Постановление Двадцать первого арбитражного апелляционного суда от 01.12.2017 № 21АП-2230/2017 по делу № А83-3088/2016
Судьба акта: округ не пересматривал — сверьте цепочку через MCP get_case.
ДВАДЦАТЬ ПЕРВЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД
ПОСТАНОВЛЕНИЕ от 1 декабря 2017 г. по делу N А83-3088/2016
Резолютивная часть постановления оглашена: 27.11.2017
Постановление в полном объеме изготовлено: 01.12.2017
Двадцать первый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего Гонтаря В.И., судей Котляровой Е.Л.,
Оликовой Л.Н., при ведении протокола секретарем Дьяченко М.С.
при участии представителей лиц, участвующих в деле:
от Васильева Владимира Владимировича - Голубь Григорий Николаевич, доверенность от 26.10.2017 N 01 АА 0531188, личность удостоверена паспортом гражданина Российской Федерации;
Иные лица, участвующие в деле в судебное заседание не явились, надлежащим образом извещены о времени и месте рассмотрения апелляционной жалобы согласно положениям статей 121, 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее АПК Российской Федерации);
рассмотрев апелляционную жалобу Васильева В.В. на определение Арбитражного суда Республики Крым от 12.09.2017 (судья Белоус М.А.) в рамках дела N А83-3088/2016 о банкротстве должника - ООО "Южный Альянс"
установил:
Решением Арбитражного суда Республики Крым от 26.12.2016 ООО "Южный Альянс" признано несостоятельным (банкротом), открыто в отношении общества конкурсное производство сроком на 6 месяцев, конкурсным управляющим утверждена арбитражный управляющий Галотина Ольга Кондратьевна. Информационное сообщение о введении в отношении должника процедуры конкурсного производства опубликовано в официальном издании - газете "Коммерсантъ" N 6 на сайте 13.01.2017, в печатной версии 14.01.2017.
Определением Арбитражного суда Республики Крым от 19.06.2017 продлен срок конкурсного производства в отношении ООО "Южный Альянс" на пять месяцев, то есть до 22.11.2017.
27.03.2017 от конкурсного управляющего ООО "Южный Альянс" Галотиной О.К. поступило заявление о признании недействительным договора купли-продажи транспортного средства от 25.08.2015 г., заключенного между ООО "Южный Альянс" и Васильевым Владимиром Владимировичем и применении последствий недействительности сделки.
Определением Арбитражного суда Республики Крым от 12.09.2017 заявление конкурсного управляющего ООО "Южный Альянс" Галотиной О.К. (с учетом уточнений) удовлетворено.
Судом первой инстанции признан недействительным договор купли-родажи от 25.08.2015 заключенный между ООО "Южный Альянс" и Васильевым Владимиром Владимировичем. Применены последствия недействительности сделки - договора купли-продажи от 25.08.2014, взыскав в конкурсную массу должника ООО "Южный Альянс" с Васильева Владимира Владимировича 736 382,59 руб. сумму действительной (рыночной) стоимости транспортного средства UAZ PATRIOT, идентификационный номер XTT316300F1000606, N двигателя 409050*E3043095, год выпуска 2014, цвет кузова авантюрин металлик, ПТС73ОЕ039633, выдан 06.11.2014 ОАО "УАЗ".
Не согласившись с определением суда первой инстанции, Васильев В.В. обратился в Двадцать первый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит определение Арбитражного суда Республики Крым от 12.09.2017 отменить.
В апелляционной жалобе заявитель ссылается на неполное и неправильное установление судом первой инстанции обстоятельств, имеющих значение для дела, несоответствии выводов, изложенных в решении, обстоятельствам дела, а также неправильное применение норм материального права.
В обоснование апелляционной жалобы указывает, что рыночная стоимость автомобиля соответствовала его состоянию, автомобиль имел значительные повреждения, в том числе подтопления, которые впоследствии им были устранены.
Определением от 12.09.2017 апелляционная жалоба принята к производству Двадцать первого арбитражного апелляционного суда.
В судебном заседании представитель Васильева В.В. поддержал апелляционную жалобу по изложенным в ней основаниям, просил суд апелляционную жалобу удовлетворить.
Иные лица, участвующие в деле в судебное заседание не явились, о месте и времени рассмотрения апелляционной жалобы извещены в установленном порядке, что подтверждается почтовыми уведомлениями в материалах дела.
Иные лица, участвующие в деле в судебное заседание не явились, в связи с чем суд на основании ст. ст. 121, 123, 156, 266 АПК РФ считает возможным рассмотрение жалоб в отсутствие лиц, надлежащим образом извещенных о дате судебного заседания.
