Постановление Второго арбитражного апелляционного суда от 23.12.2016 № 02АП-10450/2016 по делу № А82-4124/2016
Судьба акта: округ не пересматривал — сверьте цепочку через MCP get_case.
ВТОРОЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД
ПОСТАНОВЛЕНИЕ от 23 декабря 2016 г. по делу N А82-4124/2016
Резолютивная часть постановления объявлена 19 декабря 2016 года.
Полный текст постановления изготовлен 23 декабря 2016 года.
Второй арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего Барьяхтар И.Ю., судей Поляшовой Т.М., Чернигиной Т.В., при ведении протокола секретарем судебного заседания Вяткиной А.А., при участии в судебном заседании:
представителя истца Колесникова К.Ю. (директора) (до перерыва), представителя ответчика Смирновой Е.Н., действующей на основании доверенности от 24.11.2016 (до перерыва), рассмотрев в судебном заседании апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Современные технологии теплоснабжения" на решение Арбитражного суда Ярославской области от 11.10.2016 по делу N А82-4124/2016, принятое судом в составе судьи Розовой Н.А., по иску общества с ограниченной ответственностью "Современные технологии теплоснабжения" (ОГРН 1104401007930; ИНН 4401112728) к открытому акционерному обществу "Территориальная генерирующая компания N 2" (ОГРН 1057601091151; ИНН 7606053324) о взыскании 30 000 000 рублей задолженности за фактически оказанные услуги по передаче тепловой энергии и теплоносителя, и по встречному исковому заявлению открытого акционерного общества "Территориальная генерирующая компания N 2" к обществу с ограниченной ответственностью "Современные технологии теплоснабжения" о взыскании 27 153 518 рублей 59 копеек, при участии третьего лица: открытого акционерного общества "Костромская областная энергетическая компания" (ОГРН 1074401010090, ИНН 4401081332)
установил:
открытое акционерное общество "Костромская областная энергетическая компания" (далее - ОАО "КОЭК") обратилось в Арбитражный суд Ярославской области с иском к открытому акционерному обществу "Территориальная генерирующая компания N 2" (далее - ответчик, ОАО "ТГК-2") о взыскании задолженности по договору оказания услуг по передаче тепловой энергии и теплоносителя от 25.04.2011 N 2607 за ноябрь 2015 года в сумме 37 303 800 рублей 28 копеек.
Определением Арбитражного суда Ярославской области от 01.02.2016 по делу N А82-18437 произведена замена истца ОАО "КОЭК" на его процессуального правопреемника - общество с ограниченной ответственностью "Современные технологии теплоснабжения" (далее - ООО "СТТ", заявитель, ответчик по встречному иску) в части требования о взыскании стоимости оказанных в ноябре 2015 года услуг по передаче тепловой энергии в размере 30 000 000 рублей.
Право требования уплаты задолженности по договору оказания услуг по передаче тепловой энергии и теплоносителя от 25.04.2011 N 2607 за ноябрь 2015 года в сумме 7 303 800 рублей 28 копеек осталось за ОАО "КОЭК".
Определением Арбитражного суда Ярославской области от 05.02.2016 принят к производству встречный иск ОАО "ТГК-2" к ОАО "КОЭК" о взыскании 27 153 518 рублей 59 копеек, взысканных с ОАО "КОЭК" в пользу ОАО "ТГК-2" решениями Арбитражного суда Костромской области от 09.02.2016 по делу N А31-2397/2015, от 06.04.2016 по делу N А31-6110/2014, от 30.03.2016 по делу N А31-7446/2015, от 22.04.2016 по делу N А31-867/2016.
Определением Арбитражного суда Ярославской области от 29.03.2016 выделено в отдельное производство требование ООО "СТТ" о взыскании с ОАО "ТГК-2" 30 000 000 рублей задолженности за оказанные в ноябре 2015 года услуги по передаче тепловой энергии и теплоносителя, делу присвоен номер А82-4124/2016.
Определением от 11.05.2016 суд принял к производству встречное исковое заявление ОАО "ТГК-2" к ООО "СТТ", о взыскании части задолженности, взысканной с ОАО "КОЭК" в пользу ОАО "ТГК-2" решениями Арбитражного суда Костромской области от 09.02.2016 по делу N А31-2397/2015, от 06.04.2016 по делу N А31-6110/2014, от 30.03.2016 по делу N А31-7446/2015, от 22.04.2016 по делу N А31-867/2016, в размере 350 000 рублей; к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечено ОАО "КОЭК".
