Постановление Двадцать первого арбитражного апелляционного суда от 16.12.2021 № 21АП-3346/2021 по делу № А83-19029/2020
Судьба акта: округ не пересматривал — сверьте цепочку через MCP get_case.
ДВАДЦАТЬ ПЕРВЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД
ПОСТАНОВЛЕНИЕ от 16 декабря 2021 г. по делу N А83-19029/2020
Резолютивная часть постановления объявлена 09.12.2021.
Постановление изготовлено в полном объеме 16.12.2021.
Двадцать первый арбитражный апелляционный суд в составе: председательствующего Сикорской Н.И., судей Евдокимова И.В., Тарасенко А.А., при ведении протокола судебного заседания секретарем Кучиной А.В., при участии: от индивидуального предпринимателя Чайка Ирины Николаевны - Царенко С.В., представитель на основании доверенности от 04.09.2021 б/н, личность удостоверена паспортом гражданина Российской Федерации, представлен диплом о высшем юридическом образовании;
от Индивидуального предпринимателя Солиевой Натальи Эргашбаевны - Торшина Л.А., представитель на основании доверенности от 13.04.2021 б/н, личность удостоверена паспортом гражданина Российской Федерации, представлено удостоверение адвоката;
рассмотрев в открытом судебном заседании по правилам, установленным Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации для рассмотрения дела в арбитражном суде первой инстанции, дело N А83-19029/2020, по иску Индивидуального предпринимателя Солиевой Натальи Эргашбаевны (ОГРНИП: 314910234204844, ИНН: 910400044980)
к Индивидуальному предпринимателю Чайка Ирине Николаевне (ОГРНИП: 315910200067595, ИНН: 910402853909)
о взыскании задолженности,
установил:
Индивидуальный предприниматель Солиева Наталья Эргашбаевна (далее - истец, ИП Солиева Н.Э.) обратилась в Арбитражный суд Республики Крым с исковым заявлением к Индивидуальному предпринимателю Чайке Ирине Николаевне (далее - ответчик, ИП Чайка И.Н.) с требованиями (с учетом уточнений, принятых судом 29.07.2021) о взыскании задолженности по арендной плате в размере 142 569 руб., неустойки в размере 8 761 руб. с последующим начислением с 13.10.2020 до момента фактического исполнения обязательства, государственной пошлины и расходов на оплату услуг представителя в размере 10 000 руб.
Исковые требования обоснованы ненадлежащим исполнением ответчиком обязательств по договору аренды нежилого помещения N 02-Ф/20 от 23.02.2020 в части арендной платы, вследствие чего, за ним образовалась задолженность в размере 142 569 руб. На указанную задолженность истцом в соответствии с условиями договора начислена пеня в размере 8 761 руб.
Определением от 17.12.2020 принято исковое заявление Индивидуального предпринимателя Солиевой Натальи Эргашбаевны, возбуждено производство по делу N А83-19029/2020. Дело назначено к рассмотрению в порядке упрощенного производства, дело назначено к рассмотрению в порядке упрощенного производства.
Определением от 25.02.2021 суд перешел к рассмотрению дела N А83-19029/2020 по общим правилам искового производства.
Решением Арбитражного суда Республики Крым от 12.08.2021 исковые требования удовлетворены. Взыскана с Индивидуального предпринимателя Чайки Ирины Николаевны в пользу Индивидуального предпринимателя Солиевой Натальи Эргашбаевны задолженность в размере 142 569 руб., пени в размере 8761 руб., а всего - 151 330 руб. Взыскана с Индивидуального предпринимателя Чайки Ирины Николаевны в пользу Индивидуального предпринимателя Солиевой Натальи Эргашбаевны неустойку в размере 0,1% от суммы основного долга в размере 142 569 руб. за каждый день просрочки, начиная с 13.10.2020 до момента фактического исполнения обязательства. Взысканы с Индивидуального предпринимателя Чайки Ирины Николаевны в пользу Индивидуального предпринимателя Солиевой Натальи Эргашбаевны 15 540 руб. судебных расходов, в том числе: 5 540 руб. расходов, связанных с оплатой государственной пошлины и 10 000 руб. расходов на оплату услуг представителя. Возвращено Индивидуальному предпринимателю Солиевой Наталье Эргашбаевне из федерального бюджета государственную пошлину в размере 3 730 руб., о чем выдана справка.
