Постановление Девятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 30.11.2011 по делу № А36-258/2011
Судьба акта: округ пересматривал другой акт по делу — сверьте цепочку через MCP get_case.
ДЕВЯТНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД
ПОСТАНОВЛЕНИЕ от 30 ноября 2011 г. по делу N А36-258/2011
Резолютивная часть постановления объявлена 28 ноября 2011 года
Полный текст постановления изготовлен 30 ноября 2011 года
Девятнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего судьи Сурненков А.А., судей Потихониной Ж.Н.,
Потаповой Т.Б., при ведении протокола судебного заседания секретарем Вакало И.А., при участии:
от Шевелевой Р.С.: представитель не явился, извещена надлежащим образом, от уполномоченного органа: представитель не явился, извещен надлежащим образом, от арбитражного управляющего Фурсова С.В. и иных лиц, участвующих в деле: представители не явились, извещены надлежащим образом, рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу Шевелевой Русланы Сергеевны на определение Арбитражного суда Липецкой области от 05.10.2011 года по делу N А36-258/2011, по заявлению Шевелевой Русланы Сергеевной о включении требований в размере 3 000 740 руб. в реестр требований кредиторов ООО Строительное управление - 10 треста "Липецкстрой,
установил:
Определением от 04.07.2011 г. требования кредитора - Управления земельных и имущественных отношений Липецкой области (ул. Скороходова, д. 2, г. Липецк) к обществу с ограниченной ответственностью "СУ-10 треста "Липецкстрой" (ул. Механизаторов, д. 3 "Б", г. Липецк, 398024; ИНН 4824051152, ОГРН 1104823006672) о признании несостоятельным (банкротом) признано обоснованным, в обществе введено наблюдение, на должность временного управляющего утвержден Фурсов С.В.
22 июля 2011 года в соответствии со статьей 68 Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)" N 127-ФЗ от 26.10.2002 года в газете "Коммерсантъ" опубликовано сообщение временного управляющего о введении наблюдения в ООО Строительное управление-10 треста "Липецкстрой".
22 августа 2011 года (согласно почтовому штампу 20.08.2011 г.) кредитор - Шевелева Р.С. в порядке, установленном статьей 71 Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)", предъявил в Арбитражный суд Липецкой области требования к должнику в размере 3 000 740 руб.
Определением от 05.09.2011 г. заявление кредитора принято к производству арбитражного суда и назначено судебное заседание по проверке его обоснованности на 27.09.2011 г.
Определение Арбитражного суда Липецкой области от 05.10.2011 г. в удовлетворении требований кредитора - Шевелевой Русланы Сергеевной о включении требований в реестр требований кредиторов ООО Строительное управление-10 треста "Липецкстрой" отказано в полном объеме.
Не согласившись с данным определением, считая его незаконным и необоснованным, Шевелева Р.С. обратилась в Девятнадцатый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит отменить определение Арбитражного суда Липецкой области от 05.10.2011 года по настоящему делу и принять по делу новый судебный акт.
В судебное заседание представители Шевелевой Русланы Сергеевной, уполномоченного органа, арбитражного управляющего Фурсова С.В. и иных лиц, участвующих в деле, не явились.
Через канцелярию суда от уполномоченного органа, арбитражного управляющего Фурсова С.В. поступило ходатайство о рассмотрении апелляционной жалобы в отсутствии их представителей.
Учитывая, что суд располагает доказательствами надлежащего извещения неявившихся лиц, участвующих в деле, о времени и месте судебного разбирательства, апелляционная жалоба рассматривалась в их отсутствие в соответствии со статьями 156, 266 АПК РФ.
Через канцелярию суда уполномоченного органа, арбитражного управляющего Фурсова С.В. поступили отзывы на апелляционную жалобу, которые приобщены к материалам дела.
Изучив материалы дела, оценив доводы апелляционной жалобы Шевелевой Русланы Сергеевной, апелляционный суд считает определение Арбитражного суда Липецкой области от 05.10.2011 г. законным и обоснованным, а апелляционную жалобу неподлежащей удовлетворению по следующим основаниям.