Информация о принятии апелляционной жалобы и назначении судебного заседания своевременно размещена судом в информационно-коммуникационной сети "Интернет".
Исследовав материалы дела, заслушав лиц, участвующих в деле, изучив и оценив доводы апелляционной жалобы, руководствуясь положениями статей 268, 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия апелляционной инстанции не находит оснований для удовлетворения доводов жалобы и отмены судебного акта, при этом исходит из следующего.
26.12.2014 между ЗАО "Сириус" (Продавец) и ООО "Южный Альянс" (Покупатель) был заключен договор купли-продажи транспортных средств UAZ PATRIOT идентификационный номер ХТТ316300F1000608, и UAZ PATRIOT идентификационный номер ХТТ316300F1000606, согласно которого Продавец обязался передать в собственность Покупателя транспортные средства стоимостью каждого по 757 500 руб.
Согласно п. 2.1. договора оплату в сумме 1 515 000 руб. необходимо было произвести в срок до 31.03.2015, актом приема - передачи транспортные средства переданы покупателю ООО "Южный Альянс" (л.д. 26-28, т. 1).
25.08.2015 между ООО "Южный Альянс" (Продавец) и Васильевым В.В. (Покупатель) был заключен договор купли-продажи транспортного средства, по условиям которого ООО "Южный Альянс" обязался передать по акту приема - передачи в собственность Покупателя (Васильева В.В.) транспортное средство, принадлежащее Продавцу на праве собственности, а Покупатель обязался принять и оплатить стоимость (п. 1.1. договора). Транспортное средство передается в технически исправном состоянии, позволяющим осуществить его эксплуатацию (п. 1.2. договора) (л.д. 23-24, т. 1).
Согласно п. 2.1. договора Покупатель обязался оплатить денежные средства в полном объеме 120 000 руб. в срок до 30.11.2015 г. (л.д. 23-25 т. 1). Транспортное средство UAZ PATRIOT, идентификационный номер ХТТ316300F1000606 передано по акту приема передачи Васильеву В.В. (л.д. 25 т. 1).
Впоследствии согласно данных МВД по Республике Крым от 01.06.2017 указанный автомобиль был приобретен третьим лицом Рябуха А.Т., дата регистрации 18.09.2015.
Полагая, что договор купли-продажи от 25.08.2015 г. является недействительной сделкой, на основании п. 1 ст. 61.2. Закона о банкротстве, конкурсный управляющий обратился с настоящим заявлением.
В соответствии со ст. 32 Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)" (далее - Закон о банкротстве) и ч. 1 ст. 223 АПК РФ дела о несостоятельности (банкротстве) рассматриваются арбитражным судом по правилам, предусмотренным АПК РФ, с особенностями, установленными федеральными законами, регулирующими вопросы о несостоятельности (банкротстве).
В силу п. 1 ст. 61.1 Закона о банкротстве сделки, совершенные должником или другими лицами за счет должника, могут быть признаны недействительными в соответствии с Гражданским кодексом Российской Федерации, а также по основаниям и в порядке, которые указаны в Законе о банкротстве.
Согласно п. 1 ст. 61.2 Закона о банкротстве сделка, совершенная должником в течение одного года до принятия заявления о признании банкротом или после принятия указанного заявления, может быть признана арбитражным судом недействительной при неравноценном встречном исполнении обязательств другой стороной сделки, в том числе в случае, если цена этой сделки и (или) иные условия существенно в худшую для должника сторону отличаются от цены и (или) иных условий, при которых в сравнимых обстоятельствах совершаются аналогичные сделки (подозрительная сделка). Неравноценным встречным исполнением обязательств будет признаваться, в частности, любая передача имущества или иное исполнение обязательств, если рыночная стоимость переданного должником имущества или осуществленного им иного исполнения обязательств существенно превышает стоимость полученного встречного исполнения обязательств, определенную с учетом условий и обстоятельств такого встречного исполнения обязательств.
Как правильно установлено судом первой инстанции, заявление о признании должника банкротом принято судом 17.05.2016 года, спорный договор заключен 25.08.2015 года, то есть в период подозрительности, установленный п. 1 ст. 61.2 Закона о банкротстве.
Исходя из разъяснений, данных в п. 9 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 23.12.2010 N 63 "О некоторых вопросах, связанных с применением главы III.1 Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)" (далее - постановление Пленума ВАС РФ от 23.12.2010 N 63), если подозрительная сделка была совершена в течение одного года до принятия заявления о признании банкротом или после принятия этого заявления, то для признания ее недействительной достаточно обстоятельств, указанных в п. 1 ст. 61.2 Закона о банкротстве, в связи с чем, наличие иных обстоятельств, определенных в п. 2 данной статьи (в частности, недобросовестности контрагента), не требуется.