Не согласившись с указанным решением суда первой инстанции, ИП Чайка И.Н. обратилась с апелляционной жалобой, в которой просит решение суда первой инстанции отменить, принять по делу новый судебный акт, которым в удовлетворении исковых требований отказать.
Апелляционная жалоба мотивирована тем, что 03.07.2020 в арендуемом ответчиком у истца помещении произошел пожар не по вине арендатора, в связи с чем помещение стало непригодным для использования по назначению. Поскольку после пожара истец не использовал переданное в аренду помещение, арендатор не должен оплачивать арендные платежи. Взыскивая сумму арендных платежей, суд первой инстанции не обосновал, какие нарушения со стороны ответчика привели к аварийному режиму работы электрической сети арендуемого помещения, ставшие причиной пожара.
Определением Двадцать первого арбитражного апелляционного суда от 05.10.2021 апелляционная жалоба принята к производству суда апелляционной инстанции и назначена к рассмотрению в судебном заседании.
Судебное разбирательство откладывалось по различным основаниям, в том числе по ходатайству истца.
10.11.2021 от ответчика поступило ходатайство о приобщении к материалам дела видеозаписи состояния нежилого помещения, расположенного по адресу: Республика Крым, г. Бахчисарай, ул. Фрунзе, д. 37, после пожара, произошедшего 03.07.2021.
В удовлетворении указанного ходатайства протокольным определением от 11.11.2021 отказано, поскольку невозможно идентифицировать, кем и когда была произведена видеозапись, а также, что объектом видеосъемки является спорное нежилое помещение.
Определением Двадцать первого арбитражного апелляционного суда от 12.11.2021 суд апелляционной инстанции перешел к рассмотрению настоящего дела по правилам, установленным Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) для рассмотрения дела в арбитражном суде первой инстанции исходя из следующего.
Согласно положениям статьи 176 АПК РФ решение арбитражного суда объявляется председательствующим в том судебном заседании, в котором закончено рассмотрение дела по существу, после принятия решения арбитражного суда. В судебном заседании, в котором закончено рассмотрение дела по существу, может быть объявлена только резолютивная часть принятого решения.
В соответствии с пунктом 14 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 31.10.1996 N 13 "О применении Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при рассмотрении дел в суде первой инстанции" резолютивная часть составленного мотивированного решения должна дословно соответствовать резолютивной части решения, объявленной в день окончания разбирательства дела.
Как следует из материалов дела, резолютивная часть решения от 05.08.2021, оглашенная в судебном заседании отличается от резолютивной части полного текста решения суда от 12.08.2021 в части размера удовлетворенных требований. (т. 1, л.д. 143, л.д. 144-153)
При этом, описка, допущенная в резолютивной части решения от 05.08.2021, исправлена определением Арбитражным судом Республики Крым от 16.08.2021, то есть позже чем принят полный текст решения суда, в котором описка уже была устранена. (т. 1 л.д. 154-156)
Целью исправления описки в судебном акте является, в частности, устранение недостатков, а также препятствий к его исполнению.
При этом, соответствующие изменения могут быть внесены в судебный акт в том случае, если исправления вызваны необходимостью устранить допущенные судом при изготовлении судебного акта несоответствия, которые не приводят к изменению существа принятого судебного акта. Исправление допущенных в судебном акте описок, опечаток направлено на устранение случайных, очевидных, не требующих пересмотра судебного акта дефектов, имеющихся в его тексте (Определение Верховного Суда Российской Федерации от 08.12.2016 N 907-ЭС15-20130 по делу N А56-33986/2013).
