-О-О).

Как следует из пункта 60 разъяснений Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 17.11.2015 N 50 "О применении судами законодательства при рассмотрении некоторых вопросов, возникающих в ходе исполнительного производства" предметы обычной домашней обстановки и обихода в силу абзаца четвертого части 1 статьи 446 ГПК РФ являются имуществом, на которое не может быть обращено взыскание по исполнительным документам. К таким предметам может быть отнесено минимально необходимое имущество, требующееся должнику-гражданину и членам его семьи для обеспечения реальной возможности удовлетворения повседневных бытовых потребностей в питании, отдыхе, лечении, гигиене. При этом антикварные вещи, вещи, представляющие художественную, историческую или иную культурную ценность, независимо от их целевого назначения к указанным предметам относиться не могут.

Вопрос об отнесении определенного имущества должника-гражданина к предметам обычной домашней обстановки и обихода разрешается судебным приставом-исполнителем с учетом конкретных обстоятельств, касающихся назначения имущества, его цены, фактического использования, наличия или возможности замены на аналогичное имущество меньшей стоимости, а также местных обычаев.

Поскольку доказательств наличия аналогичного имущества финансовым управляющим не представлено, суд первой инстанции, исходя из реальной возможности удовлетворения повседневных бытовых потребностей при применении данных вещей, правомерно отнес чайник Tefal; микроволновую печь; диспенсер; пылесос к предметам домашней обстановки и обихода, учитывая, что флэшка Kingston, является носителем информации, в том числе личной (фотографии, переписка и т.п.), то есть может содержать персонифицированные данные, а иного в материалы дела не представлено, и может повлечь нарушение личных прав должника Подрядчикова С.М. обоснованно в удовлетворении в данной части отказал.

Доводы заявителя апелляционной жалобы отклоняются, поскольку сводятся к несогласию с оценкой имеющихся в материалах дела доказательств и установленных обстоятельств по делу, что в соответствии со статьей 270 АПК РФ, не может рассматриваться в качестве основания для отмены обжалуемого судебного акта.

Обстоятельства дела судом первой инстанции исследованы полно, объективно и всесторонне, им дана надлежащая правовая оценка, выводы суда являются обоснованными.

Арбитражный апелляционный суд полагает, что суд первой инстанции не допустил нарушений норм материального и процессуального права, следовательно, основания для отмены либо изменения судебного акта отсутствуют.

Руководствуясь статьями 268 - 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Четвертый арбитражный апелляционный суд

постановил:

Определение Арбитражного суда Иркутской области от 13 мая 2019 года по делу N А19-4091/2017 оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Арбитражный суд Восточно-Сибирского округа в течение одного месяца с даты принятия путем подачи жалобы через арбитражный суд первой инстанции.

Председательствующий

О.В.МОНАКОВА

Судьи

О.В.БАРКОВСКАЯ

Н.А.КОРЗОВА

------------------------------------------------------------------

Публичный судебный акт из картотеки арбитражных дел. Сервис не является юридической консультацией; постоянная ссылка на акт.