Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 17.12.2007 № 09АП-14721/2007-ГК по делу № А-40-26944/07-47-223 Обязательным признаком договора дарения должно служить вытекающее из договора цессии очевидное намерение передать право в качестве дара.
Судьба акта: округ не пересматривал — сверьте цепочку через MCP get_case.
ДЕВЯТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД
ПОСТАНОВЛЕНИЕ от 17 декабря 2007 г. N 09АП-14721/2007-ГК
Резолютивная часть постановления объявлена 13.12.2007 г.
Полный текст постановления изготовлен 17.12.2007 г.
Девятый арбитражный апелляционный суд в составе
Председательствующего судьи Д.
Судей: Б.И.Н. Ч.
при ведении протокола судебного заседания З.
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу ОАО "Лебедянский сахарный завод" на решение Арбитражного суда г. Москвы от 07.09.07 по делу N А-40-26944/07-47-223 по иску ОАО "Лебедянский сахарный завод" при участии:
от истца - Ж.
от первого ответчика - Е.
от второго ответчика - Б.Н.В., Б.М.А.
установил:
в Арбитражный суд г. Москвы обратилось с иском ОАО Лебедянский сахарный завод" к ЗАО "Лонгран" и ОАО "Успенский сахарный завод" о признании договора уступки права требования от 11.04.07 г., заключенного между ответчиками недействительным и применении последствий недействительности сделки, как не соответствующей требованиям ст. ст. 388, 423, 575 ГК РФ.
В порядке ст. 49 АПК РФ истец уточнил исковые требования заявив о несоответствии сделки требованиям п. 3 ст. 103 ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" (том 1 л.д. 65).
Решением суда от 07.09.07 в удовлетворении иска отказано.
При этом суд первой инстанции отклонил требование истца о ничтожности оспариваемого договора в соответствии со ст. 575 ГК РФ, поскольку обязательным признаком договора дарения должно служить вытекающие из договора цессии очевидное намерение передать право в качестве дара. Из оспариваемого договора такого намерения не усматривается.
В части требований истца о признании сделки недействительной как не соответствующей п. 3 ст. 103 ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" в удовлетворении иска также отказано в связи с тем, что в данной сделке истец является должником, а не кредитором; а также истец не представил доказательств того, что заключенный договор уступки повлек за собой предпочтительное удовлетворение требований ОАО "Успенский сахарный завод" перед истцом и другими кредиторами.
Истец, ОАО "Лебедянский сахарный завод" не согласившись с решением суда, обратилось с апелляционной жалобой, в которой просит решение отменить по доводам, изложенным в апелляционной жалобе. Ссылается на то, что судом первой инстанции неправильно применены нормы материального права п. 3 ст. 103 ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" в части отклонения доводов истца о несоответствии сделки требованиям гражданского законодательства п. 2 ст. 388 ГК РФ решение не оспаривается.
Представитель истца ОАО "Лебедянский сахарный завод", извещенный надлежащим образом о времени и месте судебного разбирательства, в судебное заседание явился, поддержал доводы жалобы, представил письменные объяснения в порядке ст. 81 АПК РФ, а также дополнительные доказательства.
Представитель, первого ответчика ЗАО "Лонгран" извещенный надлежащим образом о времени и месте судебного разбирательства, в судебное заседание явился, представил письменные пояснения в порядке ст. 81 АПК РФ, полагает, что решение суда является обоснованным, принятым в соответствии с действующим законодательством.
Представитель второго ответчика ОАО "Успенский сахарный завод" в судебное заседание явился, представил письменный отзыв на апелляционную жалобу, решение считает законным и обоснованным.
Рассмотрев дело в порядке статей 266, 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, заслушав объяснения представителей сторон, изучив материалы дела, апелляционный суд находит доводы жалобы обоснованными, решение подлежащим отмене как принятое с неправильным применением норм материального права п. 3 ст. 103 ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)".
При исследовании обстоятельств дела установлено, что определением от 07.05.07 г. Арбитражного суда г. Москвы по делу А40-16988/07-124-79б принято к производству заявление ООО "Файнхолл бизнес" о признании несостоятельным (банкротом) ЗАО "Лонгран".