При таких обстоятельствах, коллегия судей, с учетом необходимости соблюдения принципа справедливого судебного разбирательства, пришла к выводу о наличии оснований для отмены обжалуемого судебного акта как принятого с нарушением норм процессуального права и принципа правовой определенности, который предполагает в частности, что судебный акт, выносимый при окончательном разрешении дела не вызывает сомнений в содержании, в том числе и в резолютивной части решения. Указанная правовая позиция изложена в Определении Верховного Суда Российской Федерации от 11.02.2016 N 307-ЭС15-19077.
17.11.2021 от истца поступило ходатайство об отложении судебного разбирательства.
17.11.2021 от ответчика поступило ходатайство о приобщении к материалам дела копий: плана расположения помещения, машино-места на этаже (плане этажей), договора на предоставление услуг по техническому обслуживанию, наблюдению за системам противопожарной защиты (СПЗ), договора аренды нежилого помещения N 02-Ф/20 от 23.02.2020, акта приема-передачи нежилого помещения от 23.01.2020, протокола места осмотра происшествия от 03.07.2020, объяснений от 03.07.2020, заявлений от 03.07.2020, поручения о проверке сообщения о преступлении от 03.07.2020, рапорта об обнаружении признаков преступления, донесения о пожаре N 176-7 от 03.07.2020.
Протокольным определением суд апелляционной инстанции приобщил к материалам дела указанные выше доказательства.
В судебном заседании 09.12.2021 представитель истца поддержал исковые требования, ответчик возражал против удовлетворения исковых требований.
Рассмотрев дело по правилам, установленным Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации для рассмотрения дела в арбитражном суде первой инстанции, изучив материалы дела, проверив законность и обоснованность обжалуемого судебного акта, суд апелляционной инстанции установил следующее.
Как следует из материалов дела, 23.02.2020 между Индивидуальным предпринимателем Солиевой Натальей Эргашбаевной (далее - Арендодатель) и Индивидуальным предпринимателем Чайка Ириной Николаевной (далее - Арендатор) заключен договор аренды нежилого помещения N 02-Ф/20, предметом которого является передача Арендодателем в срочное платное пользование Арендатора нежилого помещения, расположенного по адресу: Республика Крым, г. Бахчисарай, ул. Фрунзе, д. 37, общей площадью 60,7 кв. м.
Имущество передано по акту приема-передачи нежилого помещения от 23.02.2020.
Арендная плата определена сторонами в размере 60 000 рублей в месяц без НДС. (пункт 3.1. договора). Обязательства Арендатора по оплате арендной платы обеспечиваются в виде обеспечительного платежа в размере фиксированной и не подлежащей изменению сторонами ставки арендной платы, установленной договором на день его заключения (60 000 рублей).
Согласно пункту 3.2. договора арендная плата уплачивается Арендатором ежемесячно за текущий месяц аренды в течение 10 (десяти) первых рабочих дней текущего месяца. Основанием для оплаты арендной платы является настоящий договор.
В соответствии с пунктом 5.2. договора за просрочку выполнения Арендатором денежных обязательств в установленный настоящим договором срок, Арендатор уплачивает в пользу Арендодателя пеню в размере 0,1% от суммы просрочки платежа по договору за каждый день просрочки.
Пунктом 6.1. определено, что договор вступает в силу с момента подписания его сторонами. Срок аренды исчисляется с 23.02.2020 по 20.02.2021 включительно.
Окончание срока настоящего договора не освобождает стороны от ответственности за его нарушение, которое имело место во время действия настоящего договора.
В соответствии с пунктом 6.3. досрочное расторжение договора возможно в случаях:
а) разрушения помещения или доведения его до состояния, непригодного к эксплуатации по назначению;
б) банкротства Арендодателя или Арендатора;
в) по инициативе одной из сторон.
