Practice

Постановление Шестнадцатого арбитражного апелляционного суда от 08.02.2012 по делу № А61-697/2011

дело А61-697/2011карточка дела в КАД

Судьба акта: округ пересматривал другой акт по делу — сверьте цепочку через MCP get_case.

ШЕСТНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

Именем Российской Федерации

ПОСТАНОВЛЕНИЕ от 8 февраля 2012 г. по делу N А61-697/2011

08 февраля 2012 года объявлена резолютивная часть постановления.

08 февраля 2012 года постановление изготовлено в полном объеме.

Шестнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи: Фриева А.Л., судей: Казаковой Г.В., Марченко О.В., при ведении протокола секретарем судебного заседания Тохунц О.Г., рассмотрев апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Круг" на определение Арбитражного суда Республики Северная Осетия - Алания от 23.11.2011 по делу N А61-697/2011 о несостоятельности (банкротстве) общества с ограниченной ответственностью "Энергос" (ИНН 15110112752, Республика Северная Осетия-Алания, Правобережный район, г. Беслан, ул. Красноармейская, 2) по заявлению ООО "Мегаком" о включении в реестр требований кредиторов суммы требований в размере 247933143 рублей 96 копеек (судья Бекоев С.Х.), в судебное заседание явились:

от ООО "Мегаком" - Данилова И.В. по доверенности от 10.01.2012;

от ООО "Круг" - Парсиев А.К. по доверенности от 01.07.2011;

от временного управляющего ООО "Энергос" Габуева И.С. - Дзеранова Б.К. по доверенности от 30.12.2011;

в отсутствие представителей других лиц, извещенных надлежащим образом о времени и месте судебного заседания, а также путем размещения информации в сети "Интернет",

установил:

определением Арбитражного суда Республики Северная Осетия-Алания от 08.06.2011 в отношении ООО "Энергос" (далее - должник) введена процедура наблюдения сроком до 07.12.2011. Временным управляющим должника назначен Габуев Игорь Сосланбекович. Сведения о введении в отношении ООО "Энергос" процедуры наблюдения опубликованы в газете "Коммерсантъ" 25.06.2011 N 114.

ООО "Мегаком" в порядке, установленном статьей 71 ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" от 26.10.2002 N 127-ФЗ (далее - Закон о банкротстве), обратилось в суд с заявлением о включении в реестр требований кредиторов должника суммы в размере 247933 143 рублей 96 копеек. Заявление мотивировано договором уступки права (цессии) от 12.01.2011 N 2, заключенным между ООО "Ориент-М" (цедент) и ООО "Мегаком" (цессионарий); договором поставки от 01.03.2008 N 22 заключенного между ООО "Ориент-М" (поставщик) и ООО "Энергос" (покупатель), товарными накладными, подтверждающими задолженность должника перед ООО "Ориент-М".

Определением Арбитражного суда Ставропольского края от 23.11.2011 заявленные требования ООО "Мегаком" удовлетворены. Суд признал обоснованными и включил в реестр требований кредиторов ООО "Энергос" требования ООО "Мегаком" в сумме 247933143 рублей 96 копеек с очередностью их удовлетворения в третью очередь. Судебный акт мотивирован тем, что договор уступки требования N 2 от 12.01.2011 является заключенным, позволяет определить предмет и объем уступаемых прав.

Не согласившись с данным решением суда, ООО "Круг" (далее - кредитор) подало апелляционную жалобу, в которой просит обжалуемое определение суда первой инстанции отменить, в удовлетворении заявленных требований отказать. Заявитель считает, что графа "Основание" во всех товарных накладных, переданных в подтверждение задолженности ООО "Энергос" перед ООО "Ориент-М", заполнена не в момент их составления, а гораздо позже, после подписания договора уступки права требования N 2 от 12.01.2011 и указанные исправления внесены без согласования с участниками сделки по поставке товаров, права по которой уступлены. Кроме того, заявитель указал, что доказательств поставки ГСМ, вытекающих из договора поставки N 22 от 01.03.2008, в материалы дела не представлено, поскольку по представленным накладным невозможно установить поставку по конкретному договору.

Информация о времени и месте судебного заседания вместе с соответствующим файлом размещена на сайте Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации (http://arbitr.ru/) в соответствии положениями части 6 статьи 121 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

В судебном заседании представитель общества с ограниченной ответственностью "Круг" поддержал доводы апелляционной жалобы, просил определение суда первой инстанции отменить, апелляционную жалобу - удовлетворить.