В соответствии со статьей 223 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации дела о несостоятельности (банкротстве) рассматриваются арбитражным судом по правилам, предусмотренным настоящим Кодексом, с особенностями, установленными федеральными законами, регулирующими вопросы несостоятельности (банкротства).
Согласно части 1 пункта 6 статьи 16 Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)" требования кредиторов включаются в реестр требований кредиторов и исключаются из него арбитражным управляющим или реестродержателем исключительно на основании вступивших в силу судебных актов, устанавливающих их со став и размер, если иное не определено настоящим пунктом.
В соответствии с частью 1 пунктом 1 статьи 63 Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)" требования кредиторов по денежным обязательствам и об уплате обязательных платежей, за исключением текущих платежей, могут быть предъявлены к должнику только с соблюдением установленного настоящим Федеральным законом порядка предъявления требований к должнику.
Понятие денежного обязательства дано в статье 2 Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)", согласно которой денежное обязательство - обязанность должника уплатить кредитору определенную сумму по гражданско-правовой сделке и (или) иному предусмотренному Гражданским кодексом Российской Федерации, бюджетным законодательством Российской Федерации основанию.
На основании пункта 1 статьи 4 Федерального закона "О долевом участии в строительстве" по договору участия в долевом строительстве одна сторона (застройщик) обязуется в предусмотренный договором срок своими силами и (или) с привлечением других лиц построить (создать) многоквартирный дом и (или) иной объект недвижимости и после получения разрешения на ввод в эксплуатацию этих объектов передать соответствующий объект долевого строительства участнику долевого строительства, а другая сторона (участник долевого строительства) обязуется уплатить обусловленную договором цену и принять объект долевого строительства при наличии разрешения на ввод в эксплуатацию многоквартирного дома и (или) иного объекта недвижимости.
В соответствии с пунктом 1 частью 1 статьи 9 Федерального закона "О долевом участии в строительстве" участник долевого строительства в одностороннем порядке вправе отказаться от исполнения договора в случае неисполнения застройщиком обязательства по передаче объекта долевого строительства в срок, превышающий установленный договором срок передачи такого объекта на два месяца.
По требованию участника долевого строительства договор может быть расторгнут в судебном порядке в случае: прекращения или приостановления строительства (создания) многоквартирного дома и (или) иного объекта недвижимости, в состав которых входит объект долевого строительства, при наличии обстоятельств, очевидно свидетельствующих о том, что в предусмотренный договором срок объект долевого строительства не будет передан участнику долевого строительства (пункт 1 часть 1.1 статьи 9 Федерального закона "О долевом участии в строительстве").
В силу части 2 статьи 9 Федерального закона "О долевом участии в строительстве" застройщик в случае расторжения договора по основаниям, предусмотренным указанной статьей, обязан возвратить участнику долевого, строительства денежные средства, уплаченные им в счет цены договора, а также уплатить проценты на эту сумму за пользование указанными денежными средствами.
Как следует из материалов дела, 20.11.2008 года между ООО "Строительная компания "Граунд" (застройщик) и ООО Строительная компания "Граунд" (дольщик) заключен договор N 192 участия в долевом строительстве многоэтажного жилого дома, расположенного по строительному адресу: г. Липецк, ул. 50 лет НЛМК.
По условиям договора дольщик поручает застройщику, а застройщик берет на себя обязательства за счет средств долевого участия дольщика осуществить строительство и ввести в эксплуатацию многоэтажный жилой дом с объектами соцкультбыта и автостоянкой закрытого типа N 1, подземной автостоянкой закрытого типа N 2, расположенных по строительному адресу: г. Липецк, Октябрьский район, улица 50 лет НЛМК (л. д. 4-9)
Долевое участие дольщика в строительстве многоэтажного дома осуществляется в части 18-ти квартир. Общий размер долевого взноса составляет 29711280 руб. Дольщик в качестве взноса долевого участия выполняет строительно -монтажные работы из собственных материалов на строящемся объекте по договору подряда.