Согласно пункту 6.5 в случаях расторжения настоящего договора по инициативе одной из сторон, последняя обязана письменно уведомить другую сторону об этом за 30 календарных дней до предполагаемой даты расторжения.
В соответствии с пунктом 7.1. договора стороны освобождаются от ответственности за неисполнение или ненадлежащее исполнение договорных обязательств и в случае, если это неисполнение явилось следствием действия непреодолимой силы, на которую стороны не могли повлиять. А именно: война, наводнение, землетрясение, пожар, транспортные катастрофы, запрещающие акты государства, если эти обстоятельства непосредственно могут повлиять на выполнение настоящего договора, при этом срок исполнения обязанностей по договору отодвигается соразмерно времени, в течение которого действовали эти обстоятельства.
28.03.2020 между сторонами подписано дополнительное соглашение к договору N 02-Ф/20 от 23.02.2020, согласно условиям которого на срок приостановления деятельности объектов розничной торговли непродовольственными товарами (с 28 марта 2020 года по 18 мая 2020 года) за пользование помещением на условиях аренды ИП Чайка И.Н. от арендной платы освобождается полностью.
03.07.2020 в арендуемом ответчиком помещении произошел пожар. Согласно справке Отдела надзорной деятельности по Бахчисарайскому району УНД и ПР ГУ МЧС России по Республике Крым площадь пожара составила 3 м2.
Согласно заключению эксперта N 8/94 от 30.07.2020 отделения взрывотехнических и пожарно-технических экспертиз отдела специальных экспертиз и учетов ЭКЦ МВД по Республике Крым единственным возможным источником зажигания в данном конкретном случае явилась тепловая энергия электрического тока, выделившаяся при аварийном режиме работы электрической сети.
11.09.2020 ответчик направил истцу уведомление о расторжении договора аренды нежилого помещения N 02-Ф/20 от 23.02.202 на основании пп. "а" п. 6.3. договора, ссылаясь на то, что помещение непригодно для дальнейшей эксплуатации по назначению.
В ответе от 17.09.2020 на указанное уведомление о расторжении договора истец указал, что подписывая без возражений договор аренды помещения, арендатор принял на себя обязательства по соблюдению санитарных, противопожарных и других обязательных требований и норм по эксплуатации (пункт 4.4.2. договора), исходя из чего указал на возможность расторжения договора на основании пункта 6.5. договора по инициативе одной из сторон, а также на необходимость погашения задолженности по арендной плате за период с 19.05.2020 и передачи помещения по акту приема-передачи в состоянии, надлежащем для дальнейшего использования.
Поскольку задолженность по арендным платежам не была погашена, истец обратился в арбитражный суд с настоящим иском.
Исследовав материалы дела и оценив представленные сторонами доказательства в их совокупности, коллегия судей полагает исковые требования подлежащими удовлетворению, исходя из следующего.
В соответствии с частью 3 статьи 15 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, принимаемые судом решения, постановления, определения должны быть законными, обоснованными и мотивированными.
В соответствии со статьей 8 Гражданского кодекса российской Федерации (далее - ГК РФ) гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности.
В силу подпункта 1 пункта 1 статьи 8 ГК РФ в качестве одного из оснований возникновения гражданские права и обязанности предусматривают договоры и иные сделки, предусмотренные законом, а также договоры и иные сделки, хотя и не предусмотренных законом, но не противоречащих ему.
Между сторонами в данном случае сложились отношения, вытекающие из договора аренды нежилого помещения.
Согласно статье 606 ГК РФ по договору аренды (имущественного найма) арендодатель (наймодатель) обязуется предоставить арендатору (нанимателю) имущество за плату во временное владение и пользование или во временное пользование.
В силу пункта 1 статьи 614 ГК РФ арендатор обязан своевременно вносить плату за пользование имуществом (арендную плату).
Таким образом, в рамках договора аренды обязанности арендодателя по предоставлению имущества корреспондирует обязанность арендатора по оплате аренды такого имущества.
