Постановление Двадцать первого арбитражного апелляционного суда от 21.12.2022 № 21АП-5108/2022 по делу № А83-12933/2022
Судьба акта: устояло в округе — сверьте цепочку через MCP get_case.
ДВАДЦАТЬ ПЕРВЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД
ПОСТАНОВЛЕНИЕ от 21 декабря 2022 г. по делу N А83-12933/2022
Резолютивная часть постановления оглашена 20.12.2022 г.
Постановление в полном объеме изготовлено 21.12.2022 г.
Двадцать первый арбитражный апелляционный суд в составе председательствующего судьи Оликовой Л.Н., судей Вахитова Р.С., Котляровой Е.Л., при ведении протокола секретарем судебного заседания Чемшитом А.А., рассмотрев в открытом судебном заседании посредством веб-конференции апелляционную жалобу Государственного комитета по государственной регистрации и кадастру Республики Крым на решение Арбитражного суда Республики Крым от 18.10.2022 г. по делу N А83-12933/2022 по делу по заявлению Государственного комитета по государственной регистрации и кадастру Республики Крым к арбитражному управляющему Стояну Роману Сергеевичу о привлечении к административной ответственности по ч. 3 ст. 14.13 КоАП РФ третьи лица, не заявляющие самостоятельные требования относительно предмета спора: "Ассоциация саморегулируемая организация арбитражных управляющих "Меркурий";
при участии: от арбитражного управляющего Стояна Р.С. - Куляева А.В. представитель по доверенности
установил:
Государственный комитет по государственной регистрации и кадастру Республики Крым (далее - Госкомрегистр) обратился в Арбитражный суд Республики Крым с заявлением о привлечении арбитражного управляющего Стояна Р.С. к административной ответственности, предусмотренной частью 3 статьи 14.13 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее - КоАП РФ).
Решением Арбитражного суда Республики Крым от 18.10.2022 г. в удовлетворении заявления Госкомрегистра отказано.
Не согласившись с данным решением, Госкомрегистр обратился в Двадцатый первый арбитражный апелляционный суд с жалобой, в которой просит отменить решение суда первой инстанции и принять по делу новый судебный акт о привлечении управляющего Стояна Р.С. к административной ответственности по ч. 3 ст. 14.13 КоАП РФ, поскольку отсутствуют основания считать административное правонарушение малозначительным.
В судебное заседание представитель апеллянта Госкомрегистр не явился, уведомил суд о возможности рассмотрения жалобы в отсутствие представителя.
Представитель арбитражного управляющего Стояна Р.С. с доводами жалобы не согласился по основаниям, изложенным в отзыве, просил суд оставить оспариваемое решение без изменения.
Изучив материалы дела, доводы апелляционной жалобы, заслушав лиц, участвующих в деле, оценив в совокупности все представленные по делу доказательства, суд апелляционной инстанции, проверив законность обжалуемого судебного акта в пределах, предусмотренных статьями 266, 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, приходит к выводу об отсутствии основания для удовлетворения жалобы и отмены оспариваемого судебного акта по следующим основаниям.
Из материалов дела следует, что решением Арбитражного суда Республики Крым по делу N А83-8043/2021 от 08.06.2021 г. гражданин Федоров Антон Сергеевич признан несостоятельным (банкротом), введена процедура реализации имущества гражданина. На основании определения Арбитражного суда Республики Крым от 24.06.2021 г. финансовым управляющим утвержден арбитражный управляющий Стоян Роман Сергеевич, являющийся членом Ассоциации Саморегулируемая организация арбитражных управляющих "Меркурий".
В Госкомрегистр поступила жалоба представителя по доверенности Российского национального коммерческого банка (Публичное акционерное общество) (далее - РНКВ банк) - Ковтун О.В. на действия (бездействие) арбитражного управляющего Стояна Романа Сергеевича в деле о несостоятельности (банкротстве) гражданина Федорова Антона Сергеевича (дело N А83-8043/2021). Определением от 11.05.2022 г. возбуждено дело об административном правонарушении, затем определением от 08.06.2022 г. срок административного расследования был продлен. По результатам административного расследования были выявлены обстоятельства, указывающие на наличие в действиях арбитражного управляющего признаков состава правонарушения, предусмотренного ч. 3 ст. 14.13 КоАП РФ.
