Practice

Постановление Пятого арбитражного апелляционного суда от 21.11.2012 № 05АП-8484/2012 по делу № А59-2464/2012

дело А59-2464/2012карточка дела в КАД

Судьба акта: округ не пересматривал — сверьте цепочку через MCP get_case.

ПЯТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

ПОСТАНОВЛЕНИЕ от 21 ноября 2012 г. N 05АП-8484/2012

Дело N А59-2464/2012

Резолютивная часть постановления оглашена 14 ноября 2012 года.

Постановление в полном объеме изготовлено 21 ноября 2012 года.

Пятый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего Т.А. Солохиной, судей А.В. Пятковой, В.В. Рубановой, при ведении протокола секретарем судебного заседания Е.С. Лисовской, рассмотрев в судебном заседании апелляционную жалобу Межрегионального управления Федеральной службы по регулированию алкогольного рынка по Дальневосточному федеральному округу апелляционное производство N 05АП-8484/2012 на решение от 07.08.2012 года судьи В.Н. Джавашвили по делу N А59-2464/2012 Арбитражного суда Сахалинской области по заявлению Открытого акционерного общества "Ликеро-водочный завод" (ОГРН 1026500521112, ИНН 6501022422)

о признании незаконным и отмене постановления Межрегионального управления Федеральной службы по регулированию алкогольного рынка по Дальневосточному федеральному округу (ОГРН 1092721006124, ИНН 2721170838) N 130-06/2012 от 23.05.2012 года по делу об административном правонарушении, при участии:

от Открытого акционерного общества "Ликеро-водочный завод" - не явились, от Межрегионального управления Федеральной службы по регулированию алкогольного рынка по Дальневосточному федеральному округу - не явились,

установил:

Открытое акционерное общества "Ликеро-водочный завод" в лице конкурсного управляющего Лупандина Вячеслава Николаевича (далее - ОАО "Ликеро-водочный завод", заявитель, общество) обратилось в Арбитражный суд Сахалинской области с заявлением к Межрегиональному управлению Федеральной службы по регулированию алкогольного рынка по Дальневосточному федеральному округу (далее - управление, административный орган, МРУ Росалкогольрегулирования по ДВФО) о признании незаконным и отмене постановления N 130-06/2012 от 23.05.2012 года по делу об административном правонарушении, которым общество привлечено к административной ответственности по статье 15.13 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее - КоАП РФ).

Решением Арбитражного суда Сахалинской области от 07.08.2012 года заявленные требования удовлетворены. Судебный акт мотивирован тем, что административным органом не доказана вина ОАО "Ликеро-водочный завод" в совершении административного правонарушения по статье 15.13 КоАП РФ.

Не согласившись с решением суда первой инстанции, МРУ Росалкогольрегулирования по ДВФО подало апелляционную жалобу, доводы которой сводятся к тому, что вина общества в совершении административного правонарушения по статье 15.13 КоАП РФ доказана материалами дела. Заявитель жалобы считает, что у общества имелась возможность для соблюдения правил и норм, установленных действующим законодательством, но им не были приняты все зависящие от него меры по их соблюдению.

Общество в представленном в материалы дела письменном отзыве на доводы апелляционной жалобы возразило, решение суда первой инстанции считает законным и обоснованным и не подлежащем отмене.

Извещенные надлежащим образом о месте и времени судебного заседания стороны явку представителей в суд не обеспечили.

На основании части 3 статьи 156 Арбитражного процессуального Кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) судебная коллегия рассмотрела дело в отсутствие сторон по имеющимся документам.

Судом апелляционной инстанции из материалов дела установлено следующее.

19.07.2007 года Федеральной налоговой службой ОАО "Ликеро-водочный завод" выдана лицензия N Б068227 на производство, хранение и поставку произведенных спиртных напитков сроком действия до 19.01.2012 года.

По результатам контрольных мероприятий управление установило, что в нарушение статей 14, 26 Федерального закона от 22.11.1995 года N 171-ФЗ "О государственном регулировании производства и оборота этилового спирта, алкогольной и спиртосодержащей продукции" (далее - Закон N 171-ФЗ), пунктов 4, 5 Постановления Правительства Российской Федерации от 31.12.2005 года N 858 "О предоставлении деклараций об объемах производства, оборота и использования этилового спирта, алкогольной и спиртосодержащей продукции" (далее - Постановление N 858), общество не представило в МРУ Росалкогольрегулирования по ДВФО в установленный законом срок (не позднее 10.04.2012 года) на бумажном носителе и в электронном виде за I квартал 2012 года декларации об объемах производства и оборота алкогольной и спиртосодержащей продукции по форме приложения N 2 "Декларация об объемах использования этилового спирта, алкогольной и спиртосодержащей продукции", по форме приложения N 3 "Декларация об объемах производства и оборота алкогольной и спиртосодержащей продукции", по форме приложения N 4 "Декларация об объемах использования алкогольной и спиртосодержащей продукции", по форме приложения N 7 "Декларация об объемах закупки этилового спирта, алкогольной и спиртосодержащей продукции".