Представители временного управляющего общества с ограниченной ответственностью "Энергос" Габуева И.С. и общества с ограниченной ответственностью "Мегаком" возражали против доводов апелляционной жалобы, просили определение суда первой инстанции оставить без изменения, апелляционную жалобу без удовлетворения.

Представители других лиц, участвующих в деле, в судебное заседание не явились, но о времени и месте судебного заседания считаются извещенными надлежащим образом в соответствии с пунктами 4, 5, 14 Постановления Пленума ВАС РФ N 12 от 17.02.2011 "О некоторых вопросах применения Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в редакции Федерального закона от 27.07.2010 N 228-ФЗ "О внесении изменений в Арбитражный процессуальный кодекс Российской Федерации", что в соответствии со статьей 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации не препятствует рассмотрению дела в их отсутствие. Доказательства их извещения имеются в деле.

Правильность решения проверяется в апелляционном порядке в соответствии с главой 34 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Изучив материалы дела и апелляционную жалобу, выслушав представителей лиц, участвующих в деле, Шестнадцатый арбитражный апелляционный суд пришел к выводу о необходимости оставления без изменения обжалуемого определения суда первой инстанции по следующим основаниям.

Как видно из материалов дела, 01.03.2008 между ООО "Ориент-М" (поставщик) и ООО "Энергос" (покупатель) заключен договор поставки N 22 нефтепродуктов.

В подтверждение обоснованности заявленного требования ООО "Мегаком" ссылается на договор уступки права (цессии) N 2 от 12.01.2011. Согласно данному договору ООО "Ориент-М" (цедент) уступил ООО "Мегаком" (цессионарий) права требования в полном объеме за период с 01.01.2008 по договору поставки N 22 от 01.03.2008, заключенному между Цедентом и ООО "Энергос", сумма уступаемого требования составляет 247 933 143 рублей 96 копеек. К данному договору подписан акт приема-передачи документов от 12.01.2011, согласно которому цедент передал цессионарию договор поставки от 01.03.2008 N 22, товарные накладные (Т/н от 21.07.08 N 323 - 1 576 539 р., Т/н от 31.07.08 N 336 - 13 153 696 р., Т/н от 01.08.08 N 338 - 2 871 480 р., Т /н от 01.08.08 N 338/1 - 955 290,24 р., Т/н от 01.08.08. N 337 - 1 863 625 р., Т/н от 05.08.08. N 340 - 195 988 р., Т/н от 05.08.08. N 341 - 184 728 р., Т/н от 05.08.08 N 339 - 595 095 р., Т/н от 06.08.08 N 342 - 1 434 136 р., Т/н от 07.08.08 N 343 - 392 246 р., Т/н от 11.08.08 N 345 - 1 914 540 р., Т/н от 12.08.08. N 346 - 349 438 р., Т/н от 13.08.08. N 347 - 313 662 р., Т/нот 14.08.08. N 350 - 1 108 922 р., Т/н от 14.08.08 N 348 - 275 784 р., Т/н от 14.08.08 N 349 - 623 818 р., Т/н от 14.08.08 N 351 - 16 167 312 р., Т/н от 16.08.08 N 356 - 9 379 012 р., Т/н от 25.08.08 N 341 - 8 369 779 р., Т/н от 26.08.08 N 380 - 4011 600 р., Т/н от 29.08.08 N 385 - 10 357 472 р., Т/н от 11.09.08. N 395 - 11 821 920 р., Т/н от 02.10.08. N 401 - 1 747 452 р., Т/н от 04.10.08 N 403 - 32 902 824 р., Т/н от 06.10.08. N 404 - 4 440 841 р., Т/н от 06.10.08. N 405 - 14 794 016 - р., Т/н от 07.10.08. N 406 - 11 798 080 р., Т/нот 14.10.08. N 409 - 1 310 036,00 р., Т/н от 25.10.08. N 425 - 4 817 972 р., Т/н от 14.11.08. N 617 - 185 795 р., Т/н от 15.11.08. N 622 - 732 513 р., Т/н от 15.11.08. N 614 - 732 513 р., Т/н от 20.11.08. N 609 - 3 207 432 р., Т/н от 20.11.08 N 611 - 392 900 р., Т/н от 21.11.08. N 618 - 1 195 575 р., Т/н от 22.11.08. N 612 - 185 783 р., Т/н от 22.11.08. N 616 - 190 623 р., Т/н от 26.11.08. N 613 - 943 082 р., Т/н от 27.11.08, N 620 - 2 023 903 р., Т/н от 27.11.08., N 621 - 3 796 526 р., Т/н от 29.11.08. N 610 - 2 062 199 р., Т/н от 05.12.08. N 727 - 1 888 303 р., Т/н от 08.12.08. N 726 - 811 997 р., Т/н от 10.12.08. N 728 - 3 685 637 р., Т/н от 15.12.08. N 725 - 919 518 р., Т/н от 18.12.08. N 734 - 15 140 793 р., Т/н от 20.12.08. N 732 - 15 957 833 р., Т/н от 21.12.08. N 731 - 9 622 092 р., Т/н от 22.12.08. N 733 - 13 206 316 р., Т/н от 23.12.08. N 735 - 8 029 553 р., Т/н от 25.12.08. N 730 - 1 782 827 р., Т/н от 31.12.08. N 729 на сумму 1 512 115 р.) и счета-фактуры, подтверждающие передачу товара от цедента должнику.