Определением от 29.06.07 г. по делу А40-16988/07-124-79б в отношении ЗАО "Лонгран" введена процедура наблюдения. Временным управляющим утвержден К.
В соответствии с п. 3 ст. 103 ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" сделка, заключенная или совершенная должником с отдельным кредитором или иным лицом после принятия арбитражным судом заявления о признании должника банкротом и (или) в течение шести месяцев, предшествовавших подаче заявления о признании должника банкротом, может быть признана судом недействительной по заявлению внешнего управляющего или кредитора, если указанная сделка влечет за собой предпочтительное удовлетворение требований одних кредиторов перед другими кредиторами.
По мнению истца, договор цессии от 11.04.07 г. заключенный между ЗАО "Лонгран" (должником по делу о банкротстве) и ОАО "Успенский сахарный завод" является недействительной сделкой на основании п. 3 ст. 103 ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)".
Согласно условиям оспариваемого договора, ЗАО "Лонгран" (Цедент) уступил, а ОАО "Успенский сахарный завод" (Цессионарий) принял право требование к ОАО "Лебедянский сахарный завод" по заключенному между Цедентом и ОАО "Лебедянский сахарный завод" договору займа N 2/587-Л от 17.04.06 г. на сумму 15.008.833 руб. 70 коп.
С учетом указанных выше положений Закона о банкротстве, для признания сделки недействительной необходима совокупность условий: спорная сделка должна быть заключена или совершена в течение шести месяцев, предшествующих подаче заявления о признании должника банкротом, и она должна повлечь за собой предпочтительное удовлетворение требования кредиторов должника (в данном случае ОАО "Успенский сахарный завод").
Спорная сделка заключена 11.04.07 г., а производство по делу о банкротстве в отношении ЗАО "Лонгран" возбуждено - 07.05.07 г. т.е. через месяц после заключения сделки.
Что касается второго условия, то из материалов дела следует, что у должника (ЗАО "Лонгран") на дату заключения и исполнения спорной сделки имелись иные кредиторы помимо ОАО "Успенский сахарный завод", что подтверждено материалами дела:
- решением от 06.12.06 г. по делу N А-40-61661/06-43-486 о взыскании с ЗАО "Лонгран" в пользу ОАО "Лебедянский сахарный завод - 4.073.075 руб. исполнительный лист N 574654 (том 1 л.д. 9)
- решением от 12.03.07 по делу N А-40-71627/06-67-510 о взыскании с ЗАО "Лонгран" в пользу ООО "Файнхолл бизнес" 10.000.000 руб.; исполнительный лист N 600079 (том 1 л.д. 11).
- решением от 16.03.07 г. по делу А-40-61664/06-53-478 о взыскании с ЗАО "Лонгран" в пользу ОАО "Лебедянский сахарный завод" 100.000.000 руб.; исполнительный лист N 598028 (том 1 л.д. 13).
- выпиской из реестра требований кредиторов ЗАО "Лонгран" по состоянию на 06.11.07 г. (том 2 л.д. 29).
- выпиской из реестра требований кредиторов по состоянию на 10.12.07 (том 2 л.д. 53).
В результате оспариваемой сделки уступки права требования от 11.04.07 г. ОАО "Успенский сахарный завод" получило право требования с ОАО "Лебедянский сахарный завод" реальной ко взысканию задолженности, следовательно, состоявшаяся уступка права требования повлекла за собой предпочтительное удовлетворение требования ОАО "Успенский сахарный завод" перед другими кредиторами, а требования ООО "Файнхолл бизнес" (заявителя по делу о банкротстве) и ОАО "Лебедянский сахарный завод" остались неисполненными.
Как следует из представленной копии определения Арбитражного суда Липецкой области от 14.05.07 г. по делу А-36-1152/2007 (том 1 л.д. 34) спор о взыскании с ОАО "Лебедянский сахарный завод" суммы 15.008.833 руб. 70 коп. является предметом самостоятельного разбирательства.
Вступившего в законную силу судебного акта о взыскании с ОАО "Лебедянский сахарный завод" задолженности по договору займа N 2/587-Л от 17.04.06 г. не представлено.