Уполномоченным должностным лицом Госкомрегистра по Республике Крым в пределах предоставленных ст. 28.1 и ст. 28.2 КоАП РФ полномочий, с участием представителя арбитражного управляющего по доверенности, составлен протокол об административном правонарушении N 00328222 от 29.06.2022 г. о привлечении Стояна Р.С. к административной ответственности в порядке, предусмотренном ч. 3 ст. 14.13 КоАП РФ.
Как следует из протокола от 29.06.2022 г. об административном правонарушении, арбитражному управляющему Стояну Р.С. вменяются следующие нарушения требований Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)":
- нарушение п. 2 ст. 129, п. 8 ст. 213.9, п. 1 ст. 213.25 Закона о банкротстве в части нарушения срока проведения инвентаризации (описи) имущества должника - гражданина;
- нарушение п. 8 ст. 213.9 Закона о банкротстве в части не направления кредитору РНКБ не реже чем один раз в квартал отчет финансового управляющего;
- нарушение п. 6 ст. 213.26 Закона о банкротстве в части не направления ответа на запрос кредитора РНКБ;
- нарушение положений п. 2 ст. 213.7 Закона о банкротстве в части нарушения срока опубликования сообщения о признании должника банкротом;
- нарушение п. 7 ст. 213.9 Закона о банкротстве - неподача заявления об оспаривании сделки должника.
На основании статьи 28.8 КоАП РФ административный орган 01.07.2022 г. обратился в арбитражный суд с заявлением о привлечении арбитражного управляющего Стояна Р.С. к административной ответственности по ч. 3 ст. 14.13 КоАП РФ.
Суд первой инстанции, принимая оспариваемое решение, пришел к выводу о доказанности состава административного правонарушения, за исключением нарушения п. 7 ст. 213.9 (не оспаривание сделки должника), применив положения о малозначительности совершенного правонарушения, ограничившись устным замечанием.
Суд апелляционной инстанции не находит оснований для отмены либо изменения оспариваемого судебного акта.
В соответствии с частью 6 статьи 205 Арбитражного процессуального кодекса РФ при рассмотрении дела о привлечении к административной ответственности арбитражный суд в судебном заседании устанавливает, имелись ли событие административного правонарушения и факт его совершения лицом, в отношении которого составлен протокол об административном правонарушении, имелись ли основания для составления протокола об административном правонарушении и полномочия административного органа, составившего протокол, предусмотрена ли законом административная ответственность за совершение данного правонарушения и имеются ли основания для привлечения к административной ответственности лица, в отношении которого составлен протокол, а также определяет меры административной ответственности.
Частью 3 статьи 14.13 КоАП РФ установлена административная ответственность за неисполнение арбитражным управляющим, реестродержателем, организатором торгов, оператором электронной площадки либо руководителем временной администрации кредитной или иной финансовой организации обязанностей, установленных законодательством о несостоятельности (банкротстве), если такое действие (бездействие) не содержит уголовно наказуемого деяния.
Объектом правонарушения является установленный законодательством порядок действий при банкротстве юридических лиц и индивидуальных предпринимателей.
Объективной стороной правонарушения, предусмотренного ч. 3 ст. 14.13 КоАП РФ, является неисполнение арбитражным управляющим обязанностей, установленных законодательством о несостоятельности (банкротстве).
Субъектами правонарушения следует признавать арбитражного управляющего, руководителя временной администрации кредитной или иной финансовой организации.
Субъективная сторона характеризуется виной.
Исходя из положений части 1 статьи 1.6 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, обеспечение законности при применении мер административного принуждения предполагает не только наличие законных оснований для применения административного взыскания, но и соблюдение установленного законом порядка привлечения лица к административной ответственности.