По смыслу названных норм, являясь по своей природе возмездным, договор аренды возлагает на арендатора, который принял в пользование объект в состоянии, соответствующем условиям договора аренды и назначению имущества (пункт 1 статьи 611 ГК РФ), ряд обязанностей, в частности, своевременно вносить плату за пользование имуществом и, составив надлежащий документ, возвратить предмет аренды при прекращении договора аренды (статьи 622 и 655 ГК РФ).
Факт передачи спорного имущества арендодателем арендатору подтверждается актом приема-передачи нежилого помещения от 23.02.2020. (т. 1, л.д. 21)
Пунктом 6.1. определено, что договор вступает в силу с момента подписания его сторонами. Срок аренды исчисляется с 23.02.2020 по 20.02.2021 включительно.
Уведомлением от 11.09.2020 ответчик уведомил истца о расторжении договора, ключи были направлены истцу почтовым отправлением 25.09.2020. С учетом условий п. 6.5 договор считается прекращенным 12.10.2020 года.
Согласно расчету истца задолженность по договору аренды за период с 01.07.2020 по 12.10.2020, с учетом периода с 19.05.2020 по 01.06.2020 составила 142 569 руб. При расчете задолженности истцом применен размер арендной платы, установленный пунктом 3.1 договора.
Расчет задолженности коллегией судей проверен, признан арифметически и методологически верным.
Доказательств полного или частичного погашения образовавшейся задолженности по договору материалы дела не содержат.
Представленный истцом расчет задолженности со стороны ответчика надлежащими доказательствами не опровергнут (статьи 9, 65 АПК РФ).
При изложенных обстоятельствах исковые требования о взыскании суммы основного долга по договору аренды нежилого помещения подлежат удовлетворению.
Доводы ответчика о невозможности использовать арендованное нежилое помещения из-за пожара, в связи с чем ответчик не должен оплачивать аренду с 03.07.2020, коллегия судей отклоняет исходя из следующего.
Согласно пункту 2 статьи 616 ГК РФ обязанность поддерживать имущество в исправном состоянии, производить за свой счет текущий ремонт и нести расходы на содержание имущества, если иное не установлено законом или договором аренды, возложена на арендатора.
В силу пункта 1 статьи 622 ГК РФ при прекращении договора аренды арендатор обязан вернуть арендодателю имущество в том состоянии, в котором он его получил, с учетом нормального износа или в состоянии, обусловленном договором.
Арендодатель вправе требовать от арендатора исполнения обязанности по внесению арендной платы за период, истекший с момента передачи ему указанного имущества до момента прекращения арендодателем обеспечения возможности владения и пользования арендованным имуществом в соответствии с условиями спорного договора (постановление Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 09.04.2013 N 13689/12).
Доказательств того, что в связи с невозможностью использования арендуемого помещения в спорный период арендатор обращался к арендодателю с заявлением о снижении размера арендной платы, либо о невозможности использования арендованного помещения, либо о расторжении договора аренды либо с требованиями, предусмотренными пунктом 1 статьи 612 и пунктом 4 статьи 614 Гражданского кодекса Российской Федерации, в материалы дела не представлено. Помещение не было возвращено в течение спорного периода, изменения по размеру арендных платежей с учетом состояния помещения в договор не вносились.
Кроме того, не использование арендуемого помещения по договору не исключает обязанности по оплате арендных платежей до передачи его арендодателю по акту сдачи.
Доводы ответчика о том, что непригодность к использованию арендованного помещения подтверждаются проверочными материалами КРСП N 44-ОМ44 от 03.07.2020, коллегия судей отклоняет, поскольку из указанных материалов и постановления об отказе в возбуждении уголовного дела следует, что очаг пожара, произошедшего 03.07.2020 в помещении вещевого магазина, расположенного по адресу: Республика Крым, г. Бахчисарай, ул. Фрунзе, 37, находился на правой от входа стене в 30 см от ближнего угла на высоте 50 см от уровня пола, причиной пожара явилось загорание горючих материалов помещения магазина от тепловой энергии, выделившейся при аварийном режиме работы электрической сети; площадь пожара составила 3 кв. м; пожаром уничтожено: корпус кондиционера, две сигнализации (пожарная и охранная), роутер, электрический чайник, повреждена внутренняя отделка помещения, остекление входной двери, одежда и обувь.
