Practice

Постановление Пятого арбитражного апелляционного суда от 24.12.2012 № 05АП-10332/2012 по делу № А51-6922/2010

дело А51-6922/2010карточка дела в КАД

Судьба акта: устояло в округе — сверьте цепочку через MCP get_case.

ПЯТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

Именем Российской Федерации

ПОСТАНОВЛЕНИЕ от 24 декабря 2012 г. N 05АП-10332/2012

Дело N А51-6922/2010

Резолютивная часть постановления оглашена 18 декабря 2012 года.

Постановление в полном объеме изготовлено 24 декабря 2012 года.

Пятый арбитражный апелляционный суд в составе председательствующего Н.А. Скрипки судей: С.Б. Култышева, А.В. Ветошкевич при ведении протокола секретарем судебного заседания Е.А. Хоменко рассмотрев в судебном заседании апелляционную жалобу открытого акционерного общества "СПАССКЛЕСМАШ" апелляционное производство N 05АП-10332/2012 на определение от 08.10.2012 судьи О.В. Васенко по делу N А51-6922/2010 Арбитражного суда Приморского края по заявлению Федеральной налоговой службы в лице Межрайонной инспекции Федеральной налоговой службы N 3 по Приморскому краю к обществу с ограниченной ответственностью "Строительный комбинат" (ОГРН 1052502007183, ИНН 2510009928)

о признании его несостоятельным (банкротом), рассмотрении заявления конкурсного управляющего ООО "Строительный комбинат" Ким В.Д. об оспаривании сделки должника, при участии:

от конкурсного управляющего Ким В.Д.: Ким Э.Е. (доверенность N 5 от 24.10.2012 сроком действия на три года со специальными полномочиями), конкурсный управляющий - Ким В.Д. (определение суда от 24.10.2012)

установил:

Решением Арбитражного суда Приморского края от 03.12.2010 общество с ограниченной ответственностью "Строительный комбинат" (далее должник, ООО "Строительный комбинат") признано несостоятельным (банкротом), открыто конкурсное производство сроком до 28.04.2011, конкурсным управляющим должника утвержден Ким Вадим Деаниевич. Сведения о признании должника несостоятельным (банкротом) и об открытии конкурсного производства опубликованы в газете "Коммерсантъ" от 18.12.2010 N 235. Срок конкурсного производства продлевался, последний раз - определением от 25.04.2012 до 24.10.2012.

Конкурсный управляющий должника обратился в арбитражный суд с заявлением о признании недействительной сделки - договора купли-продажи нежилых помещений от 04.02.2010, заключенного между должником и ОАО "СПАССКЛЕСМАШ", а также о применении последствий недействительности сделки в виде возврата имущества в конкурсную массу.

В ходе рассмотрения дела конкурсный управляющий поддержал требование о признании сделки недействительной, в порядке части 2 статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации заявил отказ от требования о применении последствий недействительности сделки в виде возврата имущества в конкурсную массу.

Рассмотрев ходатайство конкурсного управляющего о частичном отказе от заявления, учитывая, что право собственности на спорные объекты недвижимости зарегистрировано за ООО "Строительный комбинат", суд на основании части 5 статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации принял отказ истца от указанного требования, поскольку такой отказ не противоречит закону и не нарушает права и интересы других лиц.

На основании пункта 4 части 1 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд прекратил производство по заявлению в указанной части, так как должник отказался от заявленного требования и отказ принят арбитражным судом.

Определением суда от 08.10.2012 признан недействительным договор купли-продажи нежилых помещений от 04.02.2010, заключенный между ООО "Строительный комбинат" и ОАО "СПАССКЛЕСМАШ". Производство по заявлению конкурсного управляющего в части применения последствий недействительности сделки в виде возврата имущества в конкурсную массу прекращено. С ОАО "СПАССКЛЕСМАШ" в доход федерального бюджета взыскано 4000 рублей государственной пошлины.