Судом апелляционной инстанции нарушения в части процедуры уведомления арбитражного управляющего о составлении протокола об административном правонарушении не установлены.
Суд первой инстанции обоснованно установил наличие состава правонарушений:
- п. 2 ст. 129, п. 8 ст. 213.9, п. 1 ст. 213.25 Закона о банкротстве в части нарушения срока проведения инвентаризации (описи) имущества должника - гражданина.
В соответствии с пунктом 8 статьи 213.9 Закона о банкротстве финансовый управляющий обязан принимать меры по выявлению имущества гражданина и обеспечению сохранности этого имущества.
Пунктом 1 статьи 213.25 Закона о банкротстве установлено, что все имущество гражданина, имеющееся на дату принятия решения арбитражного суда о признании гражданина банкротом и введении реализации имущества гражданина и выявленное или приобретенное после даты принятия указанного решения, составляет конкурсную массу, за исключением имущества, определенного пунктом 3 статьи.
Учитывая изложенное выше, следует, что в процедуре реализации имущества должника-гражданина финансовым управляющим составляется опись имущества должника, которая фактически является инвентаризацией принадлежащих ему активов с целью их оценки и реализации в составе конкурсной массы.
Положения Закона о банкротстве, определяющие обязанность финансового управляющего по осуществлению реализации имущества гражданина - должника, не регламентируют сроки и порядок составления описи имущества.
Вместе с тем, в силу пункта 1 статьи 213.1 Закона о банкротстве отношения, связанные с банкротством граждан и не урегулированные настоящей главой, регулируются главами I - 111.1. VII. VIII, параграфом 7 главы IX и параграфом 2 главы XI настоящего Федерального закона.
Согласно пункту 2 статьи 129 Закона о банкротстве конкурсный управляющий обязан принять в ведение имущество должника, провести инвентаризацию такого имущества в срок не позднее трех месяцев с даты введения конкурсного производства, если более длительный срок не определен судом, рассматривающим дело о банкротстве, на основании ходатайства конкурсного управляющего и связи со значительным объемом имущества должника (сведений о наличии у должника значительного объема имущества не представлено, материалами дела не установлено, соответствующее ходатайство в суд, рассматривающий дело, арбитражным управляющим не заявлялось).
Решением суда от 08.06.2021 г. должник признан банкротом, финансовым управляющим утвержден Стоян Р.С. на основании определения от 24.06.2021 г. Таким образом, инвентаризации (опись) имущества должника должна быть проведена не позднее 24.09.2021 г.
В настоящем случае, согласно сообщению ЕФРСБ инвентаризация имущества должника проведена и ее результаты опубликованы 27.12.2021 г., что не согласуется с разумным исполнением обязанностей финансового управляющего и влияет на своевременность проведения процедуры банкротства гражданина. Доводы о несвоевременном получении от гражданина и регистрирующих органов соответствующих сведений об имуществе должника не является основанием для нарушения сроков инвентаризации, в этом случае управляющему необходимо обратиться в суд с ходатайством о продлении сроков инвентаризации.
Учитывая изложенное, суд апелляционной инстанции соглашается с выводом суда первой инстанции о нарушении управляющим положений п. 2 ст. 129, п. 8 ст. 213.9, п. 1 ст. 213.25 Закона о банкротстве в части нарушения срока проведения инвентаризации (описи) имущества должника - гражданина.
- нарушение п. 8 ст. 213.9 Закона о банкротстве в части не направления кредитору РНКБ не реже чем один раз в квартал отчет финансового управляющего.
В соответствии с абзацем 12 пункта 8 статьи 213.9 Закона о банкротстве финансовый управляющий обязан направлять кредиторам отчет финансового управляющего о деятельности не реже чем один раз в квартал, если иное не установлено собранием кредиторов.
На основании определения от 23.11.2021 по делу N А83-8043/2021 требования РНКБ Банк (ПАО) включены в третью очередь реестра требований кредиторов в отношении должника Федорова Антона Сергеевича.