Таким образом, из представленных доказательств коллегия судей не может сделать однозначный вывод о невозможности по вине арендодателя использовать арендатором переданное в аренду помещение, в связи с чем, обязанность уплаты за аренду помещения вплоть до возврата арендуемого помещения лежит на арендаторе.
Относительно требований истца о взыскании неустойки за неисполнение обязательства по договору в размере 8 761, 00 рублей, коллегия судей отмечает следующее.
В силу положений статьи 309 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее ГК РФ) обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов.
Согласно пункту 1 статьи 314 ГК РФ, если обязательство предусматривает или позволяет определить день его исполнения либо период, в течение которого оно должно быть исполнено (в том числе в случае, если этот период исчисляется с момента исполнения обязанностей другой стороной или наступления иных обстоятельств, предусмотренных законом или договором), обязательство подлежит исполнению в этот день или соответственно в любой момент в пределах такого периода.
Одним из способов защиты нарушенных прав является взыскание неустойки (статья 12 ГК РФ).
Как установлено частью 1 статьи 329 ГК РФ, исполнение обязательств может обеспечиваться неустойкой, залогом, удержанием вещи должника, поручительством, независимой гарантией, задатком, обеспечительным платежом и другими способами, предусмотренными законом или договором.
В соответствии с частью 1 статьи 330 ГК РФ неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения. По требованию об уплате неустойки кредитор не обязан доказывать причинение ему убытков.
Согласно условиям договора, за просрочку выполнения Арендатором денежных обязательств в установленный настоящим договором срок, Арендатор уплачивает в пользу Арендодателя пеню в размере 0,1% от суммы просрочки платежа по договору за каждый день просрочки. (пункт 5.2. договора)
Учитывая, что судом установлено неисполнение ответчиком обязанности по своевременной и полной оплате арендных платежей, требование истца о взыскании с ответчика неустойки является правомерным.
Согласно расчету истца за период с 15.07.2020 по 12.10.2020 сумма неустойки по договору составила 8 761, 00 рублей.
Расчет неустойки, произведенный истцом, коллегией судей проверен, признан арифметически и методологически верным.
Ходатайство о снижении размера неустойки ответчиком заявлено не было.
Таким образом, требования истца в данной части являются обоснованными и подлежат удовлетворению.
Кроме того, истцом заявлено требование о взыскании неустойки с 13.10.2020 в размере 0,1% от суммы задолженности до момента фактического исполнения обязательства.
Согласно статье 330 ГК РФ, истец вправе требовать присуждения неустойки по день фактического исполнения обязательства (в частности, фактической уплаты кредитору денежных средств, передачи товара, завершения работ). Законом или договором может быть установлен более короткий срок для начисления неустойки, либо ее сумма может быть ограничена.
Присуждая неустойку, суд по требованию истца в резолютивной части решения указывает, что такое взыскание производится до момента фактического исполнения обязательства.
Расчет суммы неустойки, начисляемой после вынесения решения, осуществляется в процессе исполнения судебного акта судебным приставом-исполнителем, а в случаях, установленных законом, - иными органами, организациями, в том числе органами казначейства, банками и иными кредитными организациями, должностными лицами и гражданами (часть 1 статьи 7, статьи 8, пункта 16 части 1 статьи 64 и части 2 статьи 70 Закона об исполнительном производстве). В случае неясности судебный пристав-исполнитель, иные лица, исполняющие судебный акт, вправе обратиться в суд за разъяснением его исполнения, в том числе по вопросу о том, какая именно сумма подлежит взысканию с должника (статья 202 ГПК РФ, статья 179 АПК РФ).