Согласно пунктам 3 - 5 статьи 71 Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" (далее - Закон о банкротстве) проверка обоснованности и размера требований кредиторов, не подтвержденных вступившим в законную силу решением суда, осуществляется арбитражным судом независимо от наличия разногласий относительно этих требований между должником и лицами, имеющими право заявлять соответствующие возражения, с одной стороны, и предъявившим требование кредитором, с другой стороны.

Как правильно установлено судом первой инстанции, в подтверждение требований ООО "Мегаком" представил договор уступки требования N 2 от 12.01.2011, акт приема-передачи документов от 12.01.2011 N 1, уведомление от 20.01.2011 N 1, письмо ООО "Энергос" от 01.02.2011 б/н, товарные накладные (перечисленные в договоре уступки N 2), счета- фактуры (заверенные копии - в материалы дела, подлинники - на обозрение суда).

Согласно представленным в материалы дела товарным накладным ООО "Энергос" приняло от ООО "Ориент-М" товар на общую сумму 364219215,92 рублей (т. 3, л.д. 7 - 196). Из представленных платежных поручений (т. 4, л.д. 1 - 68) следует, что должником за поставки по договору от 01.03.2008 N 22 оплачено ООО "Ориент-М" 85 986 025,37 рублей. По данным ООО "Энергос" задолженность перед ООО "Ориент-М" составляет 278 233 190,55 рублей (товарные накладные, платежные поручения о частичной оплате, расчет задолженности).

При этом согласно договору уступки требования N 2 от 12.01.2011 ООО "Ориент-М" (Цедент) уступил, а ООО "Мегаком" (Цессионарий) принял в полном объеме права (требования) к ООО "Энергос" за период с 01.01.2008 по договору поставки N 22 от 01.03.2008, сумма уступаемого требования составила 247 933 143 рублей 96 копеек (пункты 1.1 и 1.2 договора).

Согласно пункту 3.1 данного договора за уступаемые права (требования) по вышеуказанному договору поставки Цессионарий производит зачет встречных однородных требований по оплате поставленных Цеденту нефтепродуктов на сумму 82416654 рублей и дополнительно выплачивает Цеденту денежные средства в размере 165500000 рублей.

В соответствии со статьей 382 Гражданского кодекса Российской Федерации право (требование), принадлежащее кредитору на основании обязательства, может быть передано им другому лицу по сделке (уступка требования) или перейти к другому лицу на основании закона. В соответствии со статьей 384 Гражданского кодекса Российской Федерации, если иное не предусмотрено законом или договором, право первоначального кредитора переходит к новому кредитору в том объеме и на тех условиях, которые существовали к моменту перехода права. В частности, к новому кредитору переходят права, обеспечивающие исполнение обязательства, а также другие связанные с требованием права, в том числе право на неуплаченные проценты.

Как разъяснено в пункте 15 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 30.10.2007 N 120 "Обзор практики применения арбитражными судами положений главы 24 Гражданского кодекса Российской Федерации" если иное не предусмотрено законом или договором, при уступке права (требования) или его части к новому кредитору переходят полностью или в соответствующей части также и права, связанные с уступаемым правом (требованием).

В соответствии со статьями 309 и 310 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона. Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом.

Как установил суд первой инстанции, должник признал действительность переданного ООО "Ориент-М" права требования к нему, также подтвердил наличие имевшейся задолженности, и в порядке статьи 386 Гражданского кодекса Российской Федерации не возражал против требований нового кредитора.

Таким образом, суд первой инстанции пришел к правильному выводу, что договор уступки требования N 2 от 12.01.2011 заключен в соответствии с требованиями главы 24 Гражданского кодекса Российской Федерации, позволяет определить предмет и объем уступаемых прав, в судебном порядке договор недействительным не признан.