Судом первой инстанции установлено, что за период процедуры банкротства арбитражным управляющим были подготовлены 5 (пять) отчетов о деятельности от 23.11.2021 г., 06.12.2021 г., 30.12.2021 г., 01.03.2022 г. и 13.04.2022 г.
Согласно пояснений арбитражного управляющего из данных отчетов квартальными являются отчеты от 06.12.2021 г. и 01.03.2022 г., которые были направлены, в том числе в адрес РНКБ Банк (ПАО) как кредитора по делу. В качестве доказательств направления отчетов от 06.12.2021 г. и 01.03.2022 г. арбитражным управляющим предоставлены копии реестров почтовых отправлений от 20.12.2021 г. и от 14.03.2022 г. (т. 1 л.д. 8-86), которые судом первой инстанции оценены как ненадлежащие доказательства, не позволяющие прийти к выводу, что по данным реестрам были отправлены именно квартальные отчеты в адрес РНКБ, а не иные документы. Основания для переоценки указанных доказательств судом апелляционной инстанции не усматриваются.
Таким образом, суд апелляционной инстанции соглашается, что арбитражным управляющим нарушены положения п. 8 ст. 213.9 Закона о банкротстве.
- нарушение п. 6 ст. 213.26 Закона о банкротстве в части не направления ответа на запрос кредитора РНКБ.
В соответствии с пунктом 6 статьи 213.26 Закона о банкротстве о проведении описи, оценки и реализации имущества гражданина финансовый управляющий обязан информировать гражданина, конкурсных кредиторов и уполномоченный орган по их запросам, а также отчитываться перед собранием кредиторов. В случае выявления нарушений гражданин, конкурсный кредитор или уполномоченный орган вправе оспорить действия финансового управляющего в арбитражном суде.
Судом первой инстанции установлено, что 15.03.2022 г. кредитором РНКБ Банк (ПАО) в адрес финансового управляющего был направлен запрос от 11.03.2022 N 6509-ИСХ о предоставлении сведений (сведения об имущественном положении должника и супруги должника, а именно ответы из регистрирующих и контролирующих органов), который был получен финансовым управляющим 22.03.2022 г., что подтверждается отчетом об отслеживании отправления (квитанция N 29500069094873).
Доказательства направления ответа на запрос кредитора арбитражным управляющим не представлены.
Доводы арбитражного управляющего о том, что с представителем кредитора регулярно велась переписка, а также запрашиваемые кредитором сведения были отражены в описи имущества, опубликованном на ЕФРСБ и отчетах финансовою управляющего о деятельности, в связи с чем кредитор был уведомлен об имущественном положении должника, обоснованно отклонены судом первой инстанции, поскольку указанная информация не может свидетельствовать о надлежащем исполнении управляющим обязанности, предусмотренной п. 6 ст. 213.26 Закона о банкротстве.
- нарушение положений п. 2 ст. 213.7 Закона о банкротстве в части нарушения срока опубликования сообщения о признании должника банкротом.
В соответствии с пунктом 2 статьи 213.7 Закона о банкротстве, в ходе процедур, применяемых в деле о банкротстве гражданина, обязательному опубликованию подлежат сведения о признании гражданина банкротом и введении реализации имущества гражданина.
В качестве официального издания, осуществляющего опубликование сведений, предусмотренных Законом о банкротстве, распоряжением Правительства Российской Федерации от 21.07.2008 N 1049-р, определена газета "Коммерсантъ".
Решением Арбитражного суда Республики Крым по делу N А83-8043/2021 от 08.06.2021 г. (резолютивная часть решения оглашена 01.06.2021 г.); полный текст решения размещен на официальном сайте kad.arbitr.ru 25.06.2021 в 17:49:12 по МСК) гражданин Федоров Антон Сергеевич признан несостоятельным (банкротом), в отношении него введена процедура реализация имущества гражданина сроком на шесть месяцев. С учетом определения от 24.06.2021 г. об исправлении опечатки, финансовым управляющим утвержден Стоян Р.С. (опубликовано 25.06.2021 г.).