29.01.2009 года между ООО "Строительная компания "Граунд" (застройщик) и ООО Строительная компания "Граунд" (дольщик) заключен договор N 204 участия в долевом строительстве многоэтажного жилого дома с объектами соцкультбыта, расположенного по строительному адресу: г. Липецк, ул. 50 лет НЛМК.
По условиям договора дольщик поручает застройщику, а застройщик берет на себя обязательства за счет средств долевого участия дольщика осуществить строительство и ввести в эксплуатацию многоэтажный жилой дом с объектами соцкультбыта и автостоянкой закрытого типа N 1, подземной автостоянкой закрытого типа N 2, расположенных по строительному адресу: г. Липецк, Октябрьский район, улица 50 лет НЛМК (л. д. 12-14).
Долевое участие дольщика в строительстве многоэтажного дома осуществляется в части автостоянки закрытого типа N 1 (на 106 мест), расположенной в осях 1-26, пролета Г-И, общей площадью мест - 1590 кв. м и подземной автостоянки закрытого типа N 2 (на 32 места), расположенной в осях 2/1-22/1, общей площадью мест - 411 кв. м
Общий размер долевого взноса составляет 36018000 руб. Дольщик в качестве взноса долевого участия выполняет строительно-монтажные работы из собственных материалов на строящемся объекте по договору подряда.
10.03.2010 года по договору цессии (уступка прав требования на автостоянку) ООО Строительная компания "Граунд" (цедент), в лице Шевелева Андрея Ефимовича передало Шевелевой Р.С. (цессионарию), от имени которой действует по доверенности Шевелев Андрей Ефимович принадлежащее по договору участия в долевом строительстве N 204 от 29.01.2009 г. право требования 4/106 доли автостоянки закрытого типа N 1 (на 106 мест), а именно: место 101, расположенное в осях 9-10, пролета Г-В1, общей площадью (проектная) 15,0 кв. м, место 103, расположенное в осях 10- 11, пролета 1-В1, общей площадью (проектная) - 15,0 кв. м, место 104, расположенное в осях 12-13, пролета Г-В1, общей площадью (проектная) - 15,) кв. м с застройщика - ООО СУ-10 "Липецкстрой", являющегося правопреемником ООО "Строительная компания "Граунд". Общий размер долевого взноса цессионария составляет 600000 руб. В пункте 3 договора указано, что оплата считается внесенной цессионарием на дату заключения настоящего договора. Срок ввода в эксплуатацию автостоянки закрытого типа - 4 квартал 2011 года (л. д. 17-18).
10.03.2010 г. по договору цессии (уступка прав требования на квартиру) ООО Строительная компания "Граунд" (цедент), в лице Шевелева Андрея Ефимовича передало Шевелевой Р.С. (цессионарию), от имени которой действует по доверенности Шевелев Андрей Ефимович, принадлежащее по договору участия в долевом строительстве N 192 от 20.11.2008 г. право требования:
- двухкомнатной квартиры N 7 (номер условный строительный), расположенную на 5 этаже, подъезд 1, в осях 20-24, пролета Ж-Л, общей площадью - 71,92 кв. м(жилая - 32,67 кв. м), в том числе площадь лоджии -(7,68х0,5) = 3,84 кв. м, площадь балкона - (4,85х0,3) = 1,45 кв. м
- двухкомнатной квартиры N 8 (номер условный строительный), расположенную на 5 этаже, подъезд 1, в осях 21-24, пролета А-Ж, общей площадью - 69,3 кв. м(жилая - 32,88 кв. м), в том числе площадь лоджии - (9,05х0,5) = 4,52 кв. м, с застройщика - ООО СУ-10 "Липецкстрой", являющегося правопреемником ООО "Строительная компания "Граунд".
Общий размер долевого взноса цессионария составляет 2400740 руб. В пункте 3 договора указано, что оплата считается внесенной цессионарием на дату заключения настоящего договора (л. д. 20-22).
Как указал в своем заявлении кредитор, за полученные права требования им было перечислено 3000740 руб., указанную сумму кредитор просит включить в третью очередь реестра требований кредиторов ООО Строительное управление - 10 треста "Липецкстрой".