Данное обстоятельство явилось основания для возбуждения управлением дела об административном правонарушении и назначения проведения административного расследования в отношении ОАО "Ликеро-водочный завод" по признакам административного правонарушения, предусмотренного статьей 15.13 КоАП РФ, о чем 18.04.2012 года вынесено определение N 130-06/2012.

10.05.2012 года управлением в отсутствие представителя общества, извещенного надлежащим образом о времени и месте рассмотрения материалов расследования, составлен протокол об административном правонарушении N 130-06/2012, в котором действия ОАО "Ликероводочный завод" квалифицированы по статье 15.13 КоАП РФ.

По результатам рассмотрения материалов административного дела, 23.05.2012 года МРУ Росалкогольрегулирования по ДВФО вынесено постановление по делу об административном правонарушении N 130-06/2012 о привлечении общества к административной ответственности по статье 15.13 КоАП РФ и назначении административного наказания в виде штрафа в размере 30 000,00 руб.

Не согласившись с вынесенным постановлением, общество обратилась в Арбитражный суд Сахалинской области с заявлением в порядке главы 25 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) о признании его незаконным.

Исследовав материалы дела, проверив в порядке, предусмотренном статьями 266, 268, 271 АПК РФ правильность применения судом норм материального и процессуального права, проанализировав доводы апелляционной жалобы, возражения на жалобу, суд апелляционной инстанции считает, что выводы суда первой инстанции являются правильными, соответствуют фактическим обстоятельствам дела, основаны на правильном применении норм действующего законодательства, в связи с чем оснований для удовлетворения апелляционной жалобы и отмены решения суда нет.

Удовлетворяя требования заявителя, суд первой инстанции правомерно исходил из следующего.

Частью 6 статьи 210 АПК РФ предусмотрено, что при рассмотрении дела об оспаривании решения административного органа о привлечении к административной ответственности арбитражный суд в судебном заседании проверяет законность и обоснованность оспариваемого решения, устанавливает наличие соответствующих полномочий административного органа, принявшего оспариваемое решение, устанавливает, имелись ли законные основания для привлечения к административной ответственности, соблюден ли установленный порядок привлечения к ответственности, не истекли ли сроки давности привлечения к административной ответственности, а также иные обстоятельства, имеющие значение для дела.

Согласно части 7 статьи 210 АПК РФ при рассмотрении дела об оспаривании решения административного органа арбитражный суд не связан доводами, содержащимися в заявлении, и проверяет оспариваемое решение в полном объеме.

В соответствии с пунктом 1 статьи 14 Закона N 171-ФЗ организации, осуществляющие производство, закупку и поставки этилового спирта, алкогольной и спиртосодержащей пищевой продукции, а также спиртосодержащей непищевой продукции с содержанием этилового спирта более 40% объема готовой продукции, обязаны осуществлять учет и декларирование объема их производства и оборота.

В силу пункта 1 статьи 26 Закона N 171-ФЗ в области производства и оборота этилового спирта, алкогольной и спиртосодержащей продукции запрещаются искажение и (или) непредставление в установленные сроки декларации об объеме производства или оборота этилового спирта, алкогольной и спиртосодержащей продукции.

Исходя из положения указанной нормы права, следует, что обязанность по ведению учета и декларированию поставлена в зависимость от фактического осуществления организацией деятельности по производству, закупке и поставке этилового спирта, алкогольной и спиртосодержащей продукции.

В соответствии пунктом 4 статьи 14 Закона N 171-ФЗ порядок представления деклараций и форма деклараций (за исключением порядка представления и формы деклараций о розничной продаже алкогольной продукции) устанавливаются Правительством Российской Федерации.

Положение о представлении деклараций об объемах производства, оборота и использования этилового спирта, алкогольной и спиртосодержащей продукции утверждено Постановлением Правительства Российской Федерации от 31.12.2005 года N 858.

Согласно пункту 4 указанного Положения декларации представляются в территориальные органы Федеральной службы по регулированию алкогольного рынка ежеквартально (за отчетный квартал), не позднее 10-го числа месяца, следующего за истекшим отчетным периодом, а за IV квартал года - не позднее 20-го числа месяца, следующего за истекшим отчетным периодом.