Согласно данным из официального издания "Коммерсантъ" объявление о введении процедуры реализации имущества гражданина и об утверждении финансовым управляющим Стояна Романа Сергеевича в деле о несостоятельности (банкротстве) Федорова Антона Сергеевича размещено на официальном сайте газеты "Коммерсантъ" 17.07.2021 г.
Поскольку законом также прямо не определен срок опубликования указанных сведений в газете "Коммерсантъ", данный срок также определяется по аналогии закона и составляет 10 дней с момента утверждения финансового управляющего.
В пункте 35 Обзора судебной практики Верховного Суда Российской Федерации N 2(2019), утвержденного Президиумом Верховного Суда Российской Федерации 17.07.2019, также разъяснено, что установленный статьей 28 Закона о банкротстве порядок опубликования сведений о введении в отношении должника процедуры банкротства предусматривает, что соответствующие сведения должны быть направлены для опубликования в 10-дневный срок, в пределах которого арбитражный управляющий должен не только направить такие сведения в официальное издание, но и предварительно оплатить их публикацию.
Следовательно, в силу совокупного толкования вышеназванных норм Закона N 127-ФЗ и разъяснений Верховного Суда Российской Федерации в 10-дневный срок, установленный пунктом 1 статьи 128 данного Закона, должна быть совершена как предварительная оплата, так и направление сведений для опубликования.
Десятидневный срок опубликования - 05.07.2021 г., тогда как сведения опубликованы 17.07.2021 г., доказательства оплаты публикации в десятидневный срок финансовым управляющим не представлены, Госкомрегистр с учетом даты выхода газеты, определил, что заявка отправлена и оплачена управляющим не ранее 14.07.2021 г., то есть с просрочкой.
Таким образом, суд апелляционной инстанции соглашается, что управляющим нарушены положения п. 2 ст. 213.7 Закона о банкротстве.
- нарушение п. 7 ст. 213.9 Закона о банкротстве - неподача заявления об оспаривании сделки должника.
Суд апелляционной инстанции соглашается с выводом суда первой инстанции о том, что оспаривание сделки должника является правом финансового управляющего, а не обязанностью управляющего, что закреплено положениями пункта 7 статьи 213.9 Закона о банкротстве.
В силу пункта 1 статьи 213.32 Закона о банкротстве заявление об оспаривании сделки должника - гражданина по основаниям, предусмотренным статьей 61.2 или 61.3 Закона о банкротстве, может быть подано финансовым управляющим по своей инициативе либо по решению собрания кредиторов или комитета кредиторов, а также конкурсным кредитором или уполномоченным органом, если размер его кредиторской задолженности, включенной в реестр требований кредиторов, составляет более десяти процентов общего размера кредиторской задолженности, включенной в реестр требований кредиторов, не считая размера требований кредитора, в отношении которого сделка оспаривается, и его заинтересованных лиц.
Из пояснений арбитражного управляющего следует, что он не установил совокупность обстоятельств, свидетельствующих о необходимости оспаривания сделки должника - договора купли-продажи транспортного средства от 23.12.2020 г., поскольку цена сделки составила 410 000 руб., по отчету об оценки - 403 000 руб., в связи с чем управляющим принято решение о нецелесообразности предъявления заявления об оспаривании сделки, поскольку указанное может увеличить судебные расходы. Указанные обстоятельства подтверждаются представленными в материалы дела документами, в том числе, анализом сделки должника, отчетом об оценке.
Таким образом, суд первой инстанции пришел к обоснованному выводу об отсутствии в действиях арбитражного управляющего состава административного правонарушения. При этом суд отмечает, что у кредитора имеется право на самостоятельное оспаривание сделки должника.
Учитывая изложенное, суд первой инстанции посчитал, что вмененные арбитражному управляющему эпизоды нарушения законодательства о банкротстве доказаны административным органом, кроме нарушения п. 8 ст. 213.9 Закона о банкротстве, арбитражный управляющий Стоян Р.С. совершил административное правонарушение, предусмотренное ч. 3 ст. 14.13 КоАП РФ, но данные нарушения являются формальными и незначительными, в связи с чем имеется возможность квалификации правонарушения в качестве малозначительного и освобождения арбитражного управляющего от административной ответственности.