Как следует, из представленных в дело вступивших в законную силу судебных актов, а также справки временного управляющего К. (том 1 л.д. 103) ОАО "Лебедянский сахарный завод" является кредитором должника (ЗАО "Лонгран") на сумму 4.073.075 руб. и на 100.000.000 руб., следовательно вывод суда первой инстанции о том, что ОАО "Лебедянский сахарный завод" является должником ЗАО "Лонгран" не основан на материалах дела.
В связи с изложенным, апелляционный суд находит требования истца в этой части законными и обоснованными, поскольку договор уступки права требования от 11.04.07 г. является недействительной сделкой на основании п. 3 ст. 103 ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)", вывод суда первой инстанции о недоказанности довода о том, что оспариваемый договор повлек за собой предпочтительное удовлетворение требований второго ответчика (ОАО "Успенский сахарный завод") - ошибочным.
В соответствии с п. 2 ст. 167 ГК РФ при недействительности сделки каждая из сторон обязана возвратить другой все полученной по сделке, а в случае невозможности возвратить полученное в натуре (в том числе тогда, когда полученное выражается в пользовании имуществом, выполненной работе или предоставленной услуге) возместить его стоимость в деньгах - если иные последствия недействительности сделки не предусмотрены законом.
Согласно ст. 103 ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" и ст. 167 ГК РФ недействительная сделка не влечет правовых последствий за исключением тех, которые связаны с ее недействительностью.
В силу недействительности договора уступки прав от 11.04.07 - ОАО "Успенский сахарный завод" не став новым кредитором ОАО "Лебедянский сахарный завод" не вправе производить оплату приобретаемого права требования, в том числе в виде зачета.
В этой связи, Соглашение от 11.04.07 о передаче прав и порядке расчетов, заключенного между ЗАО "Лонгран" (Цедент) и ОАО "Успенский сахарный завод" (Цессионарий) представленного должником в обоснование оплаты состоявшейся уступки права требования от 11.04.07 г. (том 2 л.д. 50) является ничтожным в силу ст. 168 ГК РФ, как не соответствующее ст. 575 ГК РФ (дарение), так как передаваемое право по ничтожной сделке - отсутствует.
В части требований истца о применении последствий недействительности сделки согласно ст. 167 ГК РФ, двусторонняя реституция предусматривает возвращение сторон в первоначальное положение, т.е. ОАО "Успенский сахарный завод" обязан возвратить должнику (ЗАО "Лонгран") все полученное по сделке, т.е. вернуть оригиналы документов, подтверждающие право требования (полученные по Акту от 11.04.07), а задолженность перед ОАО "Успенский сахарный завод" должна быть восстановлена в размере существующем на момент перехода права, путем признания недействительной сделки зачета оформленной Соглашением о передаче прав и порядке расчетов от 11.04.07 г.
Судебные расходы между сторонами распределяются в соответствии со статьей 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Руководствуясь статьями 110, 266, 268, 269, 270, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
постановил:
решение Арбитражного суда г. Москвы от 07.09.07 по делу N А40-26944/07-47-223 отменить. Признать недействительной сделку договор уступки права требования от 11.04.07 г., заключенный между ЗАО "Лонгран" и ОАО "Успенский сахарный завод". Применить последствия недействительности сделки: обязать ОАО "Успенский сахарный завод" вернуть документы, ЗАО "Лонгран" удостоверяющие права и обязанности по договору займа N 2/587-Л от 17.04.06 с приложениями.
Признать недействительным Соглашение о передаче прав и порядке расчетов от 11.04.07, заключенного между ЗАО "Лонгран" и ОАО "Успенский сахарный завод".
Восстановить долг ЗАО "Лонгран" перед ОАО "Успенский сахарный завод" в сумме 15.008.833 руб. 70 коп.
Взыскать с ЗАО "Лонгран" в пользу ОАО "Лебедянский сахарный завод" 1000 руб. расходов по госпошлине по иску и 500 руб. расходов по госпошлине по апелляционной жалобе.
Взыскать с ОАО "Успенский сахарный завод" в пользу ОАО "Лебедянский сахарный завод" 1000 руб. расходов по госпошлине по иску и 500 руб. расходов по госпошлине по апелляционной жалобе.
------------------------------------------------------------------
Публичный судебный акт из картотеки арбитражных дел. Сервис не является юридической консультацией; постоянная ссылка на акт.