В подтверждение доводов о неравноценности встречного исполнения, финансовый управляющий предоставил сведения с Интернет ресурсов, справки ООО "Профессиональный центр оценки "Эксперт" от 15.03.2017 г. о среднерыночной стоимости автомобиля на август 2015, стоимость которого составляла 750 000 руб.
Согласно разъяснений, изложенных в п. 8 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 23.12.2010 N 63 "О некоторых вопросах, связанных с применением главы III.1 Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)" (далее - Постановление Пленума N 63), неравноценное встречное исполнение обязательств другой стороной сделки имеет место, в частности, в случае, если цена этой сделки и (или) иные условия на момент ее заключения существенно в худшую для должника сторону отличаются от цены и (или) иных условий, при которых в сравнимых обстоятельствах совершаются аналогичные сделки. При сравнении условий сделки с аналогичными сделками следует учитывать как условия аналогичных сделок, совершавшихся должником, так и условия, на которых аналогичные сделки совершались иными участниками оборота.
Из материалов дела усматривается, что спорный автомобиль был приобретен должником по договору купли-продажи транспортного средства N СКР-12-07/14 от 26.12.2014, согласно п. 1.1. которого стоимость определена в 757 500 руб.
При этом, заключая спорный договор 25.08.2015 (менее года), ООО "Южный Альянс" снизил его стоимость до 120 000 руб., т.е. более чем 6 раз, что является существенным снижением.
Согласно представленному в дело экспертному заключению N 1399/4-3 от 28.07.2017, рыночная стоимость автомобиля UAZ PATRIOT идентификационный номер ХТТ316300F1000606, N двигателя 409050*Е3043095, год выпуска 2014 по состоянию на 25.08.2015 г. составила 736 382,59 руб.
Оценивая представленный отчет апелляционным судом установлено, что сумма отчуждения спорного автомобиля существенно отличается от его установленной цены при заключении договора купли-продажи 25.08.2015.
В обоснование своих доводов представитель Васильева В.В., указывает на то, что стоимость автомобиля не является заниженной, поскольку транспортное средство имело технические неисправности, что подтверждается актами осмотра ТС от 01.02.2015.
Суд первой инстанции правомерно отклонил данный довод, поскольку он составлен директором, участником и инженером, которые являются заинтересованными лицами по отношению к должнику ООО "Южный Альянс".
Доказательств осуществления ремонта, в том числе продажи автомобиля, Васильев В.В. суду не представил.
Вместе с тем, согласно условиям договора от 25.08.2015 Васильев В.В. принял автомобиль в технически исправном состоянии (п. 1.2. договора).
Согласно ст. 65 АПК РФ каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений.
Достоверных достаточных доказательств, обосновывающих правомерность установления в спорном договоре цены транспортного средства в заниженном размере, по сравнению с рыночной (в частности, документы, свидетельствующие о том, что транспортное средство на момент заключения спорного договора имело такие существенные технические неполадки, которые исключали бы его фактическую эксплуатации), в материалы дела не представлено.
Каких-либо обстоятельств, способных существенно снизить стоимость транспортного средства, апелляционным судом в ходе судебного разбирательства не установлено.
Как следует из оспариваемого договора купли-продажи, стороны предусмотрели возмездность отчуждения спорного транспортного средства, принадлежавшего должнику.
Кроме того, заявитель апелляционной жалобы в суде апелляционной инстанции заявил ходатайство о приобщении следующих документов:
- квитанция на сумму 120 000 руб. (основанием уплаты которой был договор купли-продажи от 30.08.2014);
- договор купли-продажи от 01.09.2015;
- акт приема-передачи транспортного средства к договору купли-продажи от 01.09.2015;
- договор купли-продажи транспортного средства от 17.09.2015;
Апелляционным судом установлено, что указанные выше договора купли-продажи, акт приема-передачи, квитанция на сумму 120 000 руб. (основанием уплаты которой был договор купли-продажи от 30.08.2014) не были предметом рассмотрения в суде первой инстанции, и не относятся к предмету рассмотрения данного спора.
Следовательно, довод Васильева В.В. о том, что указанные выше договора купли-продажи не были представлены в суд первой инстанции в связи с тем, что были сданы в органы ГИБДД при регистрации автомобиля, отклоняется апелляционным судом, поскольку в данном деле оспаривается договор купли-продажи транспортного средства от 25.08.2015.