Суд апелляционной инстанции полагает возможным согласиться с выводом суда о малозначительности правонарушения.
В соответствии со статьей 2.9 КоАП РФ при малозначительности совершенного административного правонарушения судья, орган, должностное лицо, уполномоченные решать дело об административном правонарушении, могут освободить лицо, совершившее административное правонарушение, от административной ответственности и ограничиться устным замечанием.
При квалификации правонарушения в качестве малозначительного необходимо исходить из оценки конкретных обстоятельств его совершения. Малозначительность правонарушения имеет место при отсутствии существенной угрозы охраняемым общественным отношениям.
Для определения наличия существенной угрозы необходимо выявление меры социальной значимости фактора угрозы, а также нарушенных отношений. Угроза может быть признана существенной в том случае, если она подрывает стабильность установленного правопорядка с точки зрения его конституционных критериев, является реальной, непосредственной, значительной, подтвержденной доказательствами.
В отношении части 3 статьи 14.13 КоАП РФ не исключается применение судами положений статьи 2.9 КоАП РФ о малозначительности правонарушения (Определения Конституционного Суда Российской Федерации от 06.06.2017 N 1167-О, от 27.06.2017 N 1218-О, от 26.10.2017 N 2474-О).
В рассматриваемом случае суд первой инстанции, оценив фактические обстоятельства совершения административного правонарушения и степень его общественной опасности, исходя из отсутствия явной существенной угрозы охраняемым общественным отношениям, пришли к выводу о малозначительности совершенного арбитражным управляющим административного правонарушения, необходимости его освобождения от административной ответственности.
Исходя из конкретных обстоятельств совершения правонарушения, суд пришел к выводу о том, что какая-либо угроза общественным отношениям при совершении Стояном Р.С. данных правонарушений отсутствует, нарушения не повлекли за собой нарушения прав кредиторов, должника и иных лиц, отсутствуют какие-либо негативные последствия, в результате этих нарушений, пренебрежительное отношение финансового управляющего к исполнению своих публично-правовых обязанностей по соблюдению требований законодательства не усматривается.
Соответственно, учитывая, что возбуждением дела об административном правонарушении, его рассмотрением и установлением вины лица, его совершившего, достигнуты предупредительные цели административного производства, установленные частью 1 статьи 3.1 КоАП РФ, суд пришел к правильному выводу, что совершенные Стояном Р.С. административные правонарушения возможно признать малозначительными, освободив его от административной ответственности за выявленное нарушение, и ограничиться устным замечанием.
Иные доводы заявителя, содержащиеся в жалобе, не влияют на законность и обоснованность обжалуемого судебного акта, поскольку, не опровергая выводов суда первой инстанции, сводятся к несогласию с оценкой суда установленных обстоятельств по делу и имеющихся в деле доказательств, что не может рассматриваться в качестве основания для отмены судебного акта.
Оснований для отмены решения суда первой инстанции, предусмотренных частью 4 статьи 270 Арбитражного процессуального кодекса РФ, судом апелляционной инстанции не установлено.
При таких обстоятельствах суд апелляционной инстанции не усматривает оснований для удовлетворения апелляционной жалобы Госкомрегистра и отмены вынесенного решения.
Руководствуясь ст. ст. 268, 269, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
постановил:
решение Арбитражного суда Республики Крым от 18 октября 2022 г. по делу N А83-12933/2022 оставить без изменения, апелляционную жалобу Государственного комитета по государственной регистрации и кадастру Республики Крым оставить без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Арбитражный суд Центрального округа в установленном законом порядке.
Председательствующий
Л.Н.ОЛИКОВА
Судьи
Р.С.ВАХИТОВ
Е.Л.КОТЛЯРОВА
------------------------------------------------------------------
Публичный судебный акт из картотеки арбитражных дел. Сервис не является юридической консультацией; постоянная ссылка на акт.