Заявлением от 01.06.2016 ОАО "ТГК-2" уточнило встречные исковые требования, просило взыскать с ООО "СТТ" 27 153 518 рублей 59 копеек задолженности, взысканной с ОАО "КОЭК" в пользу ОАО "ТГК-2" вышеуказанными решениями Арбитражного суда Костромской области.
Уточнение встречных исковых требований принято судом в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Решением Арбитражного суда Ярославской области от 11.10.2016 с ОАО "ТГК-2" в пользу ООО "СТТ" взыскано 30 000 000 рублей задолженности, с ООО "СТТ" в пользу ОАО "ТГК-2" взыскано 27 153 518 рублей 59 копеек задолженности, произведен зачет требований по основному и встречному иску, в результате зачета с ОАО "ТГК-2" в пользу ООО "СТТ" взысканы 2 846 481 рубль 41 копейка.
ООО "СТТ" с принятым решением суда не согласилось, обратилось во Второй арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит решение Арбитражного суда Ярославской области от 11.10.2016 отменить, вынести по делу новый судебный акт, которым удовлетворить исковые требования ООО "СТТ" в полном объеме и отказать ОАО "ТГК-2" в удовлетворении встречных исковых требований. По мнению заявителя жалобы, зачет в случае уступки права может быть произведен в отношении реально существующих требований, имеющих бесспорный характер, вытекающих из однородных обязательств, срок исполнения которых наступил. Предметом уступки по договору от 18.01.2016 является право требования задолженности по оплате услуг транспортировки энергии по сетям первоначального кредитора в рамках договора N 2067. Вместе с этим права и обязанности по данной сделке, вытекающие из обязательств первоначального кредитора по оплате стоимости потерь и специфика вытекающих из них обязательств тесно связаны с личностью должника (сетевой организации) по ним. Данные потери являются сверхнормативными, их бесспорный характер не подтверждается. Заявитель указывает, что не являлся участником дел N N А31-2397/2015, А31-6110/2014, А31-7446/2015, А31-867/2016, не имел возможности заявлять возражения и представлять доказательства против встречного иска в силу имеющихся решений суда, а их пересмотр в рамках настоящего дела невозможен.
ОАО "ТГК-2" в отзыве на апелляционную жалобу просит в удовлетворении апелляционной жалобы отказать, указывая, что оно защищалось против требований нового кредитора заявлением встречного иска, имеющего зачетный характер, что допускается законом. В этом случае закон не требует перевода обязанностей цедента по исполнению обязательств перед должником на цессионария, в связи с чем ОАО "ТГК-2" считает несостоятельными доводы заявителя о том, что обязательства первоначального кредитора по оплате стоимости потерь в сетях цессионарию не передавались.
ОАО "КОЭК" отзыв на апелляционную жалобу не представило.
ООО "СТТ" представило дополнительные пояснения по делу, в которых указало, что ОАО "ТГК-2" использовало свое право на обращение в суд путем предъявления исковых требований к ОАО "КОЭК", обращение со встречным иском по тем же основаниям и по тому же предмету к ООО "СТТ" незаконно; указывает, что определением Арбитражного суда Костромской области по делу N А31-6320/2016 ОАО "КОЭК" признано банкротом, право на зачет требований к должнику-банкроту не допускается положениями Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)", а исходя из положений статьи 386 Гражданского кодекса Российской Федерации должник вправе выдвигать против требования нового кредитора возражения, которые он имел против первоначального кредитора.
В судебном заседании, назначенном на 19.12.2016, объявлялся перерыв до 21.12.2016 до 13 часов 15 минут.
Представители сторон, участвовавшие в рассмотрении апелляционной жалобы до перерыва, поддержали позиции, изложенные в апелляционной жалобе и отзыве на нее.
Третье лицо явку своих представителей в судебное заседание не обеспечило, о времени и месте судебного заседания извещено надлежащим образом.
В соответствии со статьей 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации дело рассматривается в отсутствие представителей третьего лица.
Законность решения Арбитражного суда Ярославской области проверена Вторым арбитражным апелляционным судом в порядке, установленном статьями 258, 266, 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Как следует из материалов дела, между ОАО "ТГК-2" (заказчик) и ОАО "КОЭК" (исполнитель) заключен договор оказания услуг по передаче тепловой энергии и теплоносителя N 2607 (далее - договор N 2607) (т. 1 л.д. 29-35), разногласия по которому урегулированы решением Арбитражного суда Костромской области от 29.10.2015 по делу N А31-13563 (т. 1 л.д. 104-118), в соответствии с пунктом 2.1 которого исполнитель обязуется оказывать заказчику услуги по передаче тепловой энергии посредством осуществления комплекса организационно и технологически связанных действий, обеспечивающих передачу тепловой энергии через тепловые сети и устройства, принадлежащие исполнителю на праве собственности или ином установленном законом основании, а заказчик обязуется оплачивать услуги исполнителя в порядке, установленном договором.