Апелляционный суд обращает внимание, что в производстве суда первой инстанции заявление находилось на рассмотрении с 29.03.2017, заявителем не приведено уважительных причин, в силу которых на протяжении указанного времени он был лишен возможности представить вышеуказанные доказательства в суд первой инстанции. При таких обстоятельствах, представленные в суд апелляционной инстанции дополнительные документы в порядке статьи 268 АПК РФ не могут быть приняты судом апелляционной инстанции во внимание, поскольку являются новыми доказательствами, которые не были предметом исследования и оценки суда первой инстанции.
Учитывая изложенное, отсутствуют правовые основания для удовлетворения заявленного подателем жалобы ходатайства о приобщении к материалам дела дополнительных доказательств, в связи с чем суд апелляционной инстанции отказывает в удовлетворении данного ходатайства.
Более того, как правильно отметил суд первой инстанции, в самом оспариваемом договоре не содержится никаких условий о порядке, способе и сроках оплаты, а также о факте ее произведения на момент заключения договора. При этом, непосредственно после заключения договора от 25.08.2015 (менее чем через месяц) ответчик Васильев В.В. произвел отчуждение спорного транспортного средства третьему лицу Рябуха А.Т. При этом, должник ООО "Южный Альянс" (продавец) не предпринимал никаких мер по взысканию оплаты.
Учитывая изложенное, суд первой инстанции сделал обоснованный вывод о том, что оспариваемая сделка является мнимой, целью ее совершения было не реальное отчуждение транспортного средства за справедливую цену, а вывод имущества должника из конкурсной массы, в период подозрительности, установленный п. 1 ст. 61.2. Закона о банкротстве.
В соответствии с пунктом 1 статьи 61.6 Закона о банкротстве все, что было передано должником или иным лицом за счет должника или в счет исполнения обязательств перед должником, а также изъято у должника по сделке, признанной недействительной в соответствии с настоящей главой, подлежит возврату в конкурсную массу.
Также апелляционный суд отмечает, что указанные в оспариваемом договоре денежные средства так и не поступили должнику, то есть оплата транспортного средства покупателем не произведена. Не представлено доказательств оплаты и ответчиком Васильевым В.В.
Вместе с тем, при приобретении транспортного средства Васильев В.В. не проявил необходимую степень осмотрительности и не обеспечил проведение рыночной оценки его стоимости с описанием технического состояния транспортного средства, с целью исключения в будущем спорных обстоятельств.
В случае невозможности возврата имущества в конкурсную массу в натуре приобретатель должен возместить действительную стоимость этого имущества на момент его приобретения.
Судами установлено, что транспортное средство у ответчика отсутствует и это подтверждает и сам ответчик.
Поскольку возможность возврата отчужденного имущества в конкурсную массу утрачена в связи с его отчуждением третьему лицу, суд первой инстанции правомерно удовлетворил требования конкурсного управляющего о взыскании с Васильева В.В. действительной (рыночной) стоимости автомобиля в сумме 736 382,59 руб.
Судом первой инстанции обоснованно сделан вывод о том, что невозможно применения двухсторонней реституции в виде восстановления задолженности должника перед Васильевым В.В. в сумме 120 000 рублей, поскольку доказательств оплаты этой суммы должнику по оспариваемому договору купли-продажи от 25.08.2015 в материалах дела не имеется.
При этом, применения таких последствий как взыскания только разницы между стоимостью автомобиля и уплаченной за него денежной суммы приведет к предоставлению ответчику предпочтения перед другими кредиторами ООО "Южный Альянс", что является недопустимым.
Таким образом, суд апелляционной инстанции приходит к выводу о том, что обжалованное определение было принято судом первой инстанции на основании полного исследования фактических обстоятельств дела и правильном применении норм права, в связи с чем, оснований для его отмены не имеется. Нарушений норм процессуального права, которые могли бы привести к принятию неправильного решения, судом первой инстанции не допущено, в связи с чем, основания для отмены обжалуемого судебного акта отсутствуют.
Руководствуясь статьями 268 - 272, Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Двадцать первый арбитражный апелляционный суд
постановил:
1. Апелляционную жалобу Васильева В.В. на определение Арбитражного суда Республики Крым от 12.09.2017 по делу N А83-3088/2016 оставить без удовлетворения.
2. Определение Арбитражного суда Республики Крым от 12.09.2017 по делу N А83-3088/2016 оставить без изменений.
Постановление может быть обжаловано в течение месяца в Арбитражный суд Центрального округа через арбитражный суд, принявший определение.
Председательствующий
В.И.ГОНТАРЬ
Судьи
Е.Л.КОТЛЯРОВА
Л.Н.ОЛИКОВА
------------------------------------------------------------------
Публичный судебный акт из картотеки арбитражных дел. Сервис не является юридической консультацией; постоянная ссылка на акт.