Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 28.12.2016 № 13АП-29161/2016 по делу № А42-7381/2014 В удовлетворении заявления о процессуальном правопреемстве на стороне взыскателя отказано правомерно, поскольку сторонами не согласован предмет заключенного договора уступки права…
Судьба акта: округ не пересматривал — сверьте цепочку через MCP get_case.
ТРИНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД
ПОСТАНОВЛЕНИЕ от 28 декабря 2016 г. N 13АП-29161/2016
Дело N А42-7381/2014
Резолютивная часть постановления объявлена 21 декабря 2016 года
Постановление изготовлено в полном объеме 28 декабря 2016 года
Тринадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего Семиглазова В.А.
судей Мельниковой Н.А., Фуркало О.В.
при ведении протокола судебного заседания: секретарем с/з Петрук О.В.
при участии:
от истца: не явился, извещен, от ответчика: Гаранина О.Г., представитель по доверенности от 18.04.2016, паспорт, от подателя жалобы: Тивина Е.И., представитель по доверенности от 28.12.2016, паспорт, рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный номер 13АП-29161/2016) жалобу ООО "Мурманский домовой эксплуатационный участок N 3" на определение Арбитражного суда Мурманской области от 15.09.2016 по делу N А42-7381/2014 (судья Лесной И.А.), принятое по иску ООО "Октябрьское ЖЭУ" к ООО "Т2 Мобайл" о взыскании
установил:
Общество с ограниченной ответственностью "Октябрьское ЖЭУ" (ОГРН: 1085190004525, адрес местонахождения: 450076, Республика Башкортостан, город Уфа, улица Чернышевского, дом 82, офис 417) (далее - истец, Управление) обратилось в Арбитражный суд Мурманской области с иском (с учетом уточнения) к закрытому акционерному обществу "Мурманская Мобильная Сеть" (ОГРН: 1035100154132, адрес местонахождения: 183038, Мурманская область, город Мурманск, проспект Ленина, дом 74) (далее - ответчик, Общество) о взыскании 434 615,59 руб. задолженности и 14 322,50 руб. неустойки.
Решением от 11.02.2015, оставленным без изменения вышестоящими инстанциями, иск удовлетворен в части взыскания 434 615,59 руб. задолженности и 14 184,34 руб. процентов, в остальной части исковых требований отказано.
Постановлением Арбитражного суда Северо-Западного округа от 09.10.2015 произведено процессуальное правопреемство, ЗАО "Мурманская Мобильная Сеть" заменено на ООО "Т2 Мобайл".
01.07.2016 ООО "Мурманский домовой эксплуатационный участок N 3" (далее - заявитель) обратилось в арбитражный суд с заявлением о процессуальном правопреемстве, в котором, ссылаясь на заключенный с истцом договор уступки права требования N б/н от 10.01.2015, просит произвести замену на стороне истца с ООО "Октябрьское ЖЭУ" на ООО "Мурманский домовой эксплуатационный участок N 3".
Определением от 15.09.2016 суд первой инстанции, установив несоответствие договора требованиям статьи 432 Гражданского кодекса Российской Федерации, а именно, отсутствие между сторонами соглашения по предмету договора, с учетом разъяснений пункт 13 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 30.10.2007 N 120 "Обзор практики применения арбитражными судами положений главы 24 Гражданского кодекса Российской Федерации", пришел к выводу о незаключенности договора цессии и отказал в удовлетворении заявления о процессуальном правопреемстве.
В апелляционной жалобе ООО "Мурманский домовой эксплуатационный участок N 3" просит указанное определение отменить, направить дело на новое рассмотрение по общим правилам искового производства, ссылаясь на то, что предмет договора цессии должен быть оценен с учетом дополнительного соглашения от 30.11.2015 и приложений N 1, 2, в которых указан адрес контрагента и его лицевой счет, что свидетельствует о наличии идентифицирующих признаков помещения. По утверждению подателя жалобы, наличие у него счетов и актов, подтверждающих период и размер образовавшейся задолженности, свидетельствует о наличии оснований для применения разъяснений пункта 13 указанного Информационного письма, согласно которому предмет договора цессии может быть признан согласованным, если между сторонами договора нет неопределенности в идентификации уступленного права (требования). Согласно доводам жалобы, условия договора могли быть согласованы посредством почтовой, телеграфной, телетайпной, электронной и иной связи. Также податель жалобы отмечает, что требование о признании договора цессии незаключенным не являлось предметом рассмотрения заявления о процессуальном правопреемстве.