При этом день фактического исполнения нарушенного обязательства, в частности, день уплаты задолженности кредитору, включается в период расчета неустойки. Аналогичный правовой подход изложен в пункте 65 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 24.03.2016 N 7 (ред. от 07.02.2017) "О применении судами некоторых положений Гражданского кодекса Российской Федерации об ответственности за нарушение обязательств".
На основании изложенного, коллегия судей приходит к выводу об обоснованности требований в данной части, в связи с чем требования истца в данной части подлежат удовлетворению.
Кроме того, истцом заявлено требование о взыскании с ответчика в пользу истца 10 000 рублей по оплате услуг адвоката.
Исходя из положений ст. 106 АПК РФ к судебным издержкам, связанным с рассмотрением дела в арбитражном суде, относятся, в том числе, расходы на оплату услуг адвокатов и иных лиц, оказывающих юридическую помощь (представителей), и другие расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в связи с рассмотрением дела в арбитражном суде.
В силу ч. 2 ст. 110 АПК РФ, расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах.
При этом, в соответствии с п. п. 10, 11, 13 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 21.01.2016 N 1 "О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела", лицо, заявляющее о взыскании судебных издержек, должно доказать факт их несения, а также связь между понесенными указанным лицом издержками и делом, рассматриваемым в суде с его участием. Недоказанность данных обстоятельств является основанием для отказа в возмещении судебных издержек.
Разрешая вопрос о размере сумм, взыскиваемых в возмещение судебных издержек, суд не вправе уменьшать его произвольно, если другая сторона не заявляет возражения и не представляет доказательства чрезмерности взыскиваемых с нее расходов (ч. 3 ст. 111 АПК РФ).
Согласно правовой позиции Конституционного Суда Российской Федерации, изложенной в Определениях от 21.12.2004 N 454-О, от 20.10.2005 N 355-О, обязанность суда взыскивать расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах является одним из предусмотренных законом правовых способов, направленных против необоснованного завышения размера оплаты услуг представителя, и тем самым - на реализацию требования статьи 17 (часть 3) Конституции Российской Федерации. Именно поэтому в части 2 статьи 110 АПК Российской Федерации речь идет, по существу, об обязанности суда установить баланс между правами лиц, участвующих в деле.
Разумными следует считать такие расходы на оплату услуг представителя, которые при сравнимых обстоятельствах обычно взимаются за аналогичные услуги. При определении разумности могут учитываться объем заявленных требований, цена иска, сложность дела, объем оказанных представителем услуг, время, необходимое на подготовку им процессуальных документов, продолжительность рассмотрения дела и другие обстоятельства (п. 20 Информационного письма Президиума ВАС РФ от 13.08.2004 N 82 "О некоторых вопросах применения Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации").
Как следует из материалов дела, между ИП Солиевой Н.Э. (доверитель) и адвокатом Торшиной Л.А. (адвокат) заключен договор N 16/3 об оказании юридических услуг. (т. 1, л.д. 38-40)
Согласно пункту 1.1 договора, в порядке и на условиях, определенных настоящим договором, адвокат обязуется предоставить доверителю определенные настоящим договором юридические услуги по представлению интересов ИП Солиевой Н.Э. по арбитражному делу по иску ИП Солиевой Н.Э. к ИП Чайка И.Н. о взыскании суммы задолженности, а доверитель обязуется оплатить такие услуги.
Согласно пункту 5.2 договора, за предоставление услуги доверитель выплачивает адвокату плату в размере не менее установленного решением Совета адвокатской палаты Республики Крым "О минимальных ставках вознаграждения за оказываемую юридическую помощь" от 13.03.2020.
Согласно пункту 1.2 договора, в подтверждение факта предоставления адвокатом доверителю услуг в соответствии с условиями настоящего договора составляется акт выполненных работ.