Исследовав и оценив представленные доказательства, судебная коллегия согласна с выводами суда области, что договор участия в долевом строительстве не расторгнут. Доказательства, подтверждающие расторжение указанного договора в судебном порядке, лицами, участвующими в деле, не представлены, в материалах дела отсутствуют.
В соответствии с пунктом 5 статьи 4 Закона о банкротстве требования кредиторов по обязательствам, не являющимся денежными, могут быть предъявлены в суд и рассмотрены судом, арбитражным судом в порядке, установленном процессуальным законодательством.
Кроме того, судебная коллегия считает необходимым указать на следующее - на основании ст. 382 Гражданского кодекса Российской Федерации право (требование), принадлежащее кредитору на основании обязательства, может быть передано им другому лицу по сделке (уступка требования).
В силу положений ст. 384 Гражданского кодекса Российской Федерации, если иное не предусмотрено законом или договором, право первоначального кредитора переходит к новому кредитору в том объеме и на тех условиях, которые существовали к моменту перехода права.
Согласно пункта 3.2 договора N 192 участия в долевом строительстве многоэтажного жилого дома, расположенного по строительному адресу: г. Липецк, ул. 50 лет НЛМК выполненные работы по форме КС-2, КС-3 ежемесячно засчитываются взносом долевого участия по настоящему договору.
Согласно пункта 3.2 договора N 204 участия в долевом строительстве многоэтажного жилого дома с объектами соцкультбыта, расположенного по строительному адресу: г. Липецк, ул. 50 лет НЛМК выполненные работы по форме КС-2, КС-3 ежемесячно засчитываются взносом долевого участия по настоящему договору.
Однако ни объем выполненных работ, ни размер права требования, принадлежащий первоначальному кредитору документально не подтверждены.
Заявитель не обосновала и документально не подтвердила наличие у должника денежного обязательства перед ней.
Суд первой инстанции обоснованно указал, заявитель не обосновал свои требования, не представил договор цессии, хотя суд первой инстанции в определении истребовал у заявителя все подлинные документы.
В суд апелляционной инстанции документы также не были представлены.
Таким образом, поскольку заявитель апелляционной жалобы не доказала наличие у нее денежного требования к должнику в заявленном размере, то оснований для удовлетворения ее требований о включении в реестр требований кредиторов должника не имеется.
Довод заявителя апелляционной жалобы о том, что заявитель не смогла представить в суд документы, а также определиться с предметом своих требований, и просила отложить слушание дела, поскольку судом рассматривался вопрос о применении при банкротстве должника правил параграфа 7 главы IX Федерального закона РФ "О несостоятельности (банкротстве)", что, по мнению заявителя апелляционной жалобы, влечет отмену оспариваемого определения, отклоняется судом апелляционной инстанции ввиду неверного толкования как норм материального права, в частности, положений параграфа 7 главы IX Федерального закона РФ "О несостоятельности (банкротстве)", так и процессуального права, в т.ч. норм АПК РФ о порядке и условиях отложения судебного разбирательства.
Кроме того, суд апелляционной инстанции считает необходимым указать, что в соответствии со ст. 201.2 Закона о банкротстве "Лица, участвующие в деле о банкротстве застройщика" предусмотрено, что наряду с лицами, предусмотренными статьей 34 настоящего Федерального закона, лицами, участвующими в деле о банкротстве застройщика, признаются участники строительства, имеющие требования о передаче жилых помещений, а также уполномоченный орган исполнительной власти субъекта Российской Федерации, осуществляющий контроль и надзор в области долевого строительства многоквартирных домов и (или) иных объектов недвижимости на территории осуществления данного строительства.
Вместе с тем, в соответствии с частью заявленного Шевелевой Р.С. требования ей принадлежат права и на нежилые помещения.
Шевелева Р.С. как лицо заявившее о праве на нежилые помещения не относится в данной части своих требований к числу лиц, участвующих в деле о банкротстве застройщика в силу ст. 201.2 Закона о банкротстве.