В отзыве на апелляционную жалобу истец, выражая согласие с обжалуемым судебным актом, просит оставить его без изменения, апелляционную жалобу без удовлетворения, указывая на то, что конкурсным управляющим истца в рамках дела о банкротстве N А07-237/2015 на основании статьи 61.3 ФЗ от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" подано заявление о признании договора уступки права требования от 10.01.2015 недействительным.
В письменных возражениях на апелляционную жалобу ответчик также выразил свое согласие с выводами суда первой инстанции о признании договора уступки права требования незаключенным.
В судебном заседании, представитель ответчика поддержал ранее представленное ходатайство о приостановлении производства по делу до вступления в законную силу судебного акта Арбитражного суда Республики Башкортостан по делу N А07-237/2015, в рамках которого подано заявление о признании недействительным договора уступки права требования N б/н от 10.01.2015, заключенного между истцом и подателем жалобы.
В соответствии с пунктом 1 части 1 статьи 143 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд обязан приостановить производство по делу в случае невозможности рассмотрения данного дела до разрешения другого дела, рассматриваемого Конституционным Судом Российской Федерации, конституционным (уставным) судом субъекта Российской Федерации, судом общей юрисдикции, арбитражным судом.
Согласно разъяснениям пункта 1 Постановление Пленума ВАС РФ от 23.07.2009 N 57 "О некоторых процессуальных вопросах практики рассмотрения дел, связанных с неисполнением либо ненадлежащим исполнением договорных обязательств", возбуждение самостоятельного производства по иску о признании договора недействительным, само по себе не означает невозможности рассмотрения дела по спору в части исполнения договора в судах первой, апелляционной, кассационной и надзорной инстанций, в силу чего не должно влечь приостановления производства по этому делу на основании пункта 1 части 1 статьи 143 АПК РФ, а также приостановления исполнения судебного акта по правилам части 1 статьи 283 либо части 1 статьи 298 Кодекса.
В этой связи, апелляционный суд отказывает в удовлетворении ходатайства ответчика о приостановлении производства по делу.
Представитель ООО "Мурманский домовой эксплуатационный участок N 3" поддержал доводы апелляционной жалобы. Представитель ответчика возражал против удовлетворения апелляционной жалобы. Истец, надлежаще извещенный о времени и месте судебного заседания, явку своего представителя не обеспечил, апелляционный суд, в соответствии со статьей 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, рассмотрел апелляционную жалобу в его отсутствие.
Проверив законность и обоснованность обжалуемого определения, апелляционный суд не установил оснований для его отмены или изменения.
Как установлено судом первой инстанции и следует из материалов дела, 10.01.2015 ООО "Октябрьское ЖЭУ" (цедент) и ООО "МДЭУ 3" (цессионарий) подписали договор уступки права, согласно которому цедент уступает, а цессионарий принимает "в полном объеме права требования уплаты задолженности за предоставленные жилищно-коммунальные услуги, по состоянию на 10 января 2015 согласно приложению N 1, 2 к настоящему договору на общую сумму 71 952 833,77 рубля".
Согласно пункту 1.5 договора, стороны признают, что сумма уступаемых прав требования, цена договора и перечень должником, могут быть скорректированы при передаче документов, подтверждающих задолженность. Соответствующая корректировка задолженности оформляется дополнительным соглашением к договору.
За уступаемые права цессионарий обязался уплатить цеденту 21 400 000 руб.
Дополнительным соглашением от 30.11.2015 размер уступаемого права уменьшен до 59 946 054,33 руб. Приложение N 2 изложено в новой редакции. В соответствии с названным приложением размер уступаемой задолженности составляет 29 331 832,45 руб.
Как предусмотрено пунктом 1 статьи 382 Гражданского кодекса Российской Федерации, право (требование), принадлежащее на основании обязательства кредитору, может быть передано им другому лицу по сделке (уступка требования) или может перейти к другому лицу на основании закона.
Согласно пункту 1 статьи 432 Гражданского кодекса Российской Федерации договор считается заключенным, если между сторонами, в требуемой в подлежащих случаях форме, достигнуто соглашение по всем существенным условиям договора. Существенными являются условия о предмете договора, условия, которые названы в законе или иных правовых актах как существенные или необходимые для договоров данного вида, а также все те условия, относительно которых по заявлению одной из сторон должно быть достигнуто соглашение.
В силу положений пункта 1 статьи 382 и статьи 432 Гражданского кодекса Российской Федерации к существенным условиям договора уступки права требования относятся условия об объеме прав кредитора, переходящих к другому лицу, а также о форме уступки требования. Положения указанных норм предусматривают, что договор цессии должен содержать сведения об обязательстве, из которого у первоначального кредитора возникло уступаемое право.
Поскольку цессия влечет замену кредитора в обязательстве (полностью или в части), условие договора цессии о предмете уступаемого права должно быть сформулировано таким образом, чтобы исключить неоднозначное толкование объема уступаемых прав. Таким образом, условия договора уступки права должны позволить конкретизировать то обязательство, по которому передается право требования.
Между тем, как верно указано судом первой инстанции, сторонами договора цессии не согласован его предмет, из содержания договора невозможно установить, какое обязательство цедент передал цессионарию. В договоре от 10.01.2015 содержатся лишь указания на наименование контрагентов управляющей организации и сумму долга, тогда как период образования долга, а также конкретный перечень и вид обязательств, уступленных ООО "МДЭУ 3", идентифицирующие признаки нежилых помещений, определить не представляется возможным.
Указанная в приложении N 2 к договору цессии сумма долга ЗАО "Мурманская Мобильная Сеть" по состоянию на 31.12.2014 в размере 507 555,19 руб. не соотносится с принятым в рамках настоящего дела решением суда и не может однозначно свидетельствовать об относимости именно к ответчику по настоящему делу - ООО "Т2 Мобайл". Кроме того, отсутствует расшифровка данной задолженности и иные идентифицирующие данные. Доказательства согласования договора цессии посредством почтовой, телеграфной, телетайпной, электронной и иной связи в материалы дела при рассмотрении дела в суде первой инстанции не представлены.
В силу статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации обязанность доказывания обстоятельств дела возложена на лицо, которое ссылается на эти обстоятельства, как на основание своих требований и возражений.
Применив вышеуказанные нормы к рассматриваемому спору и условиям заключенного между сторонами договора уступки прав требования, исследовав и оценив относимость, допустимость, достоверность каждого доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности в соответствии с требованиями статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд первой инстанции, установив, что предмет указанного договора уступки права требования сторонами не согласован, пришел к верному выводу о незаключенности договора цессии и, соответственно, наличии оснований для отказа в удовлетворении требований заявителя.
Вывод суда первой инстанции о незаключенности договора уступки права соответствует положениям статьи 431 Гражданского кодекса Российской Федерации и толкованию норм материального права, изложенному в абзаце 7 пункта 13 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 30.10.2007 N 120 "Обзор практики применения арбитражными судами положений главы 24 Гражданского кодекса Российской Федерации", согласно которому отсутствие в соглашении об уступке права (требования) по длящемуся обязательству указания на основание возникновения передаваемого права (требования), а также условий, позволяющих его индивидуализировать (конкретный период, за который передается право (требование) на уплату суммы задолженности предприятия), свидетельствует не о его недействительности, а о несогласованности предмета договора, что влечет признание его незаключенным (ст. 432 Гражданского кодекса Российской Федерации).
Вопреки доводам жалобы о том, что требование о признании договора цессии незаключенным не являлось предметом рассмотрения заявления о процессуальном правопреемстве, при рассмотрении дела об исполнении условий договора, арбитражный суд должен оценить обстоятельства, свидетельствующие о заключенности и действительности договора, независимо от того, заявлены ли возражения или встречный иск. Данный вывод соответствует правовой позиции, изложенной в пункте 1 Постановление Пленума ВАС РФ от 23.07.2009 N 57.
В целом, доводы заявителя апелляционной жалобы не опровергают выводы суда первой инстанции, а выражают несогласие с ними, что не может являться основанием для отмены обжалуемого судебного акта.
При таких обстоятельствах, апелляционный суд не усматривает оснований для удовлетворения апелляционной жалобы, обжалуемое определение соответствует обстоятельствам дела, нормы материального и процессуального права применены судом первой инстанции правильно.
На основании изложенного и руководствуясь статьями 48, 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд
постановил:
Определение Арбитражного суда Мурманской области от 15.09.2016 по делу N А42-7381/2014 оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Северо-Западного округа в срок, не превышающий одного месяца со дня его принятия.
Председательствующий
В.А.СЕМИГЛАЗОВ
Судьи
Н.А.МЕЛЬНИКОВА
О.В.ФУРКАЛО
------------------------------------------------------------------
Публичный судебный акт из картотеки арбитражных дел. Сервис не является юридической консультацией; постоянная ссылка на акт.