26.10.2020 между доверителем и адвокатом подписан акт прием-передачи выполненных работ по договору N 16/3 об оказании юридической помощи, в соответствии с которым адвокатом составлено исковое заявление; стоимость выполненных работ составляет 10 0000 рублей. (т. 1, л д. 41)
В подтверждение понесенных расходов заявителем представлено платежное поручение N 2 от 26.10.2020 на сумму 10 000 рублей. (т. 1, л.д. 29)
В соответствии с решением совета адвокатской палаты Республики Крым "О минимальных ставках вознаграждения за оказываемую юридическую помощь", утвержденным Советом ассоциации "Адвокатская палата Республики Крым" 13.05.2016 устанавливается минимальные ставки вознаграждения за оказание отдельных видов юридической помощи.
Так, согласно указанному решению за составление искового заявления предусмотрена минимальная ставка вознаграждения - от 10 000 рублей.
Принимая во внимание решение Совета адвокатской палаты Республики Крым "О минимальных ставках вознаграждения за оказываемую юридическую помощь", принимая во внимание удовлетворение исковых требований в полном объеме, суд апелляционной инстанции полагает требование о взыскании 10 000 рублей на оплату юридических услуг по подготовке искового заявления обоснованным и подлежащим удовлетворению.
На основании изложенного, коллегия судей полагает обоснованными требования истца, в связи с чем исковые требования ИП Солиевой Н.Э. подлежат удовлетворению в полном объеме.
Согласно пункту 1 статьи 110 АПК РФ судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны.
Поскольку исковые требования удовлетворены полностью, взысканию с ответчика в пользу истца подлежат расходы по уплате государственной пошлины в размере 5 540 руб.
Руководствуясь статьями 269, 270, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Двадцать первый арбитражный апелляционный суд,
постановил:
решение Арбитражного суда Республики Крым от 12 августа 2021 года по делу N А83-19029/2020 отменить.
Исковые требования удовлетворить полностью.
Взыскать с Индивидуального предпринимателя Чайки Ирины Николаевны (ОГРНИП: 315910200067595, ИНН: 910402853909) в пользу Индивидуального предпринимателя Солиевой Натальи Эргашбаевны (ОГРНИП: 314910234204844, ИНН: 910400044980) задолженность в размере 142 569 руб., пени в размере 8761 руб., а всего - 151 330 руб.
Взыскать с Индивидуального предпринимателя Чайки Ирины Николаевны (ОГРНИП: 315910200067595, ИНН: 910402853909) в пользу Индивидуального предпринимателя Солиевой Натальи Эргашбаевны (ОГРНИП: 314910234204844, ИНН: 910400044980) неустойку в размере 0,1% от суммы основного долга в размере 142 569 руб. за каждый день просрочки начиная с 13.10.2020 до момента фактического исполнения обязательства.
Взыскать с Индивидуального предпринимателя Чайки Ирины Николаевны (ОГРНИП: 315910200067595, ИНН: 910402853909) в пользу Индивидуального предпринимателя Солиевой Натальи Эргашбаевны (ОГРНИП: 314910234204844, ИНН: 910400044980) 15 540 руб. судебных расходов, в том числе: 5 540 руб. расходов, связанных с оплатой государственной пошлины и 10 000 руб. расходов на оплату услуг представителя.
Возвратить Индивидуальному предпринимателю Солиевой Наталье Эргашбаевне (ОГРНИП: 314910234204844, ИНН: 910400044980) из федерального бюджета государственную пошлину в размере 3 730 руб., уплаченную согласно платежному поручению N 1 от 26.10.2020 за подачу искового заявления.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Арбитражный суд Центрального округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия в порядке, установленном статьей 275 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Председательствующий
Н.И.СИКОРСКАЯ
Судьи
И.В.ЕВДОКИМОВ
А.А.ТАРАСЕНКО
------------------------------------------------------------------
Публичный судебный акт из картотеки арбитражных дел. Сервис не является юридической консультацией; постоянная ссылка на акт.