Согласно пункту 2.2 договора N 2607 исполнитель обязуется оплачивать заказчику стоимость тепловой энергии и теплоносителя, утерянных исполнителем в принадлежащих ему сетях на условиях договора.
Пунктом 5.1 договора N 2607 определено, что расчетным периодом для оплаты оказываемых исполнителем по договору услуг является один календарный месяц.
Объем оказанных исполнителем услуг по передаче тепловой энергии определяется исходя из количества тепловой энергии, предъявленного и акцептованного потребителями заказчика (пункт 5.2 договора N 2607).
В соответствии с пунктом 5.10 договора N 2607 (в редакции протокола N 2 урегулирования разногласий к протоколу N 2 согласования разногласий; т. 1 л.д. 76-87) оплата услуг исполнителя по передаче тепловой энергии производится заказчиком до 25-го числа месяца, следующего за расчетным, на основании счета-фактуры, выставленного исполнителем, исходя из объемов переданной тепловой энергии, указанных в акте об оказании услуг по передаче.
В ноябре 2015 года ОАО "КОЭК" оказало ОАО "ТГК-2" услуги по передаче тепловой энергии и теплоносителя на общую сумму 37 303 800 рублей 28 копеек, выставив для их оплаты счет-фактуру от 30.11.2015 N 4573 (т. 1 л.д. 123).
Между ОАО "КОЭК" (цедент) и ООО "СТТ" (цессионарий) заключен договор уступки права требования исполнения обязательства от 18.01.2016 N 07-2629 (далее - договор цессии) (т. 1 л.д. 13-14), в соответствии с пунктом 1 которого цедент уступает цессионарию право требования исполнения обязательств к ОАО "ТГК-2" (должник) по оплате фактически оказанных в ноябре 2015 года услуг по передаче тепловой энергии и теплоносителя по тепловым сетям цедента по счету-фактуре от 30.11.2015 N 4573 на сумму 37 303 800 рублей 28 копеек в размере 30 000 000 рублей, с иском о взыскании которых с должника ООО "СТТ" обратилось в Арбитражный суд Ярославской области.
ОАО "ТГК-2", ссылаясь на наличие у ОАО "КОЭК" задолженности, взысканной решениями Арбитражного суда Костромской области от 09.02.2016 по делу N А31-2397/2015 в размере 12 279 716 рублей 88 копеек, от 06.04.2016 по делу N А31-6110/2014 в размере 318 767 рублей 86 копеек, от 30.03.2016 по делу N А31-7446/2015 в размере 8 973 953 рублей 91 копейка, от 22.04.2016 по делу N А31-867/2016 в размере 5 581 079 рублей 95 копеек (т. 1 л.д. 136-145), обратилось в Арбитражный суд Ярославской области со встречным иском о взыскании с ООО "СТТ" 27 153 518 рублей 59 копеек задолженности.
Исследовав материалы дела, изучив доводы апелляционной жалобы и отзыва на нее, заслушав представителей сторон, суд апелляционной инстанции приходит к следующим выводам.
В соответствии пунктом 1 статьи 8 Гражданского кодекса Российской Федерации гражданские права и обязанности возникают, в том числе, из договоров, а также из действий юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности.
Граждане и юридические лица свободны в заключении договора (пункт 1 статьи 421 Гражданского кодекса Российской Федерации).
Пунктом 1 статьи 17 Федерального закона от 27.07.2010 N 190-ФЗ "О теплоснабжении" предусмотрено, что передача тепловой энергии, теплоносителя осуществляется на основании договора оказания услуг по передаче тепловой энергии, теплоносителя, заключенного теплосетевой организацией с теплоснабжающей организацией.
В связи с этим договор оказания услуг по передаче тепловой энергии является одним из видов договора возмездного оказания услуг.
По смыслу статьи 307 Гражданского кодекса Российской Федерации в силу договорного обязательства должник обязан совершить в пользу кредитора определенное действие, в частности, уплатить деньги, а кредитор вправе требовать от должника исполнения его обязанности.
Из статей 309, 314 Гражданского кодекса Российской Федерации следует, что обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, в том числе в предусмотренный обязательством или законом срок.