Не согласившись с определением суда от 08.10.2012, ОАО "СПАССКЛЕСМАШ" (далее общество) обратилось с апелляционной жалобой, в которой просило обжалуемый судебный акт отменить, направить дело на новое рассмотрение в суд первой инстанции или разрешить вопрос по существу. В обоснование своих доводов общество указано, что право собственности на имущество ОАО "СПАССКЛЕСМАШ" не успело переоформить на себя, спорное имущество включено в конкурсную массу. Заявитель жалобы указал, что исполнение договора оплачивается по цене, установленной соглашением сторон, в настоящее время спорное здание состоит на балансе предприятия, его балансовая стоимость составляет 650000 рублей.

В судебное заседание апелляционной инстанции ОАО "СПАССКЛЕСМАШ", уполномоченный орган, иные лица, участвующие в деле, извещенные надлежащим образом о времени и месте его проведения, не явились.

В канцелярию суда от апеллянта поступило ходатайство о рассмотрении апелляционной жалобы в отсутствие его представителя. Представитель конкурсного управляющего Ким В.Д. по заявленному ходатайству не возразил. Суд, руководствуясь статьями 159, 184, 185, 258 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, рассмотрел заявленное ходатайство и удовлетворил его.

В соответствии со статьей 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации суд рассмотрел апелляционную жалобу в отсутствие ОАО "СПССКЛЕСМАШ", уполномоченного органа, иных лиц, участвующих в деле.

Конкурсный управляющий Ким В.Д. представил отзыв на апелляционную жалобу, который приобщен к материалам дела.

Представитель конкурсного управляющего Ким В.Д. на доводы апелляционной жалобы возразил. Определение Арбитражного суда Приморского края счел законным и обоснованным, просил оставить его без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.

Исследовав материалы дела, проверив в порядке статей 266 - 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации правильность применения судом первой инстанции норм материального и процессуального права, суд апелляционной инстанции не нашел оснований для отмены судебного акта в силу следующего.

Согласно части 1 статьи 223 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации и статье 32 Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" (далее Закон о банкротстве) дела о несостоятельности (банкротстве) рассматриваются арбитражным судом по правилам, предусмотренным настоящим Кодексом, с особенностями, установленными федеральными законами, регулирующими вопросы о несостоятельности (банкротстве).

Из материалов дела следует и установлено судом, что между ОАО "СПССКЛЕСМАШ" (покупатель) и должником (продавец) 04.02.2010 заключен договор купли-продажи, в соответствии с которым продавец продал, а покупатель купил в собственность здание энергомеханического цеха общей площадью 1283,40 кв. м и земельный участок общей площадью 3225 кв. м, по адресу: Приморский край, г. Спасск - Дальний, ул. Краснознаменная, 50 корпус N 3, принадлежащее продавцу на праве собственности.

Пунктом 3 данного договора стороны договорились, что стоимость отчуждаемых объектов составляет: здание энергомеханического цех - 650000 рублей; земельный участок - 42155 рублей. Итого стоимость отчуждаемых объектов составляет 692155 рублей, которые продавец получает с покупателя в день подписания настоящего договора путем перечисления денежных средств с расчетного счета покупателя на расчетный счет продавца или путем внесения наличных денежных средств в кассу продавца.

Между сторонами договора 04.02.2010 подписан акт приема-передачи объектов недвижимости. Письмом от 11.02.2010 должник гарантировал передать в собственность истца здание энергомеханического цеха общей площадью 1283,40 кв. м по адресу: Приморский край, г. Спасск - Дальний, ул. Краснознаменная, 50 корпус N 3 в счет погашения кредиторской задолженности в сумме 650000 рублей перед ОАО "СПАССКЛЕСМАШ". Право собственности покупателя на объекты недвижимости в установленном порядке не зарегистрировано; их нахождение в собственности должника подтверждается соответствующими свидетельствами.

Полагая, что сделка - договор купли-продажи нежилых помещений от 04.02.2010 не соответствует требованиям законодательства, конкурсный управляющий должника обратился с настоящим заявлением в суд.

Статьей 8 Гражданского кодекса Российской Федерации установлено, что гражданские права и обязанности возникают из договоров, а также сделок, не противоречащих закону.

Согласно статье 61.9 Закона о банкротстве, подлежащей применению в процедурах банкротства должника, конкурсный управляющий вправе по своей инициативе либо по решению собрания кредиторов или комитета кредиторов обращаться в арбитражный суд с заявлением от имени должника об оспаривании сделок последнего. Заявление подается в арбитражный суд, рассматривающий дело о банкротстве должника, и подлежит рассмотрению в деле о банкротстве должника (пункта 1 статьи 61.8 Федерального закона).

В соответствии со статьей 166 Гражданского кодекса Российской Федерации сделка может быть недействительна по основаниям, установленным настоящим Кодексом, в силу признания ее таковой судом (оспоримая сделка) либо независимо от такого признания (ничтожная сделка).

При этом в силу статьи 61.1 Закона о банкротстве сделки, совершенные должником или другими лицами за счет должника, могут быть признаны недействительными в соответствии с Гражданским кодексом Российской Федерации, а также по основаниям и в порядке, которые указаны в названном Федеральном законе.

К сделкам, которые могут быть признаны недействительными по основаниям и в порядке, которые указаны в Федеральном законе от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)", относятся подозрительные сделки должника, а также сделки, предоставляющие предпочтение одному из кредиторов перед другими.

В силу статьи 61.2 Закона о банкротстве сделка, совершенная должником в течение одного года до принятия заявления о признании банкротом или после принятия указанного заявления, может быть признана арбитражным судом недействительной при неравноценном встречном исполнении обязательств другой стороной сделки, в том числе в случае, если цена этой сделки и (или) иные условия существенно в худшую для должника сторону отличаются от цены и (или) иных условий, при которых в сравнимых обстоятельствах совершаются аналогичные сделки.

Неравноценным встречным исполнением обязательств будет признаваться, в частности, любая передача имущества или иное исполнение обязательств, если рыночная стоимость переданного должником имущества или осуществленного им иного исполнения обязательств существенно превышает стоимость полученного встречного исполнения обязательств, определенную с учетом условий и обстоятельств такого встречного исполнения обязательств.

В пункте 9 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 23.12.2010 N 63 "О некоторых вопросах, связанных с применением главы III.1 Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)" указано, что если подозрительная сделка была совершена в течение одного года до принятия заявления о признании банкротом или после принятия этого заявления, то для признания ее недействительной достаточно обстоятельств, указанных в пункте 1 статьи 61.2 Закона о банкротстве, в связи с чем наличие иных обстоятельств, определенных пунктом 2 данной статьи (в частности, недобросовестности контрагента), не требуется.

В связи с изложенным, для признания оспариваемой сделки недействительной, необходимо доказать неравноценность встречного исполнения.

Как следует из материалов дела заявление о признании должника банкротом принято Арбитражным судом Приморского края определением от 07.05.2010. Следовательно, как верно указано судом первой инстанции, оспариваемая сделка, оформленная актом договором купли-продажи нежилых помещений от 04.02.2010, заключена в течение одного года до принятия заявления о признании должника банкротом.

Согласно спорному договору купли-продажи нежилых помещений от 04.02.2010 и соответствующему акту приема-передачи имущество - здание энергомеханического цеха общей площадью 1283,40 кв. м и земельный участок общей площадью 3225 кв. м, по адресу: Приморский край, г. Спасск - Дальний, ул. Краснознаменная, 50 корпус N 3, принадлежащее продавцу на праве собственности, передано покупателю с условием об оплате в общем размере 692155 рублей.

Конкурсным управляющим должника проведена оценка рыночной стоимости указанных в договоре объектов недвижимости по состоянию на дату его заключения и передачи недвижимости ОАО "СПАССКЛЕСМАШ", согласно которой рыночная стоимость спорного объекта недвижимости - здание энергомеханического цеха по состоянию на 04.02.2010 составляет (округленно) 4 300 000 рублей с учетом НДС, в том числе земельный участок общей площадью 3225 кв. м - 920000 рублей.

В нарушении статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации доказательства, свидетельствующие о недостоверности представленного в материалы дела заключения независимого оценщика, либо иных оснований для непринятия установленной по результатам проведения оценки рыночной стоимости объекта купли-продажи, в материалах дела отсутствуют

Исследовав материалы дела, суд первой инстанции правомерно указал, что стороны по оспариваемой сделке являются коммерческими организациями, основной целью деятельности которых является извлечение прибыли. Доказательства того, что совершение сделки являлось экономически целесообразным для должника в материалы дела не представлены. При этом, продажа имущества по цене, которая ниже рыночной более чем в шесть раз, не согласуется с обычной практикой взаимоотношений коммерческих организаций. В связи с чем является обоснованным вывод суда первой инстанции о не соответствие таких условий целям деятельности должника как субъекта предпринимательской деятельности.

Оценив имеющиеся в материалах дела доказательства по правилам статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд первой инстанции пришел к правомерному выводу о том, что цена заключенной сделки существенно в худшую для должника сторону отличается от цены и иных условий, при которых в сравнимых обстоятельствах совершаются аналогичные сделки. Доказательств обратного ни суду первой инстанции, ни апелляционному суду не представлено.

Исходя из изложенного, исследовав и оценив доказательства в их совокупности, руководствуясь положениями действующего законодательства, принимая во внимание, что договор купли-продажи нежилых помещений от 04.02.2010 соответствует признакам подозрительной сделки, суд первой инстанции правомерно признал данный договор недействительным.

Довод заявителя жалобы о том, что исполнение договора оплачивается по цене, установленной соглашением сторон, в настоящее время спорное здание состоит на балансе предприятия, его балансовая стоимость составляет 650000 рублей, отклонен апелляционным судом как необоснованный, поскольку принятие спорного имущества на баланс предприятия не влияет на правомерность оспариваемой сделки. Довод апеллянта относительно балансовой стоимости имущества являлся предметом исследования в суде первой инстанции и ему дана надлежащая правовая оценка.

Суд апелляционной инстанции не принял доводы апеллянта о том, что право собственности на имущество ОАО "СПАССКЛЕСМАШ" не успело переоформить на себя, спорное имущество включено в конкурсную массу, поскольку, как указано ранее, Пленум Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 23.12.2010 N 63 "О некоторых вопросах, связанных с применением главы III.1 Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)" разъяснил, что пункт 1 статьи 61.2 Закона о банкротстве предусматривает возможность признания недействительной сделки при неравноценном встречном исполнении обязательств другой стороной сделки.

Для признания сделки недействительной на основании указанной нормы не требуется, чтобы она уже была исполнена обеими или одной из сторон сделки, поэтому неравноценность встречного исполнения обязательств может устанавливаться исходя из условий сделки.

Учитывая изложенное, арбитражный суд апелляционной инстанции счел, что выводы суда первой инстанции сделаны в соответствии со статьей 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации на основе полного и всестороннего исследования всех доказательств по делу с правильным применением норм материального права. Нарушений норм процессуального права, в том числе являющихся безусловным основанием для отмены судебного акта, апелляционной инстанцией не установлено.

Руководствуясь статьями 258, 266 - 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Пятый арбитражный апелляционный суд,

постановил:

Определение Арбитражного суда Приморского края от 08.10.2012 по делу N А516922/2010 оставить без изменения, апелляционную жалобу без удовлетворения.

Постановление может быть обжаловано в Федеральный арбитражный суд Дальневосточного округа через Арбитражный суд Приморского края в течение одного месяца.

Председательствующий

Н.А.СКРИПКА

Судьи

С.Б.КУЛТЫШЕВ

А.В.ВЕТОШКЕВИЧ

------------------------------------------------------------------

Публичный судебный акт из картотеки арбитражных дел. Сервис не является юридической консультацией; постоянная ссылка на акт.