По правилам пункта 5 Положения организация представляет декларации на бумажном носителе в территориальные органы по месту нахождения организации.

За уклонение от подачи декларации об объеме производства и оборота этилового спирта, алкогольной и спиртосодержащей продукции или декларации об использовании этилового спирта, либо несвоевременная подача одной из таких деклараций, либо включение в одну из таких деклараций заведомо искаженных данных статьей 15.13 КоАП РФ установлена административная ответственность.

Таким образом, применительно к рассматриваемому случаю объективной стороной правонарушения, предусмотренного статьей 15.13 КоАП РФ, является уклонение от подачи декларации об объеме производства и оборота этилового спирта, алкогольной и спиртосодержащей продукции. При этом административный орган в соответствии со статьей 26.1 КоАП РФ должен доказать, в том числе, не только нарушение порядка предоставления деклараций, но и факт осуществления обществом деятельности по производству, закупке или поставке такой продукции и, в том числе, объемы использования и оборота этилового спирта.

Как установлено судом первой инстанции и подтверждается материалами дела, решением Арбитражного суда Сахалинской области от 03.07.2008 года по делу N А59-4345/2007 общество признано несостоятельным (банкротом), в отношении него введено конкурсное производство, срок которого определением от 02.07.2012 года продлен до 27.09.2012 года, конкурсным управляющим утвержден Лупандин В.Н., полномочия которого также продлены до указанного срока.

Целью конкурсного производства, согласно статье 2 Федерального закона от 26.10.2002 года N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" (далее - Закон N 127-ФЗ), является соразмерное удовлетворение требований кредиторов.

Как установлено судом и подтверждается материалами дела, ОАО "Ликеро-водочный завод", признанное судом несостоятельным (банкротом), деятельность по производству, закупке и поставке этилового спирта, алкогольной и спиртосодержащей продукции не осуществляет. Доказательств обратного административным органом не представлено.

Поскольку общество признано судом несостоятельным банкротом, соответственно, оно не отвечает требованиям организаций, указанных в Законе N 171-ФЗ. Согласно положениям Закона N 127-ФЗ деятельность конкурсного управляющего направлена на удовлетворение требований кредиторов, функции руководителя должника им осуществляются в пределах, в порядке и на условиях, которые установлены указанным нормативным правовым актом.

В связи с чем, коллегия считает правильным вывод суда об отсутствии у общества обязанности вести учет указанной продукции и предоставлять декларации, установленной пунктом 1 статьи 14 Закона N 171-ФЗ.

Коллегия соглашается с выводом суда, что административный орган также не учел, что Закон N 127-ФЗ имеет приоритетное значение для данных правоотношений, нормы которого не предусматривают положений, обязывающих должника в ходе конкурсного производства вести декларирование объема оборота этилового спирта, алкогольной и спиртосодержащей пищевой продукции в соответствии с действующим законодательством, в том числе требованиями Закона N 171-ФЗ.

Наличие у общества, являющегося банкротом, лицензии Б 068227 от 19.07.2007 года на осуществление деятельности, связанной с производством, хранением и поставкой произведенных спиртовых напитков (водки и ликероводочных изделий), выданной ФНС России, сроком действия до 19.01.2010 года, не имеет правового значения в рассматриваемых отношениях.

В связи с чем, коллегия считает правильным вывод суда о том, что Управление неправомерно квалифицировало действия общества применительно к диспозиции статьи 15.13 КоАП РФ.

Кроме того, следует отметить, что 05.09.2008 года Межрайонной ИФНС России N 1 по Сахалинской области произведено опломбирование технологического оборудования, спиртосодержащей и алкогольной продукции общества, о чем составлен акт. Данное обстоятельство исключает возможность конкурсному управляющему осуществлять деятельность по производству, закупке учету и поставке такой продукции.

В силу статьи 1.6 КоАП РФ лицо, привлекаемое к административной ответственности, не может быть подвергнуто административному наказанию иначе как на основаниях и в порядке, установленных законом.

Согласно статье 2.1 КоАП РФ административным правонарушением признается противоправное, виновное действие (бездействие) физического или юридического лица, за которое настоящим Кодексом или законом субъекта Российской Федерации об административных правонарушениях установлена административная ответственность.

При осуществлении производства по делу об административном правонарушении подлежат обязательному выяснению наличие события административного правонарушения, лицо, совершившее противоправные действия (бездействие), его виновность и иные обстоятельства, имеющие значение для правильного разрешения дела (статья 26.1 КоАП РФ).

В соответствии с частью 2 статьи 2.1 КоАП РФ юридическое лицо признается виновным в совершении административного правонарушения, если будет установлено, что у него имелась возможность для соблюдения правил и норм, за нарушение которых настоящим Кодексом или законами субъекта Российской Федерации предусмотрена административная ответственность, но данным лицом не были приняты все зависящие от него меры по их соблюдению.

В пункте 16.1 постановления Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 02.06.2004 года N 10 "О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при рассмотрении дел об административных правонарушениях" (в редакции от 02.06.2011 года) Пленум Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации разъяснил что в отношении юридических лиц КоАП РФ формы вины статья 2.2 КоАП РФ не выделяет. В тех случаях, когда в соответствующих статьях Особенной части КоАП РФ возможность привлечения к административной ответственности за административное правонарушение ставится в зависимость от формы вины, в отношении юридических лиц требуется лишь установление того, что у соответствующего лица имелась возможность для соблюдения правил и норм, за нарушение которых предусмотрена административная ответственность, но им не были приняты все зависящие от него меры по их соблюдению (часть 2 статьи 2.1 КоАП РФ). Обстоятельства, указанные в части 1 или 2 статьи 2.2 КоАП РФ, применительно к юридическим лицам установлению не подлежат.

Как установлено судом первой инстанции и подтверждается материалами дела, общество признано несостоятельным (банкротом), в отношении него введено конкурсное производство, срок которого определением от 02.07.2012 года продлен до 27.09.2012 года, конкурсным управляющим утвержден Лупандин В.Н.

В силу части 2 статьи 129 Закона N 127-ФЗ конкурсный управляющий обязан принять в ведение имущество должника, провести инвентаризацию такого имущества; привлечь оценщика для оценки имущества должника, за исключением случаев, предусмотренных указанным Законом; принимать меры, направленные на поиск, выявление и возврат имущества должника, находящегося у третьих лиц; принимать меры по обеспечению сохранности имущества должника; уведомлять работников должника о предстоящем увольнении не позднее чем в течение месяца с даты введения конкурсного производства; предъявлять к третьим лицам, имеющим задолженность перед должником, требования о ее взыскании в порядке, установленном указанным Законом; заявлять в установленном порядке возражения относительно требований кредиторов, предъявленных к должнику; вести реестр требований кредиторов, если иное не предусмотрено указанным Законом; передавать на хранение документы должника, подлежащие обязательному хранению в соответствии с федеральными законами. Порядок и условия передачи документов должника на хранение устанавливаются федеральными законами и иными нормативными правовыми актами Российской Федерации; заключать сделки, в совершении которых имеется заинтересованность, только с согласия собрания кредиторов или комитета кредиторов; исполнять иные установленные указанным Законом обязанности.

Таким образом, действия конкурсного управляющего по управлению должником связаны с исполнением им полномочий, возложенных в соответствии с Законом N 127-ФЗ и ограниченных данным нормативным актом, что, в свою очередь, свидетельствует об отсутствии вины управляющего. Ни протоколом, ни обжалуемым постановлением в штате общества наличие иных должностных лиц не установлено.

Учитывая вышеизложенное, судебная коллегия считает правильным вывод суда первой инстанции о том, что административным органом не доказана вина ОАО "Ликеро-водочный завод" в совершении административного правонарушения по статье 15.13 КоАП РФ.

Соответственно, общество неправомерно привлечено к административной ответственности по статье 15.13 КоАП РФ.

В соответствии с частью 2 статьи 211 АПК РФ если при рассмотрении заявления об оспаривании решения административного органа о привлечении к административной ответственности арбитражный суд установит, что оспариваемое решение или порядок его принятия не соответствует закону, суд принимает решение о признании незаконным и об отмене оспариваемого решения

При таких обстоятельствах, коллегия считает решение суда законным и обоснованным, оснований для его отмены нет.

Руководствуясь статьями 258, 266 - 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Пятый арбитражный апелляционный суд,

постановил:

Решение Арбитражного суда Сахалинской области от 07.08.2012 года по делу N А59-2464/2012 оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.

В соответствии с частью 5 статьи 211 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации настоящее постановление может быть обжаловано в Федеральный арбитражный суд Дальневосточного округа через Арбитражный суд Сахалинской области в течение двух месяцев только по основаниям, предусмотренным частью 4 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Председательствующий

Т.А.СОЛОХИНА

Судьи

А.В.ПЯТКОВА

В.В.РУБАНОВА

------------------------------------------------------------------

Публичный судебный акт из картотеки арбитражных дел. Сервис не является юридической консультацией; постоянная ссылка на акт.