Ссылка заявителя апелляционной жалобы на отсутствие доказательств поставки товаров, вытекающих из договора поставки N 22 от 01.03.2008, поскольку по договору уступки права от 12.01.2011 N 2 по представленным накладным невозможно установить поставку по конкретному договору, в связи с чем указанные поставки по переданным накладным являлись разовыми сделками купли-продажи, судом апелляционной инстанции отклоняется как необоснованная.

Из положений статьи 390 Гражданского кодекса Российской Федерации вытекает, что действительность соглашения об уступке права (требования) не ставится в зависимость от действительности требования, которое передается новому кредитору. Неисполнение обязательства по передаче предмета соглашения об уступке права (требования) влечет ответственность передающей стороны, а не недействительность самого обязательства, на основании которого передается право.

При этом под недействительным требованием понимается как право (требование), которое возникло бы из обязательства при условии действительности сделки, так и несуществующее (например, прекращенное надлежащим исполнением) право. Из материалов дела следует, что между должником и ООО "Ориент М" возникли отношения по поставке товаров в рамках договора поставки N 22 от 01.03.2008, иных договоров поставки между сторонами заключено не было, что подтверждено сторонами в судебном заседании апелляционного суда.

Таким образом, материалами дела подтверждается, что поставки товаров, оформленные накладными и счетами-фактурами, указанными в акте приема-передачи документов от 12.01.2011 к договору уступки права N 2 от 12.01.2011, совершены в рамках договора поставки N 22 от 01.03.2008. При этом договор поставки исполнен в части поставки на 364 219 215,92 рублей, в связи с чем он не может быть признан незаключенным в этой части. Более того, в представленных в материалы дела платежных поручениям имеется ссылка на основание оплаты товара именно на договор поставки N 22 от 01.03.2008, что подтверждает осуществление поставки по данному договору, частичную оплату и опровергает доводы ООО "Круг" об отсутствии поставки по данному договору.

Ссылка временного управляющего и ООО "Круг" на недействительность договора уступки права требования от 12.01.2011, заключенного между обществами "Ориент - М" и "Мегаком", вследствие передачи несуществующего права, обоснованно отклонена судом первой инстанции и не принимается апелляционным судом, поскольку спорная сумма задолженности ООО "Энергос" перед ООО "Ориент М" по договору поставки N 22 от 01.03.2008 подтверждена материалами дела и не оспаривается должником, при этом в договоре уступки права N 2 от 12.01.2011 содержится указание на период образования указанной задолженности - с 01.01.2008.

Таким образом, договор уступки права N 2 от 12.01.2011, подписанный цедентом и ООО "Мегаком", свидетельствует о согласовании конкретной части долга, которую прежний кредитор перевел на нового кредитора за указанный период возникновения задолженности.

Доводы об отсутствии доказательств оплаты переданного права и как основание для отказа в удовлетворении заявителя о включении в реестр требований кредиторов, подлежат отклонению, поскольку отсутствие доказательств оплаты еще не является достаточным основанием для признания уступки недействительным. Сторонами не представлено доказательств и условиями договора уступки опровергается безвозмездность уступленного права.

При изложенных обстоятельствах принятый по делу судебный акт является законным и обоснованным, вынесенным на основании полного, всестороннего исследования всех фактических обстоятельств и материалов дела.

Суд правильно применил нормы материального и процессуального права. Нарушений процессуального права, являющихся основанием для безусловной отмены судебного акта в соответствии с частью 4 статьи 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, не допущено.

Поскольку налоговым законодательством не предусмотрена уплата государственной пошлины за подачу апелляционной жалобы на определения суда первой инстанции по делам о банкротстве, государственная пошлины в размере 2 000 рублей, уплаченная Парсиевым Асланбеком Казбековичем по чек-ордеру от 08.12.2011 подлежит возврату из федерального бюджета.

На основании изложенного, руководствуясь статьями 268, 269, 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Шестнадцатый арбитражный апелляционный суд

постановил:

определение Арбитражного суда Республики Северная Осетия - Алания от 23.11.2011 по делу N А61-697/2011 оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.

Возвратить Парсиеву Асланбеку Казбековичу из федерального бюджета уплаченную государственную пошлину по апелляционной жалобе в сумме 2 000 рублей.

Постановление вступает в законную силу с момента его принятия и может быть обжаловано в месячный срок в Федеральный арбитражный суд Северо-Кавказского округа через арбитражный суд первой инстанции.

Председательствующий

А.Л.ФРИЕВ

Судьи

Г.В.КАЗАКОВА

О.В.МАРЧЕНКО

------------------------------------------------------------------

Публичный судебный акт из картотеки арбитражных дел. Сервис не является юридической консультацией; постоянная ссылка на акт.