Довод заявителя апелляционной жалобы о том, что она лишена права на судебную защиту ввиду вынесения незаконного определения суда области, основан на неверном толковании норм законодательства о банкротстве. Заявитель не лишен возможности предъявления соответствующих требований к должнику при соблюдении норм права.
В силу чего, суд апелляционной инстанции считает необходимым указать, что в соответствии со статьями 201.5 и 201.6 Закона о банкротстве предусмотрена возможность предъявления как денежных требований, так и требований по передаче жилых помещений.
Довод заявителя апелляционной жалобы о том, что она не была извещена о дате и времени судебного заседания и была лишена возможности представить документы и обосновать позицию, опровергается материалами дела - наличием уведомления о вручении, а также размещением определения о принятии заявления Шевелевой Р.С. в сети Интернет 08.09.2011 г. в 11:18:48 (время московское).
27.09.2011 года от Шевелевой Р.С. поступило ходатайство об отложении судебного заседания ввиду возможного наличия иного способа защиты своего права вследствие перехода к рассмотрению вопроса о банкротстве должника по параграфу 7 как банкротства застройщика. В данном ходатайстве Шевелева Р.С. подтверждает факт того, что ей известно о дате и времени судебного заседания 27.09.2011 года.
В силу положений статьи 123 АПК РФ лица, участвующие в деле, и иные участники арбитражного процесса считаются извещенными надлежащим образом, если к началу судебного заседания, совершения отдельного процессуального действия арбитражный суд располагает сведениями о получении адресатом копии определения о принятии искового заявления или заявления к производству и возбуждении производства по делу, направленной ему в порядке, установленном настоящим Кодексом, или иными доказательствами получения лицами, участвующими в деле, информации о начавшемся судебном процессе.
В рамках настоящего дела с учетом всех имеющихся доказательств суд апелляционной инстанции приходит к выводу, что суд области располагал доказательствами получения лицом, участвующим в деле, информации о начавшемся судебном процессе (в частности, лист дела 88).
Каких-либо иных доводов, которые не были бы проверены и не учтены судом первой инстанции при рассмотрении дела и имели бы юридическое значение для вынесения судебного акта по существу, влияли бы на оценку законности и обоснованности обжалуемого определения, либо опровергали выводы арбитражного суда области, в связи с чем признаются апелляционной коллегией несостоятельными и не могут служить основанием для отмены обжалуемого судебного акта.
Обстоятельства дела установлены судом первой инстанции верно и в полном объеме. Нормы материального права применены правильно.
Нарушений норм процессуального права, являющихся в силу статьи 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в любом случае основаниями для отмены принятых судебных актов, судом апелляционной инстанции не установлено, следовательно, не имеется и оснований для отмены определения суда.
Убедительных доводов, основанных на доказательственной базе и позволяющих отменить обжалуемый судебный акт, апелляционная жалоба не содержит, в связи с чем, удовлетворению не подлежит.
В резолютивной части постановления имеется неверное указание на окончание отчества Шевелевой Русланы Сергеевны.
Исходя из положений пункта 15 Информационного письма Президиума ВАС РФ N 91 от 25.05.2005 г., при подаче апелляционных жалоб на определения, не перечисленные в подпункте 12 пункта 1 статьи 333.21 Налогового кодекса РФ, государственная пошлина не уплачивается.
Руководствуясь ст. 271, п. 1 ч. 4 ст. 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
постановил:
Определение Арбитражного суда Липецкой области от 05.10.2011 года по делу N А36-258/2011 оставить без изменения, апелляционную жалобу Шевелевой Русланы Сергеевны - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в кассационном порядке в Федеральный арбитражный суд Центрального округа в срок, не превышающий месяца со дня вступления в законную силу, через арбитражный суд первой инстанции согласно части 1 статьи 275 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Председательствующий судья
А.А.СУРНЕНКОВ
судьи
Ж.Н.ПОТИХОНИНА
Т.Б.ПОТАПОВА
------------------------------------------------------------------
Публичный судебный акт из картотеки арбитражных дел. Сервис не является юридической консультацией; постоянная ссылка на акт.