В статьях 779, 781 Гражданского кодекса Российской Федерации закреплены требования к договору возмездного оказания услуг, согласно которым обязанность исполнителя состоит в оказании по заданию заказчика услуг, а обязанность заказчика - в оплате этих услуг в сроки и порядке, указанные в договоре.
Согласно пункту 1 статьи 382 Гражданского кодекса Российской Федерации право (требование), принадлежащее кредитору на основании обязательства, может быть передано им другому лицу по сделке (уступка требования) или перейти к другому лицу на основании закона.
Взаимоотношения сторон настоящего спора возникли из заключенных сторонами договоров, а именно: договора оказания услуг по передаче тепловой энергии и теплоносителя N 2607, заключенного между ОАО "КОЭК" и ОАО "ТГК-2", и договора уступки права требования исполнения обязательства от 18.01.2016 N 07-2629, заключенного между ОАО "КОЭК" и ООО "СТТ".
Наличие долга ОАО "ТГК-2" по оплате оказанных услуг по передаче за ноябрь 2015 года подтверждается материалами дела и ответчиком не оспаривается.
В отношении встречных исковых требований, удовлетворение которых явилось предметом апелляционного обжалования со стороны ООО "СТТ", судебная коллегия приходит к следующим выводам.
Статьей 384 Гражданского кодекса Российской Федерации установлено: если иное не предусмотрено законом или договором, право первоначального кредитора переходит к новому кредитору в том объеме и на тех условиях, которые существовали к моменту перехода прав.
Статьей 386 Гражданского кодекса Российской Федерации должнику предоставлено право выдвигать против требования нового кредитора возражения, которые он имел против первоначального кредитора, если основания для таких возражений возникли к моменту получения уведомления о переходе прав по обязательству к новому кредитору.
Таким образом, последствием уступки права требования является замена кредитора в конкретном обязательстве, в содержание которого входит как уступленное право требования, так и обязанность отвечать по возражениям должника против требований нового кредитора.
Статьей 412 Гражданского кодекса Российской Федерации предусмотрено, что в случае уступки требования должник вправе зачесть против требования нового кредитора свое встречное требование к первоначальному кредитору. Зачет производится, если требование возникло по основанию, существовавшему к моменту получения должником уведомления об уступке требования, и срок требования наступил до его получения либо этот срок не указан или определен моментом востребования.
Реализуя имеющееся право на проведение зачета встречных требований, ОАО "ТГК-2" для целей проведения зачета применительно к нормам статей 386, 412 Гражданского кодекса Российской Федерации было подано встречное исковое заявление. Исковые требования, сутью которых является реализация права на зачет требований против первоначального кредитора - ОАО "КОЭК", мотивированы наличием задолженности ОАО "КОЭК", взысканной в пользу ОАО "ТГК-2" решениями Арбитражного суда Костромской области от 09.02.2016 по делу N А31-2397/2015, от 06.04.2016 по делу N А31-6110/2014, от 30.03.2016 по делу N А31-7446/2015, от 22.04.2016 по делу N А31-867/2016.
Проанализировав имеющиеся в деле доказательства, судебная коллегия приходит к выводу о том, что условия, предусмотренные статьей 412 Гражданского кодекса Российской Федерации, ОАО "ТГК-2" соблюдены.
Согласно позиции Верховного суда Российской Федерации, изложенной в определении от 15.06.2015 N 307-ЭС15-1559 по делу А56-67385/201, действующее законодательство не ограничивает право должника на применение статьи 412 Гражданского кодекса Российской Федерации и зачет против требования нового кредитора своего встречного требования к первоначальному кредитору, подтвержденного судебными актами.
Исходя из правовой позиции, изложенной в пункте 1 информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 29.12.2001 N 65 "Обзор практики разрешения споров, связанных с прекращением обязательств зачетом встречных однородных требований", а также в Постановлении Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 07.02.2011 N 12990/11, после предъявления иска к лицу, имеющему право заявить о зачете, данное право может быть реализовано только путем заявления встречного иска, который принимается судом на основании пункта 1 части 3 статьи 132 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Таким образом, поскольку предъявленные ОАО "ТГК-2" требования направлены на зачет его требований к первоначальному кредитору (ОАО "КОЭК") против требований нового кредитора (ООО "СТТ"), данные действия, вопреки доводам заявителя, не являются обращением истца по встречному иску с тождественными требованиями, которые ранее были рассмотрены Арбитражным судом Костромской области. ОАО "ТГК-2" не заявлялись требования о повторном взыскании имеющейся задолженности за оплату стоимости потерь тепловых сетях и процентов за пользование чужими денежными средствами, а фактически предъявлена к зачету сумма встречного требования к ОАО "КОЭК", подтвержденная судебными актами.
В отношении довода заявителя о том, что у ОАО "ТГК-2" и ОАО "КОЭК" на момент рассмотрения настоящего дела имелись встречные однородные требования по определениям по делам N А82-18437/2015, А82-397/2016, А82-17779/2015, судебная коллегия отмечает, что выбор способа прекращения обязательства (оплата, проведение зачета, иные способы) осуществляется стороной по своему усмотрению; само по себе наличие каких-либо иных обязательств, способных к зачету, не влияет на наличие права ОАО "ТГК-2" на проведение зачета по требованиям, предъявленным в рамках настоящего дела.
Указание заявителя на то, что срок требования к новому кредитору наступил после состоявшейся уступки права требования, признается апелляционным судом несостоятельными, поскольку в силу статьи 412 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательным условием для зачета требования должника к новому кредитору является наступление срока требования к первоначальному, а не к новому кредитору. При этом в рассматриваемой ситуации наступлением срока требования является не вступление решений суда в законную силу, а срок исполнения обязательства по оплате стоимости потерь в тепловых сетях, предусмотренный пунктом 4.6 договора N 2607 - до 25-го числа месяца, следующего за расчетным.
Ссылка ООО "СТТ" на спорность требований, заявленных во встречном исковом заявлении, не может быть принята во внимание, поскольку их законность и обоснованность подтверждена вступившими в законную силу судебными актами. Тот факт, что ООО "СТТ" не являлось лицом, участвующим в рассмотрении дел N N А31-2397/2015, А31-6110/2014, А31-7446/2015, А31-867/2016, по которым была взыскана задолженность ООО "КОЭК" по оплате потерь, не имеет правового значения, так как ООО "СТТ" не является стороной в данном обязательстве и не могло иметь каких-либо самостоятельных возражений по предъявленным ОАО "ТГК-2" к ОАО "КОЭК" требованиям.
Также судом апелляционной инстанции отклоняются возражения заявителя со ссылкой на наличие дела о банкротстве ОАО "КОЭК".
По смыслу статьи 63 Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" прекращение денежных обязательств должника путем зачета встречного однородного требования, если при этом нарушается установленная пунктом 4 статьи 134 настоящего Федерального закона очередность удовлетворения требований кредиторов, не допускается с даты вынесения арбитражным судом определения о введении наблюдения.
Процедура наблюдения введена в отношении ОАО "КОЭК" определением Арбитражного суда Костромской области от 27.09.2016 по делу N А31-6320/2016, в то время как резолютивная часть решения Арбитражным судом Ярославской области по настоящему делу вынесена 16 августа 2016 года. Кроме того, в рассматриваемом случае требование ОАО "ТГК-2" к ОАО "КОЭК" в связи с произведенной последним уступкой зачтено против требования нового кредитора - ООО "СТТ", то есть в связи с уступкой, действительность которой не оспорена, требования перестали являться встречными.
При изложенных обстоятельствах суд апелляционной инстанции приходит к выводу о том, что судом первой инстанции вынесено законное и обоснованное решение, оснований для его отмены по приведенным в апелляционной жалобе доводам не имеется.
Нарушений норм процессуального права, влекущих безусловную отмену судебного акта, судом апелляционной инстанции не установлено.
В соответствии со статьей 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации расходы по апелляционной жалобе относятся на заявителя жалобы.
Руководствуясь статьями 258, 268 - 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Второй арбитражный апелляционный суд
постановил:
решение Арбитражного суда Ярославской области от 11.10.2016 по делу N А82-4124/2016 оставить без изменения, апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Современные технологии теплоснабжения" - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.
Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Волго-Вятского округа в течение двух месяцев со дня его принятия через Арбитражный суд Ярославской области.
Постановление может быть обжаловано в Верховный Суд Российской Федерации в порядке, предусмотренном статьями 291.1 - 291.15 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, при условии, что оно обжаловалось в Арбитражный суд Волго-Вятского округа.
Председательствующий
И.Ю.БАРЬЯХТАР
Судьи
Т.М.ПОЛЯШОВА
Т.В.ЧЕРНИГИНА
------------------------------------------------------------------
Публичный судебный акт из картотеки арбитражных дел. Сервис не является юридической консультацией; постоянная ссылка на акт.