Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 05.04.2018 № 09АП-6645/2018 по делу № А40-9889/17 Суд удовлетворил требование должника об исключении из конкурсной массы гражданина-должника квартиры и отказал в удовлетворении требования финансового управляющего об исключении из конкурсной
Судьба акта: отменено округом — сверьте цепочку через MCP get_case.
Предупреждение: судьба апелляционного акта: отменено округом.
Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 05.04.2018 N 09АП-6645/2018 по делу N А40-9889/17 Суд удовлетворил требование должника об исключении из конкурсной массы гражданина-должника квартиры и отказал в удовлетворении требования финансового управляющего об исключении из конкурсной
ДЕВЯТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД
ПОСТАНОВЛЕНИЕ от 5 апреля 2018 г. N 09АП-6645/2018
Дело N А40-9889/17
Резолютивная часть постановления объявлена 29 марта 2018 года
Постановление изготовлено в полном объеме 05 апреля 2018 года
Девятый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего судьи А.Н. Григорьева судей Р.Г. Нагаева, С.А. Назаровой, при ведении протокола секретарем судебного заседания Д.И. Матетой, рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу
Трофимовой Ксении Алексеевны на определение Арбитражного суда г. Москвы от 19 января 2018 года по делу N А40-9889/17, принятое судьей Аландаренко Т.А.
по заявлению финансового управляющего Тюленева Д.В. и должника Трофимовой К.А. об исключении из конкурсной массы имущества гражданина по делу о несостоятельности (банкротстве) Трофимовой Ксении Алексеевны при участии в судебном заседании:
Трофимов А.Б. - лично (паспорт), от Трофимовой Ксении Алексеевны - Гордашевская А.Э. дов., от 08.02.2017, от Трофимова А.Б. - Старостин М.Г., дов. от 01.02.2017, финансовый управляющий Тюленев Д.В. - лично (паспорт).
установил:
Решением Арбитражного суда г. Москвы от 16.02.2017 Трофимова Ксения Алексеевна признана банкротом, в отношении нее введена процедура реализации имущества гражданина, финансовым управляющим утвержден Винников Феликс Феликсович, о чем опубликованы сведения в газете "Коммерсантъ" N 38 от 04.03.2017.
Определением Арбитражного суда г. Москвы от 18.08.2017 финансовым управляющим должника утвержден Тюленев Дмитрий Владимирович.
06.10.2017 должник Трофимовой К.А. обратилась в Арбитражный суд г. Москвы с заявлением об исключении из конкурсной массы имущества гражданина - квартиры, расположенной по адресу: г. Москва, Комсомольский проспект, д. 23/7, корп. 2, кв. 185.
15.11.2017 финансовый управляющий Тюленев Д.В. обратился в Арбитражный суд г. Москвы с заявлением об исключении из конкурсной массы имущества гражданина - доли в размере 1/2 в праве собственности на квартиру, расположенную по адресу: г. Москва, Союзный проспект, д. 13, корп. 2, кв. 121.
Определением Арбитражного суда города Москвы от 19.01.2018 в удовлетворении заявления Трофимовой К.А. отказано, заявление финансового управляющего Тюленев Д.В. удовлетворено - из конкурсной массы гражданина-должника Трофимовой Ксении Алексеевны исключена доля в размере 1/2 в праве собственности на квартиру, расположенную по адресу: г. Москва, Союзный проспект, д. 13, корп. 2, кв. 121.
Не согласившись с указанным определением, Трофимова Ксения Алексеевна обратилась в Девятый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит указанное определение отменить, принять по делу новый судебный акт.
В обоснование доводов жалобы заявитель ссылается на то, что при вынесении оспариваемого судебного акта суд первой инстанции неполно выяснил обстоятельства, имеющие значение для дела.
В судебном заседании апелляционного суда представитель Трофимовой Ксении Алексеевны доводы апелляционной жалобы поддержал.
В судебном заседании апелляционного суда представитель Трофимова А.Б. против удовлетворения апелляционной жалобы возражал.
В судебном заседании апелляционного суда финансовый управляющий Тюленев Д.В. против удовлетворения апелляционной жалобы возражал.
Суд апелляционной инстанции, изучив материалы дела, исследовав и оценив имеющиеся в материалах дела доказательства, заслушав лиц, явившихся в судебное заседание, проверив доводы апелляционной жалобы, считает, определение Арбитражного суда города Москвы подлежащим отмене по следующим основаниям.
Как усматривается из заявления должника, он ходатайствует об исключении из конкурсной массы имущества гражданина - квартиры, расположенной по адресу: г. Москва, Комсомольский проспект, д. 23/7, корп. 2, кв. 185; финансовый управляющий в своем заявлении ходатайствует об исключении из конкурсной массы имущества гражданина - доли в размере 1/2 в праве собственности на квартиру, расположенную по адресу: г. Москва, Союзный проспект, д. 13, корп. 2, кв. 121.
Согласно п. 39 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 13.10.2015 N 45 "О некоторых вопросах, связанных с введением в действие процедур, применяемых в делах о несостоятельности (банкротстве) граждан", при рассмотрении дел о банкротстве граждан, в том числе индивидуальных предпринимателей, суды должны учитывать необходимость обеспечения справедливого баланса между имущественными интересами кредиторов и личными правами должника (в том числе его правами на достойную жизнь и достоинство личности).
В соответствии с п. 1 ст. 213.25 Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" (далее по тексту также - Закон о банкротстве) все имущество гражданина, имеющееся на дату принятия решения арбитражного суда о признании гражданина банкротом и введении реализации имущества гражданина и выявленное или приобретенное после даты принятия указанного решения, составляет конкурсную массу, за исключением имущества, определенного п. 3 настоящей статьи.
В силу п. 3 ст. 213.25 Закона о банкротстве из конкурсной массы исключается имущество, на которое не может быть обращено взыскание в соответствии с гражданским процессуальным законодательством.
абзацем 2 пункта 1 статьи 446 ГПК РФ установлено, что взыскание по исполнительным документам не может быть обращено, в частности, на жилое помещение (его части), если для гражданина-должника и членов его семьи, совместно проживающих в принадлежащем помещении, оно является единственным пригодным для постоянного проживания помещением, за исключением указанного в настоящем абзаце имущества, если оно является предметом ипотеки и на него в соответствии с законодательством об ипотеке может быть обращено взыскание.
Из материалов дела усматривается, что должник обладает правом собственности на следующее недвижимое имущество, включенное в конкурсную массу:
1. Квартира, расположенная по адресу: г. Москва, Комсомольский проспект, д. 23/7, корп. 2, кв. 185;
2. Доля в размере 1/2 в квартире, расположенной по адресу: г. Москва, Союзный проспект, д. 13, корп. 2, кв. 121.
Согласно представленному в материалы дела сравнительному анализу планировочных параметров объектов недвижимости должника, проведенному финансовым управляющим:
- квартира, расположенная по адресу г. Москва, Комсомольский проспект, д. 23/7, корп. 2, кв. 185 - двухкомнатная, общая площадь 47,1 кв. метров;
- квартира, с кадастровым номером 77:03:0006015:8410, находящейся по адресу: г. Москва, Союзный проспект, дом 13, корпус 2, квартира 121 - трехкомнатная, общей площадью 65,5 кв. метров, в настоящее время в указанной квартире нет зарегистрированных (прописанных) жильцов.
Согласно акту N 138 от 15.12.2017 обследования жилищно-бытовых условий квартиры расположенной по адресу: г. Москва, Комсомольский проспект, д. 23/7, корп. 2, кв. 185, где зарегистрирован малолетний ребенок должника, на момент проверки - 15.12.2017 для ребенка созданы условия для проживания, воспитания и развития.
Согласно акту обследования условий жизни, составленному главным специалистом по вопросам опеки, попечительства и патронажа ОСЗН района Перово ВАО г. Москвы, условия для проживания малолетнего ребенка должника в жилом помещении по адресу: г. Москва, Союзный проспект, дом 13, корпус 2, квартира 121, имеются.
Суд первой инстанции пришел к выводу, что квартира по адресу: г. Москва, Комсомольский проспект, д. 21/7, корп. 2, кв. 185 - не является единственным, пригодным для постоянного проживания должника и его несовершеннолетнего ребенка жилым помещением.
Отказывая в удовлетворении требований должника и удовлетворяя требования финансового управляющего суд первой инстанции исходил из следующего.
Суд отклонил доводы должника о нарушении прав несовершеннолетнего ребенка ссылаясь на то, что квартира по адресу: г. Москва, Союзный проспект, д. 13, корп. 2, кв. 121, принадлежит родителям ребенка (1/2 доли - должнику Трофимовой К.А.; 1/2 доли - бывшему супругу должника Трофимову А.Б.), а не посторонним людям.
При этом суд исходил из того, что в настоящий момент в квартире никто постоянно не зарегистрирован и не проживает (выписка из МФЦ представлена в материалы дела). Бывший супруг должника, кредитор Трофимов А.Б. постоянно проживает и зарегистрирован по адресу: г. Москва, Зеленый проспект, д. 77, к. 1, кв. 52, в том числе, как он пояснил, в связи с неясностью статуса доли должника, поскольку в течение 2016-2017 гг. должник неоднократно переоформлял имущественные права на свою мать и обратно, а также пытался предоставить жилище в аренду третьим лицам.
Аргументы должника о якобы негативном влиянии отца на ребенка суд посчитал не подтвержденными, учитывая решение Хамовнического суда от 27.08.2014 года, согласно которому место жительства Трофимова В.А. определено с матерью при условии беспрепятственного общения с отцом. В родительских правах Трофимов А.Б. не ограничен.
Кроме того, суд исходил из стоимостного соотношения недвижимого имущества должника, оценка которого произведена на основании Договора N 145/09-17 на проведение оценки от 16.10.2017 ООО "Вариоконсалтинг" (ОГРН 1065250025499, ИНН 5250035816) составлены отчеты об оценке N 145/09-17/1 и N 145/09-17/2 от 16.10.2017, согласно которым рыночная стоимость объектов оценки на дату оценки 16.10.2017 составляет:
1. Квартира, расположенная по адресу г. Москва, Комсомольский проспект, д. 23/7, корп. 2, кв. 185 - 18 145 000 (восемнадцать миллионов сто сорок пять тысяч) рублей;
2. Доля в размере 1/2 в квартире, расположенной по адресу: г. Москва, Союзный проспект, д. 13, корп. 2, кв. 121 - 3 880 000 (три миллиона восемьсот восемьдесят тысяч) рублей.
Таким образом, учитывая, что в конкурсной массе должника отсутствует имущество, кроме указанных объектов недвижимости, суд первой инстанции посчитал, что:
- при реализации по цене указанной в отчете об оценке N 145/09-17/1 и N 145/09-17/2 от 16.10.2017, доли в размере 1/2 в квартире, расположенной по адресу: г. Москва, Союзный проспект, д. 13, корп. 2, кв. 121 требования кредиторов будут удовлетворены на 5,77 процентов от общей суммы задолженности;
- при реализации по цене, указанной в отчете об оценке N 145/09-17/1 и N 145/09-17/2 от 16.10.2017, квартиры, расположенной по адресу: г. Москва, Комсомольский проспект, д. 23/7, корп. 2, кв. 185 требования кредиторов будут удовлетворены на 27 процентов от общей суммы задолженности (т.е. в 4,5 раза больше).
Таким образом, суд первой инстанции посчитал, что исключение из конкурсной массы квартиры, расположенной по адресу г. Москва, Комсомольский проспект, д. 23/7, корп. 2, кв. 185 приведет к существенному уменьшению конкурсной массы гражданина-должника Трофимовой Ксении Алексеевны и приведет к необоснованному уменьшению удовлетворенных требований кредиторов по итогам процедуры реализации имущества гражданина.
Судебная коллегия суда апелляционной инстанции не может согласиться с выводами суда первой инстанции по следующим основаниям.
Согласно правовой позиции Конституционного Суда Российской Федерации, изложенной в Постановлении от 14.05.2012 N 11-П "По делу о проверке конституционности положения абзаца второго части первой статьи 446 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации в связи с жалобами граждан Ф.Х. Гумеровой и Ю.А. Шикунова", Проверяя конституционность положения абзаца третьего части первой статьи 446 ГПК Российской Федерации, устанавливающего запрет обращения взыскания по исполнительным документам на принадлежащие гражданину-должнику на праве собственности земельные участки, использование которых не связано с осуществлением им предпринимательской деятельности, Конституционный Суд Российской Федерации в Постановлении от 12 июля 2007 года N 10-П еще раз подтвердил, что имущественный (исполнительский) иммунитет выступает процессуальной гарантией реализации социально-экономических прав гражданина-должника и лиц, находящихся на его иждивении, и призван обеспечивать им условия, необходимые для нормального существования и деятельности, в том числе профессиональной. Вместе с тем Конституционный Суд Российской Федерации пришел к выводу, что при определении пределов действия имущественного (исполнительского) иммунитета применительно к земельным участкам, не используемым в предпринимательских целях, федеральный законодатель - с учетом вытекающего из статьи 17 (часть 3) Конституции Российской Федерации требования соблюдения баланса интересов должника и кредитора (взыскателя) - должен принимать во внимание не только само по себе отсутствие у лица (должника) статуса индивидуального предпринимателя, но и общие количественные и качественные характеристики, целевое назначение и фактическое использование земельных участков, на которые может быть распространен особый правовой режим, предполагающий освобождение от взыскания; соответственно, поскольку ограничение прав должника связано прежде всего с обеспечением принудительной защиты нарушенных им имущественных прав взыскателя, федеральный законодатель должен стремиться к тому, чтобы в таких случаях гражданину-должнику и лицам, находящимся на его иждивении, сохранялся необходимый уровень существования.
Исходя из этого Конституционный Суд Российской Федерации признал положение абзаца третьего части первой статьи 446 ГПК Российской Федерации - в той части, в какой им устанавливается запрет обращения взыскания по исполнительным документам на принадлежащие гражданину-должнику на праве собственности земельные участки, использование которых не связано с осуществлением им предпринимательской деятельности и которые не являются основным источником существования гражданина-должника и лиц, находящихся на его иждивении, обеспечивающим указанным лицам необходимый уровень существования, - чрезмерным, не пропорциональным конституционно значимым целям произвольным ограничением как имущественных прав кредитора, так и возможности гарантированной Конституцией Российской Федерации их надлежащей судебной защиты, а потому не соответствующим Конституции Российской Федерации, ее статьям 17 (часть 3), 35 (часть 1), 45, 46 (часть 1) и 55 (часть 3).
Правовая позиция, которая легла в основу признания Конституционным Судом Российской Федерации не соответствующим Конституции Российской Федерации абзаца третьего части первой статьи 446 ГПК Российской Федерации, сформулирована в Постановлении от 12 июля 2007 года N 10-П исключительно применительно к отношениям по обращению взыскания на принадлежащие гражданину-должнику на праве собственности земельные участки, использование которых не связано с осуществлением предпринимательской деятельности, и не может быть распространена на регулируемые положением абзаца второго части первой статьи 446 ГПК Российской Федерации отношения по обращению взыскания на такой специфический имущественный объект, каковым является единственное принадлежащее гражданину-должнику на праве собственности пригодное для постоянного проживания жилое помещение, а значит, не может служить основой для признания этого положения не соответствующим Конституции Российской Федерации.
Правовые позиции о целевом предназначении имущественного (исполнительского) иммунитета и о необходимости соблюдения принципа соразмерности при обеспечении защиты прав и законных интересов участников исполнительного производства позволили Конституционному Суду Российской Федерации прийти к выводу о том, что для федерального законодателя не исключается возможность конкретизации положения абзаца второго части первой статьи 446 ГПК Российской Федерации в части, касающейся размеров жилого помещения, на которое может быть обращено взыскание по исполнительным документам, т.е. данное законоположение нуждается в корректировке, поскольку в правоприменительной практике, исходящей из его буквального толкования, не во всех жизненных ситуациях может быть обеспечен надлежащий баланс законных интересов кредитора (взыскателя) и гражданина-должника.
Таким образом, положение абзаца второго части первой статьи 446 ГПК Российской Федерации, устанавливающее имущественный (исполнительский) иммунитет в отношении принадлежащего гражданину-должнику на праве собственности жилого помещения (его частей), которое является для гражданина-должника и членов его семьи, совместно проживающих в данном жилом помещении, единственным пригодным для постоянного проживания, - поскольку оно направлено на защиту конституционного права на жилище не только самого гражданина-должника, но и членов его семьи, в том числе находящихся на его иждивении несовершеннолетних, престарелых, инвалидов, а также на обеспечение указанным лицам нормальных условий существования и гарантий их социально-экономических прав и в конечном счете на реализацию обязанности государства охранять достоинство личности - имеет конституционные основания и само по себе не может рассматриваться как посягающее на конституционные ценности, при том что соответствующий имущественный (исполнительский) иммунитет в целях обеспечения конституционного принципа соразмерности в сфере защиты прав и законных интересов кредитора (взыскателя) и гражданина-должника как участников исполнительного производства должен распространяться на жилое помещение, которое по своим объективным характеристикам (параметрам) является разумно достаточным для удовлетворения конституционно значимых потребностей в жилище как необходимом средстве жизнеобеспечения.
Соответственно, запрет обращения взыскания на единственное пригодное для постоянного проживания указанных лиц жилое помещение (его части) - исходя из понимания такого жилого помещения как достаточного для удовлетворения разумной потребности человека в жилище, право на которое должно быть гарантировано гражданину-должнику и членам его семьи в любом случае (даже в ущерб конституционно значимой цели исполнения судебных решений), - конституционно оправдан постольку, поскольку он направлен на сохранение для этих лиц жилищных условий, которые признаются приемлемыми в конкретной социально-экономической ситуации на том или ином этапе развития общества и государства.
Между тем положение абзаца второго части первой статьи 446 ГПК Российской Федерации не содержит ориентиров для определения уровня обеспеченности жильем как разумно достаточного, что в настоящее время, в условиях развивающегося рынка жилья и изменения структуры жилищного фонда, может приводить к несоразмерному и не подкрепленному никакой конституционно значимой целью ограничению прав кредиторов в их имущественных отношениях с гражданами-должниками, а следовательно, нарушать баланс конституционно защищаемых интересов.
Отсутствие соответствующих ориентиров, а следовательно, возможности дифференцированного подхода при применении имущественного (исполнительского) иммунитета в отношении жилого помещения, принадлежащего на праве собственности гражданину-должнику и являющегося для него и членов его семьи единственным пригодным для постоянного проживания, не позволяет обратить взыскание по исполнительным документам на такие жилые помещения, размеры которых могут значительно превышать средние показатели, а стоимость может быть достаточной для удовлетворения имущественных притязаний взыскателя без ущерба для существа конституционного права на жилище гражданина-должника и членов его семьи.
Распространение на подобные жилые помещения безусловного имущественного (исполнительского) иммунитета означало бы не столько стремление защитить конституционное право гражданина-должника и членов его семьи на жилище, сколько соблюдение исключительно имущественных интересов должника в ущерб интересам взыскателя, а следовательно, - вопреки требованиям, вытекающим из статей 8 (часть 1), 34 (часть 1), 35 (часть 1) и 40 (часть 1) Конституции Российской Федерации во взаимосвязи с ее статьями 17 (часть 3), 19 (части 1 и 2), 46 (часть 1) и 55 (часть 3), - нарушение баланса интересов должника и кредитора (взыскателя) как участников исполнительного производства.
Учитывая изложенную позицию Конституционного суда Российской Федерации в отношении статьи 446 ГПК РФ, судебная коллегия приходит к выводу, что в рассматриваемом споре суду следует также учитывать интересы несовершеннолетнего сына должника, проживающего совместно.
Кроме того, апелляционная коллегия учитывает наличие длительного конфликта должника Трофимовой К.А. с основным кредитором - ее бывшим супругом Трофимовым Б.А., а также тот факт, что указанные лица находятся в разводе с августа 2014 года.
Судебная коллегия апелляционного суда учитывает, что апелляционным определением Московского городского суда от 24.11.2015, в собственность Трофимова А.Б. выделена 1/2 доли в квартире, расположенной по адресу: г. Москва, Союзный проспект, д. 13, корп. 2, кв. 121, а также в пользу Трофимова А.Б. взыскан 1/2 денежных средств, находящихся на банковских счетах должника.
Кроме того, факт наличия конфликта между должником и кредитором подтверждается представленной в материалы дела перепиской, в том числе обращениями кредитора к должнику с предложением о заключении мирового соглашения.
Таким образом, судебная коллегия считает, что проживание должника в квартире, 1/2 доли в которой принадлежит кредитору, бывшему супругу, с которым имеется длительный конфликт фактически невозможно и может затронуть права несовершеннолетнего ребенка.
При этом судебная коллегия считает необходимым отметить, что отчеты о рыночной стоимости недвижимого имущества были проведены финансовым управляющим, по решению общего собрания кредиторов и не являются судебной экспертизой, следовательно должны были учитываться судом наравне с другими представленными доказательствами по правилам ст. 71 АПК РФ.
Кроме того, апелляционный суд учитывает, что закон не содержит запрета на исключение квартиры только на том основании, что она является большей по площади и не наделяет кредиторов правом выбора жилого помещения для должника и членов его семьи, положения п. 12 Постановления Пленума N 51 свидетельствует об обратном, что право выбора принадлежит должнику.
С учетом изложенного, судебная коллегия суда апелляционной инстанции считает, что требования должника Трофимовой К.А об исключении из конкурсной массы имущества гражданина - квартиры, расположенной по адресу: г. Москва, Комсомольский проспект, д. 23/7, корп. 2, кв. 185 подлежат удовлетворению, в то время как требования финансового управляющего должника удовлетворению не подлежат, в связи с чем определение Арбитражного суда г. Москвы от 19.01.2018 подлежит отмене, как вынесенное при неполном выяснении обстоятельств, имеющих значение для дела.
Руководствуясь ст. ст. 176, 266 - 269, 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации
постановил:
Определение Арбитражного суда г. Москвы от 19 января 2018 года по делу N А40-9889/17 отменить.
Удовлетворить заявление должника Трофимовой Ксении Алексеевны.
Исключить из конкурсной массы гражданина-должника Трофимовой Ксении Алексеевны - квартиру, расположенной по адресу: г. Москва, Комсомольский проспект, д. 23/7, корп. 2, кв. 185.
Отказать в удовлетворении заявления финансового управляющего Тюленева Д.В. об исключении из конкурсной массы гражданина-должника Трофимовой Ксении Алексеевны - доли в размере 1/2 в праве собственности на квартиру, расположенную по адресу: г. Москва, Союзный проспект, д. 13, корп. 2, кв. 121.
Постановление вступает в законную силу со дня принятия и может быть обжаловано в течение одного месяца со дня изготовления в полном объеме в Арбитражный суд Московского округа.
Председательствующий судья
А.Н.ГРИГОРЬЕВ
Судьи
Р.Г.НАГАЕВ
С.А.НАЗАРОВА
------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------
Публичный судебный акт из картотеки арбитражных дел. Сервис не является юридической консультацией; постоянная